Lafarge Iraq

13/08/2026

English | کوردی | عربي

Building progress starts with strong partnerships.
Together with our customers and partners in Babil, we exchanged insights, strengthened relationships, and reaffirmed our shared commitment to innovative building solution.
-
يبدأ التقدم في مجال البناء بشراكات متينة.بالتعاون مع عملائنا وشركائنا في بابل، تبادلنا الأفكار، وعززنا العلاقات، وأكدنا التزامنا المشترك بالبناء بذكاء واستدامة.
-

بنیاتنانی پێشکەوتن لە هاوبەشی بەهێزەوە دەست پێدەکات.لەگەڵ کڕیاران و هاوبەشەکانمان لە بابل، تێڕوانینەکانمان ئاڵوگۆڕ کرد، پەیوەندییەکانمان بەهێزتر کرد، و پابەندبوونی هاوبەشمان دووپاتکردەوە بۆ بنیاتنانی زیرەکتر و بەردەوامتر.

11/08/2026

English | کوردی | عربي

It was a privilege to welcome His Excellency the Swiss Ambassador, Mr. Daniel Hunn, to plant. The visit reflected our shared interest in fostering industrial excellence, sustainable growth, and meaningful partnerships. We thank His Excellency for the visit and the opportunity to exchange perspectives on the future of sustainable industrial development.
-

تشرّفنا باستضافة سعادة السفير السويسري، السيد دانيال هون، في زيارة تفقدية لمقر مصنعنا. وقد جسّدت هذه الزيارة حرصنا المشترك على ترسيخ مفاهيم التميز الصناعي، ودعم استراتيجيات النمو المستدام، وبناء شراكات استراتيجية مثمرة.

ونعرب عن خالص شكرنا وتقديرنا لسعادة السفير على هذه الزيارة الكريمة، وعلى ما شهدته من تبادل ملموس للرؤى حول آفاق التنمية الصناعية المستدامة ومستقبلها.
-

مایەی شانازی بوو کە پێشوازیمان لە جەنابی باڵیۆزی سویسرا، بەڕێز دانیال ھۆن کرد لە کارگەکەمان. ئەم سەردانە ڕەنگدانەوەی بایەخدانی هاوبەشمان بوو بۆ بەهێزکردنی باڵادەستیی پیشەسازی، گەشەپێدانی بەردەوام، و دروستکردنی هاوبەشیی واتا بەخش. سوپاسی جەنابیان دەکەین بۆ سەردانەکەی و بۆ ڕەخساندنی ئەم دەرفەتە لەپێناو ئاڵوگۆڕی بیروڕا دەربارەی داهاتووی گەشەپێدانی پیشەسازیی بەردەوام.

10/08/2026

English | کوردی | عربي

We are thrilled to celebrate the graduates of the Lafarge Iraq Summer Internship Program! During this one-month initiative, university students from diverse backgrounds immersed themselves in hands-on, on-site experiences and collaborative teamwork. This journey was defined by continuous learning, personal development, and innovative thinking. We are honored to empower the leaders of tomorrow and wish our graduates incredible success in their future endeavors. Congratulations!
-

سرّنا أن نعلن عن اختتام برنامج لافارج العراق للتدريب الصيفي بنجاح، والاحتفاء بتخريج دفعة جديدة من طلابنا الكرام.

خلال هذا البرنامج الذي استمر على مدار شهر كامل، حظي طلاب الجامعة من مختلف التخصصات بفرصة الانخراط في تجارب ميدانية عملية، وعملوا بروح الفريق الواحد في بيئة مهنية متكاملة. وقد شَكّلت هذه التجربة رحلة ملهمة حافلة بالتعلم المستمر، والتطوير الذاتي، والابتكار.

إننا نفخر بدورنا في تمكين قادة المستقبل، ونعرب عن أطيب تمنياتنا لخريجينا بدوام التوفيق والنجاح في مسيرتهم المهنية المقبلة.

ختامًا، نتقدم بأسمى آيات التهاني والتبريكات لجميع الخريجين!
-

پڕ بە دل خۆشحاڵین بە ڕاگەیاندنی کۆتاییهاتنی سەرکەوتووانەی پرۆگرامی مەشقی هاوینەی لافارج عێراق و پیرۆزبایی لە دەستەی دەرچووانی ئەم خولە دەکەین.

لە ماوەی ئەم بەرنامە یەک مانگییەدا، خوێندکارانی زانکۆ لە بەش و پسپۆڕییە جیاوازەکانەوە، لە ژینگەیەکی پیشەییانەدا ڕاستەوخۆ بەشدارییان لە ئەزموونە مەیدانییەکاندا کرد و بە گیانی کاری بەکۆمەڵ هاوکاریی یەکتریان کرد. ئەم ڕێڕەوە پڕ بوو لە فێربوونی بەردەوام، گەشەپێدانی کەسی و بیرکردنەوەی داهێنەرانە.

مایەی شانازییەکی گەورەیە بۆ ئێمە کە بەشدارین لە بەهێزکردنی سەرکردەکانی داهاتوو، و لە تەواوی دڵمانەوە هیوای سەرکەوتنی گەورە و بەردەوام بۆ دەرچووانمان لە هەنگاوەکانی داهاتوویان دەخوازین.

