מילה במילה - שלמה יגר עריכה לשונית, עריכת תוכן, הגהה ושכתוב

18/01/2015

כמה יפה. בכנסת הבאה, סוף סוף, יהיה חבר כנסת אחד רהוט, בעל עברית תקינה, עשירה ויפה. זוהיר בהלול.

28/12/2014

שמעתי היום את העיתונאי ירון וילנסקי אומר את המילה "אותכם".

הדבר הזכיר לי את החלום הישן שלי לכתוב כאן פוסטים על בסיס קבוע שיעסקו בביקורת הלשון של עיתונאים...

אני רוצה לפתוח בצל"ש לכתבנו בדרום רמי שני. שימו לב. אינני רוצה לומר שלשונו של שני חפה משגיאות מסוגים שונים, אבל אני נהנה מאוד לשמוע את המודעות הגבוהה שיש לו ללשון, גם אם לפעמים היא מביאה לתיקון-יתר. (היפר-קורקציה. למשל: "כתוצאה של"). טוב לשמוע אותו מקפיד על דיוק בהגייה העיצורים ה' וא'. המשך כך.

את הטר"ש אני מבקש לשלוח לפרשן הספורט החינני גור שלף. נראה שמעסיקיו כל-כך מיהרו לחתום עמו על החוזה, עד כדי שלא טרחו לשלוח אותו לקורס לשון בסיסי ומתבקש. אציין לגנאי את היציר הלשוני הוולגארי "הזאתי" ששלף לא מתבייש להשתמש בו. על שגיאות בשם המספר אין מה לדבר בכלל).

עד כאן בינתיים.

09/09/2014

https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F

ראו איזה יופי.

לכתיבה בעברית קווים מנחים ייחודיים, שבהם יש להתחשב, בנוסף לעקרונות ולקווים המנחים הכלליים של ויקיפדיה. עמוד זה כולל סדרה של כללים שנועדו לשפר את איכותם הלשונית של הערכים בוויקיפדיה.

25/05/2014

אוי לא.

שימו לב לתחדיש...

06/04/2014

ושוב.

חשבו, מה עורך לשון חייב לתקן כאן?

01/04/2014

ושוב, אם גם אתם עורכי לשון, מצאו את השגיאה...

מתוך "וואלה! רכב"

30/03/2014

האם גם אתם עורכי לשון? מִצאו את השגיאה! (או את השגיאות, למתקדמים.)

מתוך אתר "כיכר השבת".

25/03/2014

האם גם אתם עורכי לשון? מצאו את השגיאה! (מתוך אתר "כיפה")

02/03/2014

שלום חברים.

אם שמעתם במקרה על חבר שלכם שמעוניין לשפר את הניסוח של העבודה שלו. הפנו אותו אליי.

את מי עוד אפשר להפנות אליי?

- מי שרוצה לנקד באופן מדויק שיר שהוא כתב.
- מי שרוצה שדף הפרסום שלו יהיה נעים יותר לקריאה.
- מי שכתב סיפור ומתעצל להגיה אותו...
- מי שרוצה להתייעץ באיזו סוגיית ניסוח שהוא נתקל בה...

וכיוצא באלה...

דברו איתי. מחירים נוחים מאוד.

שלמה.

23/02/2014

23/02/2014

https://www.facebook.com/groups/7344396262/?fref=ts