22/12/2021
Receptjeim adatbázis/My recipes database English text below
Kivel nem fordult még elő, hogy váratlanul vendégek érkeztek, akiket meg is kell etetni. Esetleg gyors családi étkezést kell az otthon lévő alapanyagokból készíteni de semmi ötlet arra, mit főzzünk.
Ennek egyszer és mindenkorra vége az alábbi adatbázissal.
Az adatbázis története:
Az adatbázis eredetileg csak a saját szórakoztatásomra készült. 2010-ben karácsonyra meg akartam lepni a nevelt lányaim valami olyannal, ami teljesen személyre szóló és egyértelműen tőlem származik. Mivel már mindkettő saját háztartást vezet, valamint mindig is érdekeltek a főzés rejtelmei, magától adódott, hogy ezt a kettőt össze lehet kötni. Az ő visszajelzéseik alapján bővült és módosult a program. A működésére mindaddig garanciát vállalok, míg az adatbázist rendeltetésszerűen ( receptek bevitelére és megjelenítésére) használják.
Fentiek nem jelentik, hogy az adatbázisban tárolt receptekre is garanciát vállalnék, hisz ezek nem mind az én szüleményeim, nem is állt módomban mind kipróbálni. Jelenleg az adatbázis 29 ezer receptet tartalmaz, így ehhez talán egy élet is kevés volna.
- A program nyolc nyelven (Angol, Német, Magyar, Cseh/Szlovák, Olasz, Spanyol, Francia és Török) nyelven is kommunikál.
- Ezeken a nyelveken találhatók receptek az adatbázisban. (Ez a felviteli nyelvek megoszlása szerint lent látható.)
+ Angol - 5.828 recept
+ Francia - 59 recept
+ Magyar - 20.582 recept
+ Német - 2.217 recept
+ Olasz - 277 recept
+ Spanyol - 91 recept
+ Szlovák/Cseh - 94 recept
+ Török - 16 recept
- A Help is rendelkezésre áll ezeken a nyelveken.
- A keresés megkönnyítéséhez, pontosabbá tételéhez jelentősen bővítettem a fő- és alcsoportok számát, valamint a fő összetevők körét.
- Jelentősen megnőtt az ünnepi (karácsonyi, húsvéti, Halloween) ételek száma, amelyeket természetesen nem csak ünnepre, hanem bármikor elkészíthetünk.
- Közel minden recepthez tartozik egy kép is.
- A receptek mellett, hasznos információkat is tartalmaz a program. Ezeknél a recept neve aláhúzással ( _ ) kezdődik.
Ha érdekli, lépfen velem kapcsolatba!
My recipes database
Who hasn't had unexpected guests who need to be fed? Maybe you need to make a quick family meal from ingredients you have at home but have no idea what to cook.
This is over once and for all with the database below.
History of the database:
The database was originally created just for my own amusement. For Christmas 2010, I wanted to surprise my foster daughters with something completely personal and clearly from me. As they both already run their own households and have always been interested in cooking, it was a natural fit. The programme was expanded and modified based on their feedback. I guarantee its functionality as long as the database is used as intended (for entering and displaying recipes).
The above does not mean that I guarantee the recipes stored in the database, as they are not all my own creation, nor have I had the opportunity to test them all. At present the database contains 29,000 recipes, so a lifetime would probably be too short.
- The program communicates in eight languages (English, German, Hungarian, Czech/Slovak, Italian, Spanish, French and Turkish).
- These are the languages in which recipes can be found in the database. (This is shown below according to the distribution of the languages used.)
+ English - 5,828 recipes
+ French - 59 recipes
+ Hungarian - 20,582 recipes
+ German - 2,217 recipes
+ Italian - 277 recipes
+ Spanish - 91 recipes
+ Slovak/Czech - 94 recipes
+ Turkish - 16 recipes
- Help is also available in these languages.
- To make the search easier and more precise, I have significantly increased the number of main and subgroups and the range of main components.
- The number of festive dishes (Christmas, Easter, Halloween) has been significantly increased and can of course be prepared not only for holidays but at any time.
- Almost every recipe comes with a picture.
- Besides the recipes, there is also useful information. The recipe name starts with an underscore ( _ ).
If you are interested, contact me!
