Sumit-AI

28/12/2025

היי, נעים להכיר! אנחנו Sumit-AI חברה טכנולוגית שנותנת שירותי תמלול ישיבות רבות משתתפים, תקצירי דיונים, כתוביות מכל הסוגים עד לרמת שידור בטלוויזיה וכולי. קהל היעד שלנו רח....

28/12/2025

אלופים בהקלדה? מחלקת הליגל של Sumit-AI מתרחבת!

אנחנו יוצאים בגיוס נרחב ומחפשים מתמללים ומתמללות חדשים שיצטרפו לנבחרת הליגל והפרוטוקולים שלנו. אם אתם מחפשים עבודה יציבה וגמישה מהבית – הגעתם למקום הנכון.

מה זה אומר להיות מתמלל/ת בליגל?
צוות הליגל עוסק בתמלול ועריכה של תהליכים משפטיים, דיונים וישיבות עבור גופים ציבוריים, עיריות, מועצות וחברות מובילות.
⚖️עומק ועניין: אתם לא רק "מקלידים מילים", אתם צוללים לתוך תהליכים, דיונים והתפתחויות מרתקות.
⚖️המשכיות: כאן בונים מערכות יחסים ארוכות טווח. אתם תכירו את הקולות של הדוברים מדיון לדיון, תבינו את הניואנסים ותהפכו למומחים בתוכן.
⚖️יציבות: עבודה קבועה עם לקוחות קבועים וזמינות גבוהה של שעות עבודה.

למי זה מתאים?
⚖️שליטה אבסולוטית בעברית: כתיבה ברמת שפת אם, דיוק לשוני ותשומת לב לכל פסיק ונקודה.
⚖️יכולת ריכוז גבוהה: אנשים שנהנים לשבת מול מחשב, להעמיק בפרטים הקטנים ולעבוד בראש שקט.
⚖️משמעת עצמית: היכולת לנהל את הזמן שלכם מהבית ולעמוד ביעדים וזמנים.
⚖️הקלדה מהירה: אם המקלדת היא החברה הכי טובה שלכם – אתם במקום הנכון.

מה אנחנו מציעים?
✅ גמישות מקסימלית: עבודה מהבית (גם מחו"ל!), בכל זמן שנוח לכם.
✅ תשלום: תשלום לפי דקת הקלטה במערכת מתקדמת וקלה לתפעול דרך דפדפן הכרום.
✅ מעטפת מקצועית: עבודה כפרילנסרים (חשבונית / איזיתלוש / ניכוי מס במקור) בתנאי תשלום של שוטף+30.
✅ קהילה: הצטרפות לחברת הייטק מובילה בתחום התמלול והתרגום עם קהילת מתמללים תומכת.

רוצים לבדוק האם אתם מתאימים? מלאו את הטופס ובצעו מבחן התאמה קצר כאן: https://forms.gle/YAH2qeYGWiFynuYZA👉

על מנת למלא את הטופס יש להתחבר לחשבון גוגל לטובת אימות (כדי שלא ימלאו את הטופס שלנו אלפי בוטים ללא זהות), למען הסר ספק, אין לחברה או מי מטעמה גישה לפרטי התחברות אלו.

למי מכם שחושש להתחבר לגוגל על מנת למלא את הטופס או אם במקרה מילאתם את הטופס בעבר ולא חזרו אליכם מוזמנים לשלוח לנו מייל [email protected], בכל מקרה, נחזור אליכם בהקדם.

המודעה פונה לנשים וגברים כאחד. מכירים מישהו שזה בול בשבילו? תייגו אותו בתגובות! ⚖️✨

היי, נעים להכיר! אנחנו Sumit-AI חברה טכנולוגית שנותנת שירותי תמלול ישיבות רבות משתתפים, תקצירי דיונים, כתוביות מכל הסוגים עד לרמת שידור בטלוויזיה וכולי. קהל היעד שלנו רח....

