Telba

Call Directions Website Contact the business

Telba Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Telba, Consulting Agency, Ulica Domenica Segalle 8, Rovinj.

Knjigovodstvo, računovodstvo i savjetovanje za rast vašeg poslovanja

Bookkeeping, accounting & consulting tailored for your business growth

Contabilità, consulenza e soluzioni su misura per il tuo business

www.telba.hr

20/10/2026

Zaprimili ste obavijest Porezne uprave putem sustava e-Građani?

Središnji registar stanovništva od 1. siječnja 2027. imat će važnu ulogu u provjeri podataka, ostvarivanju prava i poreznim postupcima.

🎥 U videu donosimo najvažnije informacije!
Avete ricevuto una comunicazione dall'agenzia delle entrate croata tramite il sistema e-Građani?

A partire dal 1° gennaio 2027, il Registro centrale della popolazione svolgerà un ruolo importante nella verifica dei dati, nel riconoscimento dei diritti e nelle procedure fiscali.

🎥 Nel video vi spieghiamo le informazioni più importanti!
Have you received a notification from the Croatian Tax Administration through the e-Građani system?

Starting January 1, 2027, the Central Population Register will play an important role in data verification, determining eligibility for benefits, and tax procedures.

🎥 In this video, we share the most important information!

05/10/2026

Dobrovoljna prijava nema konkretan rok, a može obuhvatiti i dohodak ostvaren tijekom više prethodnih godina. 📆

Ovisno o konkretnom slučaju, Porezna uprava može takav dohodak obračunati kumulativno za više godina ili zasebno za svaku godinu, ovisno o tome što je povoljnije za poreznog obveznika. 💶📊

U videu pojašnjavamo kako to izgleda u praksi i zašto je važno pravilno prijaviti inozemni dohodak.

Za još korisnih poreznih informacija zapratite nas. ✅


La dichiarazione volontaria non ha una scadenza specifica e può comprendere anche redditi percepiti negli anni precedenti. 📆

A seconda del caso concreto, l’Amministrazione fiscale può calcolare tali redditi cumulativamente per più anni oppure separatamente per ciascun anno, in base all’opzione più favorevole per il contribuente. 💶📊

Nel video spieghiamo come funziona nella pratica e perché è importante dichiarare correttamente i redditi percepiti all’estero.

Seguiteci per altre informazioni fiscali utili. ✅


There is no specific deadline for voluntary disclosure, and it may also cover income earned in previous years. 📆

Depending on the individual case, the Croatian Tax Administration may calculate such income cumulatively for several years or separately for each year, depending on which option is more favorable for the taxpayer. 💶📊

In this video, we explain how this works in practice and why it is important to report foreign income correctly.

Follow us for more useful tax information. ✅

02/10/2026

Primate li plaću, mirovinu, dividende ili prihod od najma iz inozemstva, a porezni ste rezident Republike Hrvatske? 🌍💶

Takav prihod potrebno je prijaviti Poreznoj upravi, a jedna od mogućnosti je dobrovoljna prijava, koja se može odnositi i na prethodne godine. 📄

U videu objašnjavamo kome se ova obveza odnosi i na koji način možete prijaviti ostvareni dohodak iz inozemstva.

Ako vam je ovakav sadržaj koristan, zapratite nas za još praktičnih poreznih informacija. ✅
Ricevete uno stipendio, una pensione, dividendi o redditi da locazione dall’estero e siete fiscalmente residenti nella Repubblica di Croazia? 🌍💶

Tali redditi devono essere dichiarati all’Agenzia Entrate croata, e una delle possibilità è la dichiarazione volontaria, che può riguardare anche gli anni precedenti. 📄

Nel video spieghiamo a chi si applica questo obbligo e come dichiarare correttamente i redditi percepiti all’estero.

Se trovate utili questi contenuti, seguiteci per altre informazioni fiscali pratiche. ✅
Do you receive a salary, pension, dividends, or rental income from abroad while being a tax resident of the Republic of Croatia? 🌍💶

Such income must be reported to the Croatian Tax Administration, and one available option is voluntary disclosure, which may also apply to previous years. 📄

In this video, we explain who this obligation applies to and how income earned abroad can be reported.
If you find this type of content useful, follow us for more practical tax information. ✅

20/09/2026

Koji su uvjeti za sklapanje upravnog ugovora i što ako se ne poštuje?

