YM LANGUAGE SERVICES

YM LANGUAGE SERVICES Ylenia Marcucci Faure
• Traduzione | Interpretazione | Corsi di lingue •

09/06/2026

🇬🇧 ENGLISH, PLEASE! ➡ 143
🎙️ Oggi smontiamo un errore super diffuso: quando vogliamo dire “tutto torna”, molti italiani dicono "karma exists"… ma in inglese non si dice così 😅

E nemmeno:
❌ Everything returns back
❌ The karma comes back

L’espressione naturale è una sola:
⭐ "What goes around comes around"

E sì, è anche il titolo della hit di Justin Timberlake 🎵😉

Vuoi rendere il tuo inglese più naturale e idiomatico? Ascolta la puntata di questa settimana!

📆 Ci sentiamo ogni lunedì mattina ai microfoni di 🍊 Radio Arancia, con Maurizia e Alessandro… e qui sui social pubblicherò la pillola il martedì mattina.



_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

02/06/2026

🇬🇧 ENGLISH, PLEASE! ➡ 142
🎙️ La bella stagione è finalmente iniziata… e con i primi cambi di guardaroba torna anche un errore molto comune in inglese: usare dress per parlare dell’abito da uomo 😅

Oggi chiarisco una volta per tutte la differenza tra "dress" 👗e "suit" 👔: due parole semplicissime, ma che in italiano creano sempre confusione. E sì, suit è proprio la parola della serie Suits, quella con Meghan Markle: avvocati sempre in completo elegante… in suits, appunto.

Vuoi rendere il tuo inglese più naturale e preciso? Ascolta la puntata di questa settimana!

📆 Ci sentiamo ogni lunedì mattina ai microfoni di 🍊 Radio Arancia , con Maurizia e Alessandro… e qui sui social pubblicherò la pillola il martedì mattina.



_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

26/05/2026

🇬🇧 Vuoi sbloccarti nella conversazione in inglese perfezionando la pronuncia e migliorando la tua capacità di ascolto?
🚀 Abbiamo creato un nuovo corso individuale su misura che ti permetterà di lavorare su questi aspetti: YOUR JOURNEY TO FLUENCY!
Contattaci per maggiori informazioni e per una valutazione gratuita del tuo livello di partenza!
_____________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES⁠
☎️ +39 393 4842640⁠
📩 [email protected]⁠
🖱️ www.ym-language-services.com

26/05/2026

🇬🇧 ENGLISH, PLEASE! ➡ 141
🎙️️ In inglese c’è un’espressione perfetta per descrivere quella sensazione di poca voglia che arriva a inizio settimana, precisamente il lunedì, e ha a che fare con il colore “blu” 😅

Tra etimologia e qualche curiosità linguistica, oggi scopriamo perché il lunedì è “blu” per gli inglesi… e non solo.
Vuoi rendere il tuo inglese più idiomatico? Ascolta la puntata di questa settimana!

📆 Ci sentiamo ogni lunedì mattina ai microfoni di 🍊 Radio Arancia, con Maurizia e Alessandro e qui sui social pubblicherò la pillola il martedì mattina.

_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

18/05/2026

🇬🇧 ENGLISH, PLEASE! ➡ 140 🎙️
A lezione torna sempre lo stesso errore: per dire “Ti sei tagliato i capelli?” molti traducono Did you cut your hair?
😅 Peccato però che non siamo tutti parrucchieri!

La forma corretta esiste, è molto usata… e soprattutto non significa che te li sei tagliati da solo davanti allo specchio ✂️😄
Ne parliamo nella puntata di oggi!

Vuoi scoprire qual è la struttura giusta? Guarda il video (anche con i sottotitoli!)

📆 Continua a seguirmi ogni lunedì mattina su 🍊 Radio Arancia. Ti aspetto con Maurizia e Alessandro.
_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

11/05/2026

🇬🇧 ENGLISH, PLEASE! ➡ 139 🎙️
Dopo aver parlato di "burning bridges" la settimana scorsa, oggi restiamo in tema… ma cambiamo completamente prospettiva. L’espressione inglese letteralmente significa che è ormai acqua passata 💧🌉.

