07/08/2026
Ieri sera, dopo la visita del Papa ad Assisi, ho avuto l'onore di interpretare in consecutiva IT>EN e in simultanea EN>IT un incontro tra leader religiosi come il Cardinale Pizzaballa, il Rabbino Alon Goshen-Gottstein, Sister Jayanti e altri ancora.
L'incontro si è tenuto a seguito dell'inaugurazione di un nuovo museo, chiamato la Casa dell'Amicizia e della Speranza e situato in Piazza Garibaldi a S. M. degli Angeli, che consiglio a tutti di visitare, poiché si tratta di un museo dedicato al dialogo interreligioso, in cui vengono rappresentate tutte le fedi in un dialogo, appunto, che guarda alla pace.
Il momento più emozionante, per me, è stato interpretare la meditazione finale guidata da Sister Jayanti. La meditazione, infatti, è una pratica che mi ha aiutato molto nella vita, non da ultimo a superare l'ansia da prestazione tipica del lavoro di interprete.
