Fordítás
Cégünk bármely fordítási tevékenység teljes körű elvégzésében rendelkezésére áll, az egyszerű hétköznapi szövegektől egészen a komplex hivatalos, üzleti dokumentumok fordításáig. Vállaljuk, Ügyfeleink által leadott forrásnyelvi szövegek, tetszőleges nyelvre történő fordítását. A fordításokat számos, ügyféligénynek megfelelő idegen nyelven vállalunk: angol, német, francia, orosz ukrán, szl
ovák, cseh, szerb, horvát, arab, török, kínai, japán ....
Szakfordítás
Szakfordítóink csapatát, több éves tapasztalattal rendelkező szakemberek alkotják. Eddigi munkáik során, olyan minőségű és mennyiségű elismert tudást építettek fel, melynek a gyakorlatba történő átültetésekor minden szakterületen magabiztos és kellően felkészült hozzáállással rendelkeznek. Munkáink során elsődleges szempontunk, hogy kiváló minőségű fordításokat készítsünk Ügyfeleink részére. Tolmácsolás
A fordítás egyben gyakorlati és mentális tevékenység is, a tolmácsolás a fordítás szóbeli módozata. Fordítóirodánk tolmács csapatát magas szintű, megbízható szakmai tudással rendelkező szakemberek alkotják. Kollégáink Magyarország teljes területén bárhol rendelkezésre állnak Ügyfeleink igényéhez alkalmazkodva. Az alábbi tolmácsolási módszereket biztosítjuk Ügyfeleink részére:
| Kísérő tolmácsolás
A tolmács elkíséri a viszonylag kisebb létszámú hallgatóságot üzletek, gyárak, vásárok, egyéb rendezvények látogatása során, valamint informális találkozókon.
| Követő tolmácsolás
A beszélő(k) tartalmi egységekbe rendezik mondandójukat, majd szünetet tartanak, és a tolmács ekkor fordítja le az addig elhangzottakat néhány mondatos vagy akár 5-6 perces egységekben. Többnyire kis létszámú megbeszéléseken - pl. üzleti tárgyalások, szakmai megbeszélések, kiállítások, rendezvények alkalmazott módszer.
| Szinkrontolmácsolás
A tolmács az elhangzottakat avval szinkronban, folyamatosan fordítja a hallgatóság számára. Főleg rendezvényeken, konferenciákon alkalmazzák, rendszerint tolmácstechnika segítségével (tolmácsfülke, fejhallgatók, hangosítás), esetenként egy-két személy számára, úgynevezett "fülbesúgásos" módon. A szinkrontolmácsolást egy nyelvpárra vonatkozóan két szinkrontolmács végzi, átlagosan 20 percenkénti váltásban. Az alábbi nyelveken vállalunk tolmácsolást: angol, német stb…
Hiteles fordítás
Irodánk vállalja hivatalos dokumentumok hiteles fordítását. MT rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról) értelmében cégkivonatok hiteles fordítására, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az Európai Unió bármely - a cég választása szerinti - hivatalos nyelvére történő hiteles fordítására a szakfordító vagy szakfordító- lektor képesítéssel rendelkezők szervezetek is jogosultak, nem csak az Országos Fordító és Fordítás Hitelesítő Iroda (továbbiakban OFFI). Fontos tudni, hogy egyéb hivatalos dokumentációk esetében a magyarországi illetékes szervezetek és hatóságok részéről nem elvárt az OFFI általi hitelesítés, az érintett szervezetek részére megfelelő a cégünk által elkészített hivatalos záradékkal ellátott szakfordítás is. Az utóbb említett esetekben, mindenféleképpen ajánlott előzetesen érdeklődni az adott dokumentáció vonatkozásában. A fordítás elvégzését követően Ügyfeleink részére átadásra kerül az eredeti forrás dokumentum (vagy az eredetivel megegyező másolat), az elkészült tanúsítvánnyal ellátott fordítás anyaga és a két dokumentum egyezését tanúsító záradék, mely nemzeti színű szalaggal összekapcsolásra kerül. Számos külföldi hatóság részére készítettünk már a törvényi előírásoknak megfelelő, hivatalos záradékkal ellátott szakfordítást. Tapasztalataink szerint, elkészített fordításaink, eddig kivétel nélkül, külföldön mindenhol elfogadásra kerültek. Idegenvezetés
Professzionális és teljes körű idegenvezetést biztosítunk az ország bármely pontján városnézésekhez, városi túrákhoz, egyéb programok támogatásához. Szakképzett, megbízható kollégáink hitelesített idegenvezetői igazolvánnyal rendelkeznek.