پیرۆزباییەکی گەرم لە تەواوی بەشداربووان دەکەین!

23/07/2026

English | کوردی | عربي

TectorPlast 100 empowers construction professionals with a consistent, high-performance masonry solution that enhances productivity, delivers reliable quality, and helps build better every day.
-

يمكّن منتج TectorPlast 100 المتخصصين في مجال البناء من الحصول على حل بناء متسق وعالي الأداء يعزز الإنتاجية، ويقدم جودة موثوقة، ويساعد على البناء بشكل أفضل كل يوم.
-

بەرهەمی TectorPlast 100 ڕێگە بە پسپۆڕانی بواری بونیادنان دەدات چارەسەرێکی جێگیر و ئاست‌بەرز بەدەستبهێنن کە بەرهەمداری زۆرتر دەکات، کوالێتییەکی باوەڕپێکراو دەستەبەر دەکات، و هاوکارە لەوەی ڕۆژانە بە شێوازێکی باشتر بونیاد بنێن

08/07/2026

English | کوردی | عربي

We are going more digital.
Stay tuned
-

نتجه نحو المزيد من التحول الرقمي .
ترقبوا المزيد
-

بەرەو داهاتوویەکی دیجیتاڵی هەنگاو دەنێین.
بەم زووانە چاوەڕوانمان بن..."

08/07/2026

English | کوردی | عربي

Meet Wissam Aydin, Production Manager at Lafarge Iraq’s Dry Mortar Plant, as he takes you behind the scenes to explore the different stages of our production process and discover how we deliver high-quality building solutions every day.
-

تعرف على وسام أيدين، مدير الإنتاج في مصنع الملاط الجاف التابع لشركة لافارج العراق، حيث يأخذك في جولة خلف الكواليس لاستكشاف المراحل المختلفة لعملية الإنتاج لدينا واكتشاف كيف نقدم حلول بناء عالية الجودة كل يوم.
-

لەگەڵ ویسام ئایدین، بەڕێوەبەری بەرهەمهێنان لە کارگەی موونەی وشکی لافارج عێراق، ئاشنا بن بە قۆناغە جیاوازەکانی پرۆسەی بەرهەمهێنانمان و دۆزینەوەی چۆنیەتی دابینکردنی چارەسەرە کوالێتی بەرزەکانی بیناسازی بە شێوەیەکی ڕۆژانە

01/07/2026

22/06/2026

English | کوردی | عربي

Roar loud, Lions of Mesopotamia!
Sending our strongest support and best wishes to the Iraq National Team as they take the field tonight.
-

هيا يا أسود الرافدين!

نتقدم بأحرّ الدعم وأطيب التمنيات للمنتخب العراقي الوطني وهو يخوض مباراته الليلة.
-

سەرکەوتن بۆ شێرەکانی میزۆپۆتامیا!
بەهێزترین پاڵپشتی و هیوای سەرکەوتن دەخوازین بۆ هەڵبژاردەی عێراق بۆ یارییەکەی ئەمشەو.

17/06/2026

English | کوردی | عربي

Join Engineer Asmaa Zaid, Quality Control Supervisor at the Lafarge Iraq's Dry Mortar Plant,
as she takes you through our laboratories and the advanced testing processes we use to ensure the highest standards of quality.
-

مع المهندسة أسماء زيد مشرفة قسم الجودة في مصنع لافارج. تعرّفوا أكثر على مختبراتنا وآليات الفحص الدقيقة التي نعتمدها لضمان أعلى معايير الجودة.
-

لەگەڵ ئەندازیار ئەسما زەید لێپرسراو بەشی کواڵتی کۆنترۆڵ لە کارگەی مونەی وشکی لافارج عێراق زیاتر دەربارەی
تاقیگەکانمان بزانە و هەروەها ئەو ئامێرە کواڵتی بەرزانەی بەکاری دەهێنین بۆ بەدەستهێنانی باشترین ئەنجام.

16/06/2026

English | کوردی | عربي

As the Islamic New Year begins, we reflect on the strong foundations that unite our communities and look forward to building a brighter, more sustainable future together. Wishing our colleagues, partners, and communities a peaceful and prosperous Hijri New Year.
-

مع حلول العام الهجري الجديد، نتأمل في الأسس المتينة التي توحد مجتمعاتنا، ونتطلع إلى بناء مستقبل أكثر إشراقًا واستدامة معًا. نتمنى لزملائنا وشركائنا ومجتمعاتنا عامًا هجريًا سعيدًا ومزدهرًا.
-

لەگەڵ دەستپێکردنی ساڵی نوێی ئیسلامیدا، بیر لەو بناغە بەهێزانە دەکەینەوە کە کۆمەڵگاکانمان یەکدەخەن و چاوەڕوانی بنیاتنانی داهاتوویەکی گەشاوەتر و بەردەوامتر پێکەوەین. بەهیوای سەری ساڵی نوێی هیجری پڕ لە بەختەوەری بۆ هاوکاران و هاوبەشەکانمان و کۆمەڵگاکانمان.