עמית - עורכת לשון

עמית - עורכת לשון כתיבת תוכן, כתיבה שיווקית, עריכה לשונית. בעלת ניסיון של כ-20 שנה בתחומי העריכה, הכתיבה וההגהה של כל סוגי הטקסטים במגוון נושאים.

בעלת ניסיון של כ-20 שנה בתחומי העריכה, הכתיבה וההגהה של כל סוגי הטקסטים במגוון נושאים. בוגרת תואר שני בספרות עברית, ובעלת תעודה בעריכת טקסט. עורכת לשונית של עיתון "במחנה" ב-13 השנים האחרונות.

זכר, נקבה ומה שביניהםבחנו את עצמכם:מספריים חדות או חדים?הצומת מסוכנת או מסוכן?המגפיים חדשים או חדשות?המכנסיים הארוכות נר...
12/04/2020

זכר, נקבה ומה שביניהם

בחנו את עצמכם:

מספריים חדות או חדים?
הצומת מסוכנת או מסוכן?
המגפיים חדשים או חדשות?
המכנסיים הארוכות נראות עליי מושלם או
המכנסיים הארוכים נראים עליי מושלם?
משקפיים חדשות או חדשים?
גרביים לבנות או גרביים לבנים?
עט שחור או עט שחורה?
פנים יפים או יפות?
סכין חדה או חד?
דיו כחולה או כחול?

לא תמיד קל לזהות את מין המילה, ולא תמיד יש הכרעה ברורה בין זכר ונקבה.
יש מילים שניתן לעשות בהן שימוש בשתי הצורות, אבל על אלה שלא – כדאי לדייק.

תשובות בתגובה.

הידעתם?בחדשות הבוקר נאמר שנותרו מספר שעות עד לסיום האפשרות להקים ממשלה, ואז נדע סופית אם הבחירות יתקיימו בחודש מרס. רגע,...
11/12/2019

הידעתם?

בחדשות הבוקר נאמר שנותרו מספר שעות עד לסיום האפשרות להקים ממשלה, ואז נדע סופית אם הבחירות יתקיימו בחודש מרס.
רגע, יתקיימו או תתקיימנה? הרי בחירות הן נקבה ברבות. מה נכון?
הצורות המיוחדות לנקבה רבות היו עוד בשפה המקראית, אבל בשפה מאוחרת יותר נמצא את הצורה של זכר ברבים גם כשמתכוונים לרבות.
אז נכון שהייחוד של המין הנשי כאן נעלם, אבל התשובה היא שניתן להשתמש בשתי הצורות.
הבחירות יתקיימו בפעם השלישית והבחירות תתקיימנה בפעם השלישית.
כשהיינו ילדים נהגנו להכריע כשאנחנו עומדים במעגל והיד מאחורי הגב ומושיטים אותה לפנים ביחד. כך ידענו מי יוצא דופן. בפעם השלישית הוכרע מה הוחלט. הפעם השלישית קובעת. אולי גם הפעם הניסיון השלישי יצלח.
אז בבחירות הקרובות אני מתכננת להתחיל את הבוקר בריצה, להמשיך בביקור בקלפי כמובן, ואז לנצל את יום השבתון לבילוי.
לאכול, להתפלל (שלא נצטרך להגיע לקלפי בפעם הרביעית בקרוב) ולאהוב (את היום החופשי הזה).
שיהיה לנו בהצלחה

הידעתם?תזמון הוא הכול, נכון?כולנו מבינים שבעולמנו, המתנהל בקצב מסחרר, לתאריכים ולזמנים ברורים יש חשיבות גדולה.הרופא שלי,...
07/11/2019

הידעתם?

תזמון הוא הכול, נכון?

כולנו מבינים שבעולמנו, המתנהל בקצב מסחרר, לתאריכים ולזמנים ברורים יש חשיבות גדולה.

