Alexander Wu 吳應熊

15/05/2026

21/03/2026

🌙✨ 開齋節 1447H 快樂 ✨🌙
🌙✨ Selamat Hari Raya Idul Fitri 1447 H ✨🌙
在這神聖而美好的節日裡，謹致上最誠摯的祝福：
On this blessed and joyous occasion, we extend our sincerest greetings:
恭祝佳節愉快，並誠摯致歉，祈請原諒過往一切失禮之處。
Minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.
We sincerely ask for forgiveness for any mistakes, whether in words or actions.
對於過去在言語或行為上如有任何不周之處，敬請海涵與見諒。
We apologize for any shortcomings that may have caused discomfort or inconvenience.
願在這純淨吉祥的日子裡，大家皆能身體健康、闔家幸福，事業順利、福運綿延。
May this blessed day bring you and your family good health, happiness, and abundant success in all endeavors.
並願彼此情誼長存，持續攜手合作，共創更美好的未來。
May our friendship and partnership continue to grow stronger, leading to greater success together.
祝福您與摯愛家人共度溫馨佳節，願團聚時光帶來平安與喜悅。
Wishing you a joyful celebration with your beloved family, filled with peace and happiness.
敬上 / Sincerely,
HSIANG LIN INDONESIA（印尼翔羚企業）
Alexander Wu（吳應熊）

01/03/2026

峇里島台商聯誼會（日期:2025年9月20日）
第10-11屆交接典禮 暨 第20週年慶聯歡晚會
✨
​【跨越千里的祝福：見證 20 年的榮光 🥂】
​從西爪哇萬隆市到峇里島，雖然隔著數百公里，但這份台商的情誼讓我們心跳同步。今天很榮幸參加「峇里島台商聯誼會」第 10-11 屆交接典禮暨 20 週年慶！
​20 年的深耕，象徵著台商在印尼這片土地上的堅韌與傳承。看到前輩們的無私付出與新一代的承先啟後，這份感動讓這趟旅程格外有意義。
​✨
【A Journey of a Thousand Miles for a 20-Year Legacy 🥂】
​Traveling all the way from Bandung, West Java to Bali, the distance may be far, but our bonds as Taiwanese entrepreneurs bring us closer than ever. It is a true honor to witness the 10th-11th Presidential Handover Ceremony and the 20th Anniversary Gala of the Bali Taiwanese Chamber of Commerce!
​Two decades of dedication represent the resilience and legacy of the Taiwanese business community here in Indonesia. Seeing the selfless contributions of our seniors and the passion of the new generation makes this trip truly unforgettable.

吳應熊
​ #峇里島台商聯誼會 #20週年 #萬隆到峇里島 #傳承 #印尼台商

21/02/2026

🧧 農曆新年快樂
🧧 Selamat Tahun Baru Imlek
🧧 Happy Lunar New Year

金蛇迎春，福滿人間。
在這辭舊迎新的美好時刻，誠摯感謝過去一年各界好友的支持與陪伴。
新的一年，願大家 事業騰飛、財源廣進、身體健康、闔家平安！
讓我們攜手同行，共創更輝煌的未來。
🧧 恭祝大家農曆新年快樂，萬事如意！

Tahun Baru Imlek telah tiba, membawa harapan dan keberuntungan baru.
Kami mengucapkan terima kasih atas dukungan dan kebersamaan yang telah terjalin sepanjang tahun lalu.
Semoga di tahun yang baru ini, kita semua diberkahi dengan:
✨ Kesuksesan usaha
✨ Kesehatan yang baik
✨ Kebahagiaan keluarga
✨ Rezeki yang melimpah
Selamat Tahun Baru Imlek! Gong Xi Fa Cai! 🧧

As the Lunar New Year begins, we welcome a new chapter filled with hope and prosperity.
Thank you for your trust and support throughout the past year.
May the new year bring you:
✨ Success in your endeavors
✨ Abundant prosperity
✨ Good health
✨ Joy and harmony in your family
Happy Lunar New Year! Wishing you a prosperous and joyful year ahead! 🧧

20/08/2024

萬隆市東邊山區印尼朋友的休息棧，專門料理道地印尼美食。
有蝶豆花做的米飯和飲料，還有很好喝的桑椹汁。
而蔬菜是有名的印尼菜Urap，一種生菜菜餚，其形式是煮熟的蔬菜與磨碎的椰子混合，作為調味品進行調味。Urap常見於印尼美食中，但若追根溯源，它卻來自爪哇美食的瑰寶。 Urap 絕對不含肉類，可以單獨作為素食餐食用，也可以作為米飯的蔬菜搭配作為全餐的一部分。 Urap 通常是作為蔬菜伴奏和爪哇tumpeng補充的重要要求或菜餚。

#蝶豆花 #桑椹汁
#印尼美食 #印尼料理

07/07/2024

雞肉、牛肉索多湯（Soto Ayam or Sabi）是印尼官方認定的五大國民美食之一，是一種搗碎多種香料，如香茅、薑黃、蒜頭、蝦片、辣椒進行拌炒並加入高湯熬煮的雞湯，因為裡頭加入了薑黃的緣故而呈現淡黃色，色香味十足且口味豐富。

這家店超有名氣的，吃飯時間都一定會客滿，歡迎有興趣的朋友，可以試看看。

Soto Sedaap Boyolali
https://maps.app.goo.gl/J2vWc1zQFkQdCUap8?g_st=com.google.maps.preview.copy

#索多湯 #印尼國民美食 #印尼 #萬隆

28/06/2024

這家在2024年6月剛開幕的印尼巽他菜餐廳，把印尼菜用不一樣的方式經營呈現新的視覺型態。
This Indonesia Sundanese Food Restaurant, which just opened in June 2024, uses Indonesian cuisine in a different way to present a new visual style.

RM Alas Daun Lembang
https://maps.app.goo.gl/maETbPBpEmTBBPrP6?g_st=com.google.maps.preview.copy

About Sundanese Food :
https://en.wikipedia.org/wiki/Sundanese_cuisine


#印尼 #餐廳 #巽他 #巽他菜 #西萬隆縣 #倫邦區

26/06/2024

萬隆市旁邊的雙木丹縣城市，這裡的在地名產就是雙木丹炸豆腐，解鎖了第一次來到這城市😅 ( Tahu Sumedang )

Tahu Bungkeng
https://maps.app.goo.gl/JiyabALYTPURc3919?g_st=com.google.maps.preview.copy

#西爪哇省 #雙木丹縣 #雙木丹豆腐 吳應熊

26/06/2024

印尼萬隆當地很熱絡的平價西式小餐廳
（隔壁剛好是我們台商會配合的印刷店）

Sky Steak & Pasta - Cihampelas
https://maps.app.goo.gl/g44NMp5HuTNiq1Xb6?g_st=com.google.maps.preview.copy

#印尼 #萬隆 #餐廳 #雞排

26/06/2024

海鮮餐廳老闆娘是印尼華裔總會西爪哇總會的重要幹部，因此有許多萬隆華人常來聚會光顧，經濟實惠的好地方。
Captain's Seafood
https://maps.app.goo.gl/K1YT5gELKt731YLb9?g_st=com.google.maps.preview.copy

#印尼 #萬隆 #海鮮餐廳