Za sklapanje upravnog ugovora ne smije postojati blokada sredstava, a ostale porezne i druge obveze moraju biti uredno podmirene.

Dok postojeći upravni ugovor traje, nije moguće sklopiti novi za nove tekuće porezne obveze.

Ako se ugovoreni rokovi plaćanja ne poštuju, Porezna uprava može raskinuti ugovor. Tada cjelokupni preostali iznos dospijeva na naplatu, uz mogućnost pokretanja ovrhe.

Zapratite nas za još korisnih informacija o porezima i poslovanju.


Quali sono le condizioni per stipulare un contratto amministrativo e cosa succede se non viene rispettato?

Non devono esserci blocchi sui fondi e gli altri obblighi fiscali devono essere regolarmente adempiuti.

Finché un contratto amministrativo è in vigore, non è possibile stipularne uno nuovo per nuovi obblighi fiscali correnti.

In caso di mancato pagamento nei termini, l’Amministrazione fiscale può risolvere il contratto. L’intero importo residuo diventa quindi esigibile, con possibile avvio dell’esecuzione forzata.

Seguiteci per altre informazioni utili su fisco e impresa.


What are the conditions for entering into an administrative contract, and what happens if it is not respected?

There must be no blockage of funds, and all other tax liabilities must be duly settled.

While an existing administrative contract is in force, a new one cannot be concluded for new current tax liabilities.

If payment deadlines are not met, the Tax Administration may terminate the contract. The full outstanding amount then becomes due, and enforcement proceedings may follow.

Follow us for more practical information on taxes and business.

17/09/2026

Imate nepodmireni porezni dug i želite izbjeći ovršni postupak?

Jedna od mogućnosti je sklapanje upravnog ugovora, kojim se porezni dug može podmiriti obročno, odnosno u najviše 24 rate.
Ako je dug do 10.000 EUR, prijedlog za sklapanje ugovora može se predati putem sustava ePorezna. Kod većih iznosa potrebno je osigurati odgovarajuće sredstvo osiguranja, poput bankovne garancije, bjanko zadužnice, založnog prava ili garancije treće osobe.

Ako vam je ovakav sadržaj koristan, zapratite nas za još praktičnih informacija iz područja poreza i poslovanja.
Avete un debito fiscale non pagato e volete evitare una procedura di esecuzione forzata?

Una delle possibilità è la stipula di un contratto amministrativo, che consente di pagare il debito fiscale a rate, fino a un massimo di 24 rate.
Se il debito è fino a 10.000 EUR, la proposta per la stipula del contratto può essere presentata tramite il sistema ePorezna. Per importi superiori è necessario fornire un’adeguata forma di garanzia, come una garanzia bancaria, una cambiale in bianco, un’ipoteca o la garanzia di un soggetto terzo.

Se trovate utili questi contenuti, seguiteci per altre informazioni pratiche su fisco e attività d’impresa.
Do you have unpaid tax debt and want to avoid enforcement proceedings?

One available option is to enter into an administrative contract, which allows the tax debt to be paid in instalments, up to a maximum of 24 instalments.
If the debt is up to EUR 10,000, the proposal for concluding the contract can be submitted through the ePorezna system. For higher amounts, an appropriate form of security is required, such as a bank guarantee, a blank promissory note, a lien, or a guarantee provided by a third party.

If you find this type of content useful, follow us for more practical information about taxes and business.

11/09/2026

Što je amortizacija? 🚗

Kupili ste automobil, računalo, stroj ili neku drugu dugotrajnu imovinu koju ćete koristiti nekoliko godina?

Trošak takve imovine u pravilu se ne prikazuje odjednom, nego se raspoređuje kroz razdoblje njezina korištenja.

Primjerice, ako automobil vrijedi 20.000 EUR i pretpostavljate da ćete ga koristiti 5 godina, pojednostavljeno možemo govoriti o 4.000 EUR amortizacije godišnje.