הרופא שלי, איש יקר וחובב השפה העברית, השאיר הודעה למטופליו ובה אמר שיעדר מהמרפאה מתאריך X עד תאריך Y ועד בכלל.
המטופלים נבהלו, האם הכוונה שלא ישוב עוד אחרי תאריך Y?
לשאלות המטופלים המודאגים הסביר ש"ועד בכלל" בא להסיר ספק ולהדגיש שגם קצהו של הטווח נכלל בטווח המתואר, כלומר שהסיום של הטווח, החלק של ה"עד", נמצא גם הוא בתוך הכלל, והוא ישוב מיד אחריו. ישוב אחרי תאריך Y. העיקר שישוב.

דיוק בתאריכים ובפרטים הקטנים הוא דבר חשוב, בעיקר כשמדובר בחוזים ובהסכמים משפטיים, אבל גם ביחסים שבין בני אדם.
את הזמן כידוע לא נוכל לעצור, אבל לדייק - על זה אפשר להקפיד.

הידעתם?ישנם צמדי מילים שלעיתים נוטים לבלבל ביניהן, כמו לווה והלווה, שאל והשאיל, שכר והשכיר. בכולם יש נותן ויש מקבל.הלווה...
07/10/2019

הידעתם?

ישנם צמדי מילים שלעיתים נוטים לבלבל ביניהן, כמו לווה והלווה, שאל והשאיל, שכר והשכיר. בכולם יש נותן ויש מקבל.
הלווה, השואל והשוכר - הם כולם המקבלים, המלווה, המשאיל והמשכיר הם הצד הנותן.
כדאי לזכור: אנחנו שואלים ספר מהספרייה, הספרייה משאילה לנו.
אם עוסקים בחוזים משפטיים, חשוב ביותר להקפיד על המינוח הנכון, ולא לבלבל בין הנותן והמקבל, כי את הניתן צריך להשיב.

וברוח ימי הסליחות והחגים,
אלכסנדר דיומא אמר: "חברות בנויה על שכחת מה שנתת וזכירת מה שקיבלת".

חתימה טובה

הידעתם?לרגל פתיחת שנת הלימודים, נעשה סדר בצורת ציון התאריכים. היום התאריך 3.9.19. איך נאמר זאת? שלישי בספטמבר? שלושה בספ...
03/09/2019

הידעתם?
לרגל פתיחת שנת הלימודים, נעשה סדר בצורת ציון התאריכים.
היום התאריך 3.9.19. איך נאמר זאת? שלישי בספטמבר? שלושה בספטמבר?
לציון היום בחודש נשתמש במספר מונה (שלושה), ולא במספר סודר (שלישי). כך נאמר גם באחד באפריל, בתשעה באב וכו'.
לכן נאמר, בשלושה בספטמבר 1897 תיאודור הרצל כתב ביומנו: "בבזל ייסדתי את מדינת היהודים".

הידעתם?ְלמה הכוונה בביטוי דָּרַךֹ כוכבו?הביטוי מופיע במקור במקרא (במדבר כ"ד, י"ז). למרות המילה דרך, אין הכוונה לדריכה, ב...
20/08/2019

הידעתם?ְ

למה הכוונה בביטוי דָּרַךֹ כוכבו?

הביטוי מופיע במקור במקרא (במדבר כ"ד, י"ז). למרות המילה דרך, אין הכוונה לדריכה, בטח לא על כוכב. הכוכב מסמל תמיד דבר נוצץ, זורח, גבוה מעל כולם. דרך במקרה הזה משמעותו "עָלָה", או דריכת חץ בקשת (כך נורה הכוכב במהירות) לפי פירוש רש"י. אז במקום לומר על מישהו שהוא כוכב עולה או כוכב נולד, במציאות חיינו הזרועה כוכבים העולים מדי יום, היו מקוריים כשתרצו לתאר מישהו שעלה לגדולה או פרץ בהצלחתו, ואמרו: דרך כוכבו

הידעתם?מה משמעות הביטוי "בנוי לתלפיות"?בשיר השירים מצויים תיאורי יופי רבים, ביניהם נאמר: "כמגדל דוד צווארך בנוי לתלפיות....
17/07/2019

הידעתם?
מה משמעות הביטוי "בנוי לתלפיות"?
בשיר השירים מצויים תיאורי יופי רבים, ביניהם נאמר: "כמגדל דוד צווארך בנוי לתלפיות....." מגדל דוד כמושא של יופי וחוזק.
בנוי לתלפיות הכוונה עשוי לתפארת, בנוי היטב. אז בפעם הבאה שתרצו להחמיא למישהו או למישהי, היו מקוריים ומיוחדים ואמרו " בנוי לתלפיות" "בנויה לתלפיות".