Ügyfeleink részére bármely programhoz - témáját tekintve legyen az akár történelmi, építészeti vagy művészettörténeti vonatkozású - biztosítjuk a legmegfelelőbb szakember rendelkezésre állását a nap 24 órájában. Idegenvezetést az alábbi nyelveken vállalunk: angol, német…..
Ügyintézés külföldi diákok részére
Külföldi és hazai diákok részére megbízható és teljes körű támogatást biztosítunk a CEAS főiskolát érintő adminisztratív ügyintézés folyamatában. Szolgáltatásunk legfőbb előnyei, a precíz, gördülékeny és gyors ügyintézés. Vállaljuk a jelentkezés és beiratkozási folyamatában felmerülő adminisztratív teendők ellátását és a felmerülő kapcsolattartási feladatok lebonyolítását. A megbízások elvégzése során kollégáink részéről biztosított a folyamatos és azonnali rendelkezésre állás.
Üzletviteli tanácsadás
Irodánk üzleti vállalkozások és egyéb szervezetek számára útmutatást ad és operatív közreműködő segélynyújtást biztosít a cégalapítás folyamatában és az azzal járó feladatok elvégzésében. Emellett cégvezetési kérdések megválaszolásában (stratégia, üzleti folyamatok, pénzügyi kérdések stb.) is rendelkezésre állunk. Munkáink során kiemelten figyelünk arra, hogy a kidolgozott elméleti módszereket úgy tervezzük meg, hogy azok a gyakorlatban is végrehajtható és kivitelezhető megoldásokat jelentsenek Ügyfeleink számára. Pályázatírás
Kis- és középvállalkozások részére vállaljuk pályázati dokumentációk (közbeszerzési és állami tenderek) előkészítését, összeállítását és határidőre történő leadását. Ügyfeleinket a teljes pályázati folyamaton végigkísérjük, a pályázat elkészítése során cégünk támogatást nyújt az operatív, adminisztratív és kapcsolattartási feladatok ellátásában, emellett részt veszünk a fejlesztési, szakmai és iparági tervek kidolgozásában. Arra törekszünk, hogy Ügyfeleink elképzelései és fejlesztési célkitűzései a leghatékonyabb pénzügyi lehetőségek és külső források elérésével és igénybevételével megvalósíthatóak legyenek. Projekt előkészítés, projektfotózás
Kis- és középvállalkozások részére Ügyfeleink igényeinek megfelelően vállaljuk projektek kivitelezését megelőző előkészítő feladatok teljes körű menedzselését. A megfelelően és profin megtervezett és előkészített projektek, minimális és alacsonyabb kockázatok mellett ütemezetten és sikeresen kivitelezhetőek. Hazánkban számos külső pénzügyi forrás elérésére van lehetőség, mely támogatások elnyerésével sikeresen megvalósíthatóak üzleti ötleteink. Egy projekt sikerességét nagyban meghatározza, hogy az indulás korai szakaszában milyen döntéseket, előkészítési tevékenységeket teszünk meg. Cégünk az elindítás során, abban nyújt segítséget, hogy az előkészületi munkálatokkal, minimálisra csökkentse a későbbi fázisokban esetlegesen felmerülő kockázatok számát. A projektindítási és tervezési feladatokkal párhuzamosan cégünk igény szerint támogatást nyújt projektek megvalósításának képi és digitális dokumentálásában. A projektfotózás során felmerülő feladatokat személyes koordinációval, megbízható és szakképzett kollégák közreműködésével látjuk el. Rólunk
Csapatunkat képzett és megbízható szakemberek alkotják. Tevékenységünket az elmúlt évek tapasztalataira építve alkalmazzuk munkáink során:
- Gyors, megbízható és rugalmas munkavégzés
- Ügyfeleink igényei szerinti rendelkezésre állás
- Minőségi idegen nyelvi szolgáltatás biztosítása
- Ügyfeleink visszajelzéseinek kiemelt kezelése
Ügyfeleink részére a munkáink során irodánk kapcsolattartói biztosítják a gyors, hatékony és zökkenőmentes kommunikáció fenntartását.