Novac ste možda platili odmah, ali se trošak korištenja imovine u poslovnim knjigama prikazuje postupno.

To je, najjednostavnije rečeno, amortizacija. 📚

Ako vam je naš sadržaj koristan, slobodno nas zapratite!

🇮🇹

Che cos’è l’ammortamento? 🚗

Avete acquistato un’automobile, un computer, un macchinario o un altro bene che utilizzerete per diversi anni?

Il costo di questo tipo di bene, di norma, non viene registrato tutto in una volta, ma viene distribuito lungo il periodo di utilizzo.

Ad esempio, se un’automobile vale 20.000 EUR e prevedete di utilizzarla per 5 anni, in modo semplificato possiamo parlare di 4.000 EUR di ammortamento all’anno.

L’importo può essere stato pagato subito, ma il costo legato all’utilizzo del bene viene contabilizzato gradualmente.

Questo è, in parole semplici, l’ammortamento. 📚

Se ritenete utili i nostri contenuti, seguiteci pure!

🇬🇧

What is depreciation? 🚗

Have you purchased a car, computer, machine or another long-term asset that you will use for several years?

The cost of this type of asset is generally not recorded all at once, but is allocated over the period in which it is used.

For example, if a car is worth 20,000 EUR and you expect to use it for 5 years, in a simplified example this would mean 4,000 EUR of depreciation per year.

You may have paid the money immediately, but the cost of using the asset is recognized gradually in your accounting records.

That, in simple terms, is depreciation. 📚

If you find our content useful, feel free to follow us!

08/09/2026

Zašto veći prihod ne znači nužno i veću dobit? 📈

Zato što prihod pokazuje koliko ste prodali, ali ne i koliko vas je ta prodaja koštala.

Primjerice, jedan dan možete ostvariti 200 EUR prihoda i imati 160 EUR troškova. Vaša dobit tada iznosi 40 EUR.

Drugi dan možete ostvariti manji prihod od 160 EUR, ali imati samo 110 EUR troškova. Dobit tada iznosi 50 EUR.

Dakle, više prodaje ne znači uvijek i veću dobit.

Važno je pratiti prihod, ali i troškove te stvarnu profitabilnost poslovanja. 📊

Ako vam je naš sadržaj koristan, slobodno nas zapratite!

🇮🇹

Perché un fatturato maggiore non significa necessariamente un utile maggiore? 📈

Perché il fatturato indica quanto avete venduto, ma non quanto vi è costata quella vendita.

Ad esempio, un giorno potete realizzare 200 EUR di ricavi e avere 160 EUR di costi. Il vostro utile sarà quindi di 40 EUR.

Un altro giorno potete realizzare un fatturato inferiore di 160 EUR, ma sostenere solo 110 EUR di costi. L’utile sarà quindi di 50 EUR.

Vendere di più, quindi, non significa sempre ottenere un utile maggiore.

È importante monitorare i ricavi, ma anche i costi e la reale redditività della vostra attività. 📊

Se ritenete utili i nostri contenuti, seguiteci pure!

🇬🇧

Why doesn’t higher revenue necessarily mean higher profit? 📈

Because revenue shows how much you sold, but not how much those sales cost you.

For example, one day you may generate 200 EUR in revenue and have 160 EUR in costs. Your profit is then 40 EUR.

On another day, you may generate lower revenue of 160 EUR but have only 110 EUR in costs. Your profit is then 50 EUR.

So, selling more does not always mean earning a higher profit.

It is important to monitor revenue, but also your costs and the actual profitability of your business. 📊

If you find our content useful, feel free to follow us!

05/09/2026

Zašto imam dobit, a nemam novca na računu? 💶

Dobit i stanje novca na računu nisu ista stvar.

Možete izdati račun i ostvariti prihod, ali ako vam kupac još nije platio, taj novac još uvijek nije stigao na vaš račun.

Novac također može biti uložen u zalihe, iskorišten za otplatu glavnice kredita ili podignut za privatne potrebe.

Zato nije dovoljno pratiti samo dobit. Važno je pratiti i naplatu potraživanja te novčani tok poslovanja.

