MR - emmerre traduzioni

13/09/2012

Buongiorno traduttori e traduttrici, cerco collega disponibile a tradurre un diploma di studi superiori di 4 facciate dallo spagnolo (argentino) all'italiano, con asseverazione in Tribunale, entro lunedì prossimo (meglio ancora entro domani o sabato). Chi è disponibile può mandarmi una mail con la tariffa comprensiva di traduzione, asseverazione e spese postali (per Bologna) all'indirizzo e-mail che trovate nella descrizione di questa pagina fb di MR - emmerre traduzioni. Chi mi ha già inviato il CV è pregato di non spedirlo nuovamente. Vi ringrazio fin d'ora e mi scuso se non avrò la possibilità di rispondere a tutti. Comunicherò sotto questo post la chiusura della ricerca. Grazie!

06/09/2012

A chi abita a Bologna consiglio un aperitivo o una birra al Bar Senza Nome!

Per informazioni e prenotazioni - SMS 347-2919346

05/09/2012

Come gestire le critiche sulla propria pagina pubblica di Facebook? Suggerimenti utili per tutti i traduttori!

Per chi gestisce una pagina aziendale su Facebook è importante saper prevedere critiche e commenti negativi, gestirli con metodi opportuni e la piena consape...

04/09/2012

Congratulazioni a Gabriele Caia!

Il 1 settembre 2012 è stato assunto come collaboratore esperto linguistico CEL a Ca’ Foscari un madrelingua di lingua dei segni italiana (LIS), Gabriele Caia. Si tratta di una data storica per l'ateneo veneziano e per il nostro Paese. Per la prima volta in Italia viene infatti assunto un sordo madre...

03/09/2012

Dopo la pausa estiva, ricomincia oggi (negli USA) la prima stagione di "Switched at Birth". Se siete alla ricerca di una nuova serie per tenervi compagnia in queste giornate piovose, ve la consigliamo caldamente. E presto scoprirete perché appassiona così tanto noi dello Studio MR - emmerre traduzioni! : )

31/08/2012

La diffusione della LIS: un passo verso il riconoscimento? Un'assistente LIS in un sito pubblico (INPS) è un grande passo avanti.

La mission dell'ENS è l'integrazione delle persone sorde nella società, la promozione della loro crescita, autonomia e piena realizzazione umana. Esercita le funzioni di rappresentanza e di tutela degli interessi morali, civili, culturali ed economici dei sordi italiani attribuitegli dalle leggi, an...

30/08/2012

"Paulie, il pappagallino che parlava troppo" in versione... America Latina!

espero y le guste http://www.youtube.com/watch?v=zSixfhooWR4&feature=channel

29/08/2012

Una delle mie coppie preferite ai Mundiales de Tango, in questo caso del 2006. Deborah Quiroga e Carlos Barrionuevo.

Deborah Quiroga and Carlos Barrionuevo. My favorite couple at the 2006 Mundial de Tango in Buenos Aires. Music: Derecho Viejo by Eduardo Arolas

25/08/2012

Una delle mie canzoni rumene preferite. Buon ascolto! : )

Un' te duci tu, mielule ? La pasune, domnule . Ce sa faci tu, mielule ? Sa pasc iarba, domnule. Cin' te mana, mielule ? Ciobanasul, domnule. Ce asculti tu ,m...

24/08/2012

Se non avete visto "L'amore è sordo", vi lascio il link per passare una mezz'ora in compagnia di un mondo nuovo. Buona visione! : ) http://www.rai.tv/dl/replaytv/replaytv.html?refresh_ce =2012-08-21&ch=1&v=142875&vd=2012-08-21&vc=1

Il servizio ti permetterà di rivedere in replica i programmi andati in onda negli ultimi 7 giorni su Rai Uno, Rai Due, Rai Tre e Rai 5.Seleziona il canale tv che ti interessa (a sinistra) e il giorno di messa in onda (in alto); così facendo visualizzerai la lista dei programmi del giorno e potrai ve...

22/08/2012

Un'artista che non ha bisogno di presentazioni, una canzone senza tempo...

http://www.youtube.com/watch?v=LfmguyDRBwU

Old video original Edith Piaf singing.Rate if you like it

21/08/2012

Cătălina Ponor, grande atleta rumena che si è distinta nelle gare di ginnastica artistica delle
scorse Olimpiadi, oggi compie 25 anni. Auguri! La mulţi ani!

http://www.youtube.com/watch?v=beAjNg6SiyU&feature=related

(c)TVR 2 European Artistic Gymnastics Championships 2012 Events Final Full Episode http://www.youtube.com/watch?v=R7LKKc2UZEE http://www.youtube.com/watch?v=...