Traduzione Translation Traducción

Casa
Italia
Cavi di Lavagna
Traduzione Translation Traducción

Sono traduttrice freelance EN, ES>IT. Questo è il mio diario di bordo. Professional freelance translator EN, ES>IT. Welcome in my logbook!

21/07/2016

Keep on translating.

Un mercato unico dell'Asia centrale, tra i sei Paesi islamici della regione, con l’Afghanistan zona franca.

07/03/2016

Tradurre l'attualità.

La tensione tra Russia e Turchia si fa sempre più pericolosa, mentre in Siria si inaspriscono i combattimenti intorno ad Aleppo

01/01/2016

La collaborazione con L'Indro continua.

Haroun Moghul sostiene che "Il califfato monarchico ha fallito. Il modello di uno Stato Islamico non ha mai funzionato".

19/11/2015

Traduzione è dare la possibilità di accedere a fonti diverse, magari provenienti di altri Paesi, da altri punti di vista.

Altro che guerra all'ISIS. E' solo una questione di affari.

20/10/2015

La mia traduzione
in primo piano sulla home page de L'Indro.
Soddisfazioni.

L'approfondimento quotidiano indipendente

19/10/2015

Il mio lavoro di editing è finalmente in vendita!
Un bellissimo testo teatrale.
Lo trovate in vendita qui:
http://www.amazon.it/Unscorched-Luke-Owen-ebook/dp/B015Q20FD8/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1445276507&sr=8-2&keywords=unscorched

Tom spende tutto il suo tempo a navigare sul web. Perch lavora in un programma di protezione per minori. Dovendosi confrontare quotidianamente con i peggiori crimini, in un lavoro che pochi altri avrebbero il coraggio di fare, Tom fatica a mantenere la sua umanità. Incontrare Emily...

05/10/2015

Il mio lavoro al Milano Playwriting Festival in formato ebook. :-)
http://www.milanoplaywritingfestival.it/ebooks/

I testi che ho tradotto/revisionato per la sezione "Teens" del Milano Playwriting Festival.
Quattro bellissimi corti teatrali per adolescenti.

22/02/2015

Io traduco tu traduci egli traduce.

Traduzione di Marta Abate.

Indirizzo

Cavi Di Lavagna
16033

Sito Web

https://www.linkedin.com/in/martaabate

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Traduzione Translation Traducción pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.