26/11/2025

✨ הצטרפו לקהילת המתמללים והמתרגמים של Sumit-AI ✨
זה קצת ארוך, אבל מי שזה רלוונטי לו יישאר עד הסוף :)
עבודה מהבית • גמישות בנפח העבודה • מתאים לבעלי שליטה מעולה ברמת כתיבה בשפות מגוונות, בעיקר בעברית, אבל לא רק 🙂
חברת Sumit-AI, חברת הייטק בתחום התמלול והתרגום, מגייסת מתמללים/ות ומתרגמים/ות פרילנסרים לשתי מחלקות מתרחבות:

📝 צוות הפרוטוקולים והליגל
תמלול ועריכה של דיונים, ישיבות עבור חברות, מועצות, עיריות, גופים ציבוריים ועוד.
מחפשים אחר אנשים שמחפשים עבודה קבועה לאורך זמן עבור לקוחות קבועים, אנשים שנהנים להכיר כבר את הקולות של האנשים מהדיון הקודם, שמים לב לניואנסים, מחפשים אחר מי שנהנים לצלול לעומק, לעקוב אחרי תהליכים, דיונים והתפתחויות, ומוצאים עניין בהקשר הרחב – לא רק במילים עצמן.

🎬 צוות המדיה והכתוביות
תמלול, כתוביות ותרגום לתכנים לשידור - סדרות, סרטים, חדשות ודוקו.
מתאים לאוהבי שפה ותוכן, אנשים שמפריעה להם כל טעות הכי קטנה על המסך, בעלי שליטה יוצאת מן הכלל בשפה העברית וחוש טכני מצוין לשימוש בתוכנות ייעודיות לתזמון, חלוקה ועיצוב כתוביות. בנוסף, הצוות עוסק בתמלול חומרי גלם להפקות גדולות בישראל ותמלול ראיונות למחקר עבור גופים אקדמאיים ומוסדות נוספים. בצוות זה יש גם מקום למי ששולט בשפות שאינן עברית בתחומי תרגום הכתוביות ללקוחות בישראל ובעולם (כן, גם ספרדית, צרפתית, פורטוגזית, טורקית, ערבית, רוסית, ועוד...)

🎯 למי הקהילה שלנו מתאימה?
-שליטה מצוינת בכתיבה בשפת האם.
-הקלדה מהירה ועבודה מדויקת.
-תשומת לב לפרטים ועמידה בזמנים.
-יכולת ישיבה לאורך זמן בעבודה מול מחשב.
-בקיאות בשפות נוספות – יתרון בצוות המדיה.
-יכולת עבודה מהבית דרך דפדפן Chrome.
-יתרון לניסיון קודם בתמלול/תרגום/כתוביות (לא חובה)

💸 תנאי העבודה
-תשלום לפי דקת וידאו/הקלטה, בהתאם לסוג העבודה.
-עבודה מרחוק (כן, גם מחו״ל) במערכת התמלולים והתרגומים של Sumit-AI.
-עבודה כפרילנסרים: חשבונית / איזיתלוש / טופס ניכוי מס במקור.
-תנאי תשלום: שוטף פלוס 30.

🚀 רוצים להצטרף?
מלאו את הטופס ובצעו מבחן התאמה קצר: https://forms.gle/YAH2qeYGWiFynuYZA
בסוף הטופס ציינו לאיזה צוות אתם מכוונים פרוטוקולים / מדיה / או ללא העדפה - על בסיס ניסיון קודם, זיקה ומומחיות.
על מנת למלא את הטופס יש להתחבר לחשבון גוגל לטובת אימות (כדי שלא ימלאו את הטופס שלנו אלפי בוטים ללא זהות), למען הסר ספק, אין לחברה או מי מטעמה גישה לפרטי התחברות אלו.
למי מכם שחושש להתחבר לגוגל על מנת למלא את הטופס או אם במקרה מילאתם את הטופס בעבר ולא חזרו אליכם מוזמנים לשלוח לנו מייל [email protected]
בכל מקרה, נחזור אליכם בהקדם 🙌
המודעה פונה לגברים ונשים כאחד.

מוזמנים להיכנס לקהילת הפייסבוק שלנו: "נתמלל את זה": https://www.facebook.com/share/g/1CYjMCkFFe/
מוזמנים להיכנס לאתר שלנו www.sumit-ai.com
ומוזמנים גם לתייג אנשים שאתם חושבים שזה מתאים להם :)

היי, נעים להכיר! אנחנו Sumit-AI חברה טכנולוגית שנותנת שירותי תמלול ישיבות רבות משתתפים, תקצירי דיונים, כתוביות מכל הסוגים עד לרמת שידור בטלוויזיה וכולי. קהל היעד שלנו רח....