😄 Vuoi scoprire quando si usa e perché è così comune nelle conversazioni quotidiane? Guarda il video — oggi anche con i sottotitoli!

📆 Continua a seguirmi ogni lunedì mattina su 🍊 Radio Arancia. Ti aspetto con Maurizia e Alessandro.


_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

06/05/2026

🎤📝 La settimana scorsa sono stata impegnata in un incarico di interpretazione italiano/francese 🇮🇹🇫🇷 nell’ambito di un progetto europeo dedicato alla ricerca partecipativa in campo medico‑sociale.
Due giornate di incontri istituzionali in cui la comunicazione non è solo tecnica: è profondamente umana.

🗣️ In contesti come questo, ogni parola ha un peso.
La terminologia deve essere precisa, rispettosa e adeguata al contesto.
Per questo la preparazione non è un dettaglio, ma una parte essenziale del lavoro: glossari, documenti, concetti chiave, sfumature linguistiche. Tutto ciò che permette di restituire fedelmente il pensiero dei partecipanti.

Nel mini‑video mostro proprio questo:
📚 la preparazione nei giorni precedenti
🎧 e alcuni momenti dei due giorni di interpretazione in consecutiva.

💟 Perché l’interpretazione non è solo trasferire parole da una lingua all’altra.
È un atto di responsabilità professionale, soprattutto quando si lavora in ambito medico‑sociale, dove la comunicazione è parte integrante del processo e del rispetto reciproco.


_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

04/05/2026

🇬🇧 ENGLISH, PLEASE! ➡ 138 🎙️
Questa settimana ai microfoni di Radio Arancia Television siamo partiti dal ponte del Primo Maggio — che, ricordiamolo, non si traduce con bridge 😅 — per arrivare invece a un’espressione inglese che con i ponti c’entra eccome: burning bridges.

🔥 Un modo di dire potentissimo, che significa rompere definitivamente un rapporto o una possibilità. Vuoi scoprire come si usa davvero (e quando evitarlo)? Guarda il video, oggi anche con i sottotitoli!

📆 Continua a seguirmi ogni lunedì mattina su 🍊 Radio Arancia Television. Ti aspetto con Maurizia Gregori e Alessandro Ranieri.


_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

27/04/2026

🇬🇧 ENGLISH, PLEASE! ➡ 137 🎙️
Questa settimana ai microfoni di Radio Arancia Television sono finita… all’IKEA. Tra tutti quei mobili dai nomi impronunciabili ho pensato ad uno dei falsi amici più traditori: furniture😅.

😄 Guarda il video per saperne di più!

📆 Continua a seguirmi ogni lunedì mattina su 🍊 Radio Arancia Television .
Ti aspetto con Maurizia Gregori e Alessandro Ranieri .



_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

20/04/2026

🇬🇧 ENGLISH, PLEASE! ➡ 136 🎙️
Questa settimana ai microfoni di Radio Arancia Television abbiamo parlato di un’espressione inglese curiosa e utilissima con il “pollice” 👍🏻

📏 Una “regola pratica” che nasce da un modo molto concreto di misurare le cose… ma che nel tempo ha dato origine anche a qualche leggenda metropolitana!

😄 Vuoi scoprire qual è la vera storia dietro questa espressione? Guarda il video (oggi anche con i sottotitoli)!

📆 Continua a seguirmi ogni lunedì mattina su 🍊 Radio Arancia: ti aspetto con Maurizia e Alessandro!


_______________________
Ylenia Marcucci Faure
YM LANGUAGE SERVICES
☎️ +39 393 4842640 | +33 6 83 69 74 02
📩 [email protected]
💻 www.ym-language-services.com

Indirizzo

Fabriano

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 20:00
Martedì 09:00 - 20:00
Mercoledì 09:00 - 20:00
Giovedì 09:00 - 20:00
Venerdì 09:00 - 20:00
Sabato 09:00 - 13:00

Telefono

+393934842640

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando YM LANGUAGE SERVICES pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi

Digitare