Etikgraf

31/08/2026

Some stories are worth putting on a bottle.
For Vinarija Sočo, familiar characters from the world of Ivana Brlić-Mažuranić become part of a wine label collection. Kosjenka, Regoč, Tintilinić, Stribor and others bring a touch of Croatian literary heritage to the shelves.

The concept is clear, distinctive and easy to recognise, with each label introducing another character from a world many of us grew up with...

A kad se vino natoči, neka se probudi čarolija priča iz davnina.

Design: .design

25/08/2026

Thick, textured cotton paper. Clean printing in just one colour: black.
There is nowhere to hide behind effects here. The character of the label comes from the paper itself, the tactile surface, the precision of the print and the way everything comes together on the bottle...
Jednostavno na prvi pogled, ali upravo zato svaki detalj mora biti precizno pogođen.

Paper: .paper
Client: .winery ,

11/08/2026

Nova PPWR regulativa mijenja način na koji razmišljamo o ambalaži.

Za proizvođače vina, pića i drugih proizvoda to znači da održivost više nije samo pitanje jednog materijala. Važan je cijeli sustav ambalaže i način na koji njegovi različiti dijelovi funkcioniraju zajedno.

Iako samoljepljive etikete u većini slučajeva predstavljaju mali udio ukupne mase ambalaže, njihov odabir može biti dio održivijeg pristupa dizajnu proizvoda.

Materijali s recikliranim sadržajem, uključujući PCR rješenja, već su dostupni za različite primjene u proizvodnji etiketa.

U Etikgrafu vjerujemo da održivost počinje prije tiska. Počinje pravim pitanjima i odlukama donesenima u pravom trenutku. Saznajte više u našem blogu: https://etikgraf.hr/ppwr-regulativa-etikete/

04/08/2026

We're taking the day off to enjoy the national holiday, so our office will be closed on Wednesday, August 5.

We'll be back the following day. Thanks for your understanding, and enjoy the holiday!

29/07/2026

Congratulations to .com.hr on winning the prestigious Red Dot Award 2026 in the Packaging Design – Beverage category for Sonate u likeru, created for .

The project brings together flavour, poetry, and design in a unique experience. Designed to resemble books, the bottles reveal original poems hidden inside their labels as the liqueur is enjoyed, making the packaging an integral part of the story.

Turning this concept into reality required exceptional technical precision. We are proud to have partnered with Fabula on the technical development and production of the label, helping bring this award-winning vision to life.

Following its Bernard M. Seid "Best of Show" Award at this year's NACD Packaging Awards, this Red Dot recognition is another testament to the project's outstanding creativity and craftsmanship.

Čestitamo Fabuli, Poetica Distillery i svima koji su sudjelovali u ovom iznimnom projektu.

10/07/2026

O održivosti se danas puno govori. Mi vjerujemo da ona ima najveću vrijednost kada se može izmjeriti.

U prva tri mjeseca rada naša je fotonaponska elektrana proizvela 60 MWh električne energije.

To znači:

• 24 tone manje potrošenog ugljena
• 28,49 tona manje emisija CO₂
• učinak usporediv sa sadnjom 39 stabala

Za nas održivost ne počinje oznakom na proizvodu. Počinje načinom na koji proizvod nastaje. Energijom koja pokreće proizvodnju, odgovornim odabirom materijala i odlukama čiji se učinak može provjeriti.

Ne vjerujemo da se održivost dokazuje riječima. Dokazuje se konkretnim rezultatima.

Projekt je sufinanciran sredstvima Europske unije.

U prva tri mjeseca rada naša fotonaponska elektrana proizvela je 60 MWh električne energije. Pogledajte kako gradimo održiviju proizvodnju samoljepljivih etiketa.

03/06/2026

Ovaj vikend podsjetio nas na jednostavnu, ali važnu činjenicu: ljudi su najvažniji dio svake tvrtke.
Okupili smo se ne samo kao kolege, već i sa svojim obiteljima i djecom. Izvan ureda, proizvodnje, rokova i svakodnevnih zadataka imali smo priliku upoznati jedni druge na drugačiji način: kao roditelje, supružnike, prijatelje i ljude sa svojim pričama.

Posebno je lijepo bilo vidjeti djecu kako se zajedno igraju, a kolege druže i stvaraju nova prijateljstva izvan poslovnog okruženja. Takvi trenuci jačaju povezanost, povjerenje i timski duh koji se kasnije prirodno prenose i na svakodnevni rad.

Jer iza svakog radnog mjesta stoji osoba, a kada upoznamo i obitelji koje su nam najveća podrška, još više cijenimo ljude s kojima svakodnevno surađujemo.

Hvala vam!

15/05/2026

Good ideas and meaningful business growth rarely happen in isolation.
Our CEO Marina recently completed the SkillUp Academy and has continued her journey through the newly launched SkillUp Club, a community built around exactly that belief.
The first activity was a 3-day retreat in Rovinj, bringing together CEOs from different industries in a focused setting designed for discussion, learning, and peer exchange. The program featured a workshop on "Creating a product that builds your brand" with , alongside leadership and communication sessions with .ashwini.

At Etikgraf, continuous learning and fresh perspectives remain central to building a resilient business, and this retreat was a great reminder of what becomes possible when you step outside the day-to-day.
The SkillUp program is implemented by the Ministry of Economy, with funding from the European Union and support from IFC – International Finance Corporation.

11/05/2026

Working with such a talented and inspiring team is always both a pleasure and a rewarding challenge.

08/05/2026

What looks simple often hides the most complex challenges. For this project with , the material itself dictated our strategy.

The stock is raw and porous, meaning it aggressively absorbs everything. To keep the colors from "disappearing," we chose screen printing. This allowed for a much heavier ink deposit, ensuring a deep, saturated finish that holds its intensity.

A key design choice by was to die-cut the logo directly through the material. We executed this by removing the surface entirely at the mark, turning the identity into a structural part of the packaging, rather than just a graphic layer.

What do you think of this tactile approach?

ArtOfPrinting