11/02/2025

תמיד מבחינים בטעויות בכתוביות על המסך?
מבדילים בקלות בין ״ש״ ל-״כש״?

חברת Sumit-AI, העוסקת בתחום התמלול,
מגייסת מתמללים/ות ומתרגמים/ות לצוות המדיה לעבודה גמישה מהבית, בהפקה ותרגום של כתוביות לתכנים לשידור (סדרות, כתבות, סרטים ועוד)! 🚀

למי זה מתאים?
1. בעלי כישרון כתיבה, יכולת הקלדה מהירה, ועין חדה לפרטים
2. למיומנים בשפה העברית ברמה הגבוהה ביותר ושולטים ברמת הבנה בשפות אנגלית/ספרדית/איטלקית/פורטוגזית/טורקית ועוד.
3. בעלי שליטה טובה בתחביר, דקדוק, ואוצר מילים רחב בעברית
4. עם חוש טכנולוגי מפותח ויכולת עבודה רציפה מול מחשב
5. יתרון לבעלי ניסיון בתמלול ותרגום כתוביות.

מה תקבלו?
1. חופש לבחור את היקף העבודה שמתאים לכם 😊
2. הזדמנות לעבוד מהבית בזמנכם הפנוי

מעוניינים לשמוע עוד פרטים?
לחצו על הלינק, מלאו את טופס ההרשמה בו תבצעו מבחן שפה קצר.
במידה ותעברו את מבחן השפה נחזור אליכם בהקדם:

היי, נעים להכיר! אנחנו Sumit-AI חברה טכנולוגית שנותנת שירותי תמלול ישיבות רבות משתתפים, תקצירי דיונים, כתוביות מכל הסוגים עד לרמת שידור בטלוויזיה וכולי. קהל היעד שלנו רח....

17/12/2024

מחפשים השלמת הכנסה מהבית? 🏠
טובים בכתיבה? ✍️
מקלידים מהר? ⌨️

חברת Sumit-AI היא חברת סטארטאפ העוסקת בתחום התמלול ומחפשת מתמללים/ות ומתקצרים/ות פרילנסרים לעבודה מהבית 🖥️.
התפקיד כולל משימות תמלול ותקצור.

דרישות התפקיד:
✅ יכולת דיוק וירידה לפרטים
✅ אוצר מילים רחב ושליטה מעולה בחוקי התחביר והדקדוק
✅ יכולת הקלדה מהירה וחוש טכנולוגי מפותח

🎯 בונוס: ידע בסיסי במושגים פיננסיים ועולם ההשקעות 💰.

העבודה גמישה - אתם יכולים לבחור את היקף העבודה שמתאים לכם! ⏳

מעוניינים לשמוע עוד? לחצו על הלינק כדי לבדוק אם אתם מתאימים 👇
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbFnJ9C59NxuAUcWIIk2He8cmxn-Q5srWw-_wvMB0RiY9k5A/viewform?fbclid=IwY2xjawHMuo1leHRuA2FlbQIxMQABHbEQExnTENX1y4JOpBi_ZlXf1LenE8q43rPq6ZPXGREbZjAyqA6Tc0plWA_aem_6N_w8ZTZelFI4XR2kRus7A

📢 חברת Sumit-AI 🚀

היי, כבר נמשיך את תהליך ההרשמה שלך איתנו :)

09/04/2024

We are thrilled to announce that Trans Titles and Sumit-AI agreed to collaborate in developing AI advanced technology solutions of video analysis.
The future looks smarter.

נרגשים לשתף כי טרנס טייטלס וסאמיט סיכמו על שיתוף פעולה טכנולוגי
לקידום פתרונות מבוססי בינה מלאכותית לניתוח וידיאו
העתיד נראה חכם יותר