Dobit može postojati na papiru, dok novac još uvijek nije na računu.

Ako vam je naš sadržaj koristan, slobodno nas zapratite!

🇮🇹

Perché ho un utile, ma non ho soldi sul conto? 💶

L’utile e il saldo del conto non sono la stessa cosa.

Potete emettere una fattura e registrare un ricavo, ma se il cliente non ha ancora pagato, quel denaro non è ancora arrivato sul vostro conto.

Il denaro può inoltre essere stato utilizzato per acquistare scorte, rimborsare il capitale di un prestito oppure per esigenze private.

Per questo non basta controllare solo l’utile. È importante monitorare anche gli incassi e il flusso di cassa dell’attività.

L’utile può esistere sulla carta, mentre il denaro non è ancora sul conto.

Se ritenete utili i nostri contenuti, seguiteci pure!

🇬🇧

Why do I have a profit, but no money in my account? 💶

Profit and the amount of money in your bank account are not the same thing.

You may issue an invoice and record revenue, but if your customer has not paid yet, that money has not reached your account.

Money may also have been used to purchase inventory, repay the principal of a loan or withdrawn for personal needs.

That is why it is not enough to monitor profit alone. It is also important to keep track of payments and your business cash flow.

Profit can exist on paper while the money is still not in your account.

If you find our content useful, feel free to follow us!

03/09/2026

Zašto imam dobre prihode, a na kraju godine gubitak? 🤔

Visok prihod ne znači automatski i visoku dobit.

Ako tijekom godine ostvarite dobre prihode, ali istovremeno imate visoke troškove nabave, najma, plaća, oglašavanja i drugih poslovnih obveza, moguće je da na kraju godine umjesto dobiti ostvarite gubitak.

Jednostavno rečeno, prihod pokazuje koliko ste ostvarili prodajom, a rezultat poslovanja koliko vam je ostalo nakon svih rashoda.

Zato nije važno pratiti samo koliko zarađujete, nego i koliko vas poslovanje košta. 📊

Ako vam je naš sadržaj koristan, slobodno nas zapratite!

🇮🇹

Perché ho buoni ricavi, ma alla fine dell’anno registro una perdita? 🤔

Un fatturato elevato non significa automaticamente avere anche un utile elevato.

Se durante l’anno realizzate buoni ricavi, ma allo stesso tempo sostenete costi elevati per acquisti, affitto, personale, pubblicità e altri costi aziendali, è possibile chiudere l’anno con una perdita invece che con un utile.

In parole semplici, i ricavi mostrano quanto avete realizzato con le vendite, mentre il risultato dell’attività mostra quanto vi è rimasto dopo aver sostenuto tutti i costi.

Per questo non è importante controllare solo quanto guadagnate, ma anche quanto vi costa gestire la vostra attività. 📊

Se ritenete utili i nostri contenuti, seguiteci pure!

🇬🇧

Why do I have good revenue, but end the year with a loss? 🤔

High revenue does not automatically mean high profit.

If your business generates good revenue during the year, but at the same time you have high costs for inventory, rent, salaries, advertising and other business expenses, you may end the year with a loss instead of a profit.

Simply put, revenue shows how much you generated through sales, while your financial result shows how much is left after all expenses.

That is why it is important to monitor not only how much you earn, but also how much it costs to run your business. 📊

If you find our content useful, feel free to follow us!

Hvala vam na povjerenju, nastavljamo dalje zajedno! ❤️💛🧡Grazie per la vostra fiducia, continuiamo insieme! ❤️💛🧡Thank you...
02/09/2026

Hvala vam na povjerenju, nastavljamo dalje zajedno!
❤️💛🧡

Grazie per la vostra fiducia, continuiamo insieme!
❤️💛🧡

Thank you for your trust, we’re continuing this journey together!
❤️💛🧡

Address

Ulica Domenica Segalle 8
Rovinj
52210

Opening Hours

Monday 07:00 - 11:00
Tuesday 07:00 - 11:00
Wednesday 07:00 - 11:00
Thursday 07:00 - 11:00
Friday 09:00 - 11:00

Telephone

+385981840165

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Telba posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Telba:

Shortcuts

Share

Category