הידעתם?מה משמעות הביטוי "יד רוחצת יד"?הביטוי במשמעותו המקורית עוסק בהסתרה והעלמה של שחיתות, כלומר אתה תעזור לי ואני אגמו...
05/05/2019

הידעתם?
מה משמעות הביטוי "יד רוחצת יד"?
הביטוי במשמעותו המקורית עוסק בהסתרה והעלמה של שחיתות, כלומר אתה תעזור לי ואני אגמול לך, וכך ננקה מעלינו את החטאים.
בגרסה פחות שלילית הכוונה היא שמור לי ואשמור לך, מעין עזרה הדדית, פרוטקציה ותועלת לשני הצדדים, ובביטוי משלים "יד לוחצת יד".

הידעתם?לרגל הבחירות הקרבות ובאות השבוע, שמענו מועמדים המבטיחים שהם אומרים את דבריהם "ללא כחל וסרק". למה הכוונה בביטוי הז...
07/04/2019

הידעתם?
לרגל הבחירות הקרבות ובאות השבוע, שמענו מועמדים המבטיחים שהם אומרים את דבריהם "ללא כחל וסרק". למה הכוונה בביטוי הזה שמקורו בתלמוד?
כחל הוא צבע לאיפור העיניים ושרק הוא צבע אדום המשמש לאיפור השפתיים והלחיים. כשמישהו טוען שהוא מציג את דבריו ללא כחל ושרק, כוונתו שדבריו נאמרים בצורה מפורשת, בלי ליפות אותם או לעדנם. האמת כפי שהיא, דברים כהווייתם.
על כך אמר ר' אייזיל חריף: "האמת דרכה להיות עירומה, אינה סובלת שום כסות ולבוש, ובני האדם מטבעם צנועים הם וביישנים, לפיכך הם מונעים עצמם מן האמת".

הידעתם?לבקשת הקהל, אחת ולתמיד נברר איך נכון לומר – "עשה לילות כימים" או "עשה ימים כלילות"?מקור הביטוי מופיע בגמרא בהקשר ...
19/03/2019

הידעתם?

לבקשת הקהל, אחת ולתמיד נברר איך נכון לומר – "עשה לילות כימים" או "עשה ימים כלילות"?

מקור הביטוי מופיע בגמרא בהקשר של מצווה שיש לעשותה ביום כמו גם בלילה בעת ישיבה בסוכה.
בדרך כלל נהוג לעבוד ולהיות פעילים ביום ולישון בלילה. כך, שעל אדם חרוץ שעובד מסביב לשעון ולא נח, נגיד שלילותיו נראים כמו ימים, מלאי עשייה. עושה לילות כימים.
אם נשתמש בביטוי השגוי "ימים כלילות", זה יצביע על אדם עצלן, שגם ימיו מנומנמים.

הידעתם?מה משמעות הביטוי "בכה בדמעות שליש"?שליש הוא תפקיד צבאי העוסק בענייני כוח אדם. שליש הוא גם כלי נגינה (משולש) ממשפח...
04/03/2019

הידעתם?

מה משמעות הביטוי "בכה בדמעות שליש"?
שליש הוא תפקיד צבאי העוסק בענייני כוח אדם. שליש הוא גם כלי נגינה (משולש) ממשפחת כלי ההקשה.
שליש הוא גם יחידת נפח עתיקה, שליש האיפה, כוס שתייה, המוזכרת בתנ"ך מספר פעמים.
הכוונה בביטוי היא בכי מר, דמעות רבות הממלאות כוס.

Address

ברקת
Kfar Yona
40300

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when עמית - עורכת לשון posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to עמית - עורכת לשון:

Share