20/02/2024

מחפשים השלמת הכנסה מהבית?
טובים בכתיבה?
מקלידים מהר?
חברת Sumit-AI היא חברת סטארט אפ העוסקת בתחום התמלול ומחפשת מתמללים/ות, פרילנסרים, לעבודה מהבית לביצוע משימות תמלול, הקלטות והפקת כתוביות😊
דרישות התפקיד-
יכולת דיוק וירידה לפרטים.
בסיס אוצר מילים רחב ושליטה מעולה בחוקי התחביר והדקדוק.
לא לפחד לשבת מול מחשב, יכולת הקלדה מהירה וחוש טכנולוגי מפותח.
אתם יכולים לקחת עבודה בהיקף שבא לכם😊
רלוונטי לשפות - עברית/ערבית/אנגלית/רוסית/ ספרדית ועוד.
מעוניינים לשמוע פרטים נוספים? כנסו ללינק ונוכל לראות האם אתם מתאימים
https://forms.gle/U2SqVZSVSg1RgJLo8
חברת Sumit-AI 🙂

היי, כבר נמשיך את תהליך ההרשמה שלך איתנו :) במידה ועברית\ערבית\אנגלית הן שפות האם שלך יש להמשיך מטה עם ההרשמה :) :Hi, if you can't read the above, please continue to the following link https://forms.gle/cUsqH5tCggXX...

01/08/2023

תהיתם פעם איך תכנים ששודרו בזה הרגע – בזמן אמת (לייב),
הופכים לכתבה תוך דקות ומיד עולים לאתרי החדשות?
בעולם המהיר בו אנו חיים זה נראה לנו מובן מאליו,
אבל בצד השני של המקלדת יש מתמללים סופר מהירים שמתמללים בזמן אמת כל מילה שהפוליטיקאים אומרים כדי שהציבור הישראלי יוכל לקרוא אותם.
וכאן אנחנו נכנסים לתמונה,
אירוע לדוגמה שתמללנו היום – ועידת הבריאות השנתית של ידיעות אחרונות.

בין היתר דיברו על: רפואת העתיד, התמכרויות למשככי כאבים, על הבדידות שלאחר הקורונה, ועל המרוץ לתינוק המשולם.
מה שבטוח, משמעם לא היה שם!
מוזמנים לצפות בשידור הוועידה בקישור:
https://www.facebook.com/ynetnews/videos/328447979616576/

29/03/2023

העבודה בסאמיט לא מפסיקה לרגע,
חוץ מאתמול...

עצרנו הכל,
ירדנו מהמשרד,
ונסענו לצד השני של העיר.

הגענו לבית חב"ד הרצליה לארוז סלי מזון לכבוד פסח עבור מי שידם אינה משגת.

שמחנו מאוד לפגוש את קהילת חב"ד ולתת להם כתף במעשה החשוב!

תודה לרב דניאל פינטו שרתם אותנו למשימה.
חב"ד הרצליה

22/03/2023

אני רוצה לספר לכם מה קרה לאחרונה באילת.

הכל התחיל מטלפון שהגיע מלשכת עורכי הדין הגרמנית ללשכת עורכי הדין בישראל.

עורכי הדין הגרמנים רצו להגיע לכנס של לשכת עורכי הדין באילת כדי לשמוע ולדבר על המצב המשפטי בישראל.

וכאן אנחנו נכנסנו לתמונה.

ארזנו מזוודות -
ואת אחת המתמללות המוכשרות ביותר בצוות (ובישראל בכלל),
וירדנו לאילת.

שאפו גדול ללשכת עורכי הדין על כנס מרשים, מאורגן להפליא, עם אנשים מיוחדים ותכנים מעניינים.

שמחנו להגיע ולתרגם את המושבים לאנגלית עבור אורחינו הנכבדים מגרמניה, ואת דבריהם המעניינים לתרגם לעברית עבור כלל האורחים בכנס.

יש לכם אירוע שצריך תרגום סימולטני? אנחנו הכתובת!

אפשר לראות את הקסם בתגובות!

Tsahi Lagziel
Tal Hyam

14/03/2023

אמלקנו לכם את חובת הנגישות לכבדי שמיעה וחירשים באירועים וטקסים,
כדי שיהיה פשוט וקל להבין מתי צריך איזה נגישות.
אבל קבלו מאיתנו כלל טוב יותר - שאנחנו מאמינים בו בלב שלם.
כשעולה השאלה האם להנגיש את האירוע - התשובה היא תמיד כן! ועכשיו נשאר רק לגלות מה הדרך הטובה ביותר.
כי אם התשובה היא לא, אז חסמתם בפני אדם ואישה את היכולת להיות ולהרגיש שווים.
יש לכם שאלות נוספות?
פנו אלינו, ונשמח לעזור.
[email protected]