Sino Italian Design Exchange Center

Sino Italian Design Exchange Center Il Centro Sino Italiano di Design è una piattaforma di scambio culturale, artistico e commerciale tra la Cina e l'Italia, tra Shanghai e Firenze.

Nella splendida cornice della Limonaia di Villa Strozzi a Firenze ha sede il Centro Sino Italiano di Design – Firenze & Shanghai, una piattaforma di scambio culturale, artistico e commerciale tra la Cina e l'Italia. Inaugurato il 25 marzo 2014 alla presenza dell'allora vicesindaco di Firenze, Dario Nardella, e del vicesegretario del Partito Comunista di Shanghai, Li Xi, il centro è il frutto di un intenso lavoro di collaborazione tra il Comune di Firenze e la Municipalità di Shanghai che insieme hanno voluto costruire un progetto finalizzato alla cooperazione e alla creazione di opportunità formative, espositive ed imprenditoriali per imprese italiane e cinesi nei settori dell'industria creativa. Si tratta della prima base cinese in Europa che si occupa dello sviluppo del settore del design creativo. L'avvio di questo progetto ha permesso a molte aziende italiane specializzate in questo settore di entrare nel mercato cinese avviando così un nuovo corso per quanto riguarda scambi e collaborazioni sino-europee
La scelta di far ruotare questo progetto attorno a questi due poli, ossia Firenze e Shanghai, deriva da l'attenzione di entrambe le città allo sviluppo dell'industria creativa: Firenze è la sede dei grandi brand della moda, di una vivace attività manifatturiera, di un saper fare che passa dall'artigianato artistico a maestranze industriali di assoluta qualità, di centri di formazione nei settori della moda/design di eccellenza, tra cui Polimoda (l'altro partner insieme al Comune nella realizzazione del progetto). Shanghai è invece stata riconosciuta dall'Unesco come città creativa dell'Asia e sta spostando parti importanti della propria economia urbana verso l'industria creativa. Fin dall'inizio il Centro Sino Italiano di Design – Firenze & Shanghai di Villa Strozzi ha dato vita a numerose attività ed eventi come l'apertura del Campus italiano della Tongji University, la partecipazione al Florence Deisgn Week, Shanghai Design Week e al Shanghai Fashion Week, workshops di Calligrafia cinese e di architettura ecosostenibile, oltre all’accoglienza di varie delegazioni cinesi ed italiane in diversi settori. Inoltre, in occasione del World Expo Milano 2015, la sede di Firenze del Centro Sino Italiano di Design è divenuta il padiglione collaterale ufficiale del China Corporate United Pavilion e sarà proprio durante tutto questo periodo che saranno promosse a Villa Strozzi esposizioni di design di vario genere per fare in modo che le aziende cinesi abbiano l'opportunità di esporre i propri prodotti di alta qualità, insieme con i migliori artigiani locali, creando uno scambio di idee tra le aziende che operano nel settore della creatività e dell’innovazione, sia cinesi che italiane. Un connubio tra Italia e Cina, tra Firenze e Shanghai, che sbarca non solo nel settore del design ma anche in quello dello moda e dell'arte dopo le vive collaborazioni che si sono susseguite in questi mesi. Tutto contestualizzato in un ambiente, come quello di Villa Strozzi, in cui è facile sentirsi a casa sia come orientali che come occidentali e in cui la magnolia si integra perfettamente con il giglio.

🔗 Exhibition link: https://mp.weixin.qq.com/s/eb4ZbhqDhEBJrZ-KMmhk8AThe online exhibition, "The Art of Fiber Weaving · R...
04/09/2026

🔗 Exhibition link: https://mp.weixin.qq.com/s/eb4ZbhqDhEBJrZ-KMmhk8A

The online exhibition, "The Art of Fiber Weaving · Reweaving Life into Renewal" by Thai female artist Thanistha Nunthapojn, organized by DoBe Italy, the Sino Italian Design Exchange Center, the Malaysia Impressions Arts Center, IMPSART, and supported by the Municipality of Florence (Città di Firenze), the Shanghai Promotion Center for City of Design, curated by art critic and curator Becky Choong, launched on September 4th, 2026, at 12:00 (Italian time).

由德必意大利、中意设计交流中心、马来西亚艺象中心和国际艺象联合主办,佛罗伦萨市政府、上海设计之都促进中心支持,艺评家策展人庄梦轩老师策划的泰国女艺术家塔妮斯塔·南塔蓬线上艺术展 “纤维织艺 · 重塑新生”于意大利时间2026年9月4日12时上线。

Shanghai–Italy Economic and Trade Exchange Successfully Held — DoBe Group Named Chief Advisor to COIC Shanghai Italy Off...
02/09/2026

Shanghai–Italy Economic and Trade Exchange Successfully Held — DoBe Group Named Chief Advisor to COIC Shanghai Italy Office
上海-意大利经贸交流会成功举办——德必集团代表出任上海国际商会意大利代表处首席顾问

On the afternoon of August 28, the Appointment Ceremony for the Italy Representative Office of the Shanghai Chamber of International Commerce and Shanghai–Italy Economic and Trade Exchange was successfully held. A representative of DoBe Group was appointed Chief Advisor to the Italy Representative Office of the Shanghai Chamber of International Commerce. Yang Dongsheng, Vice Chairman of the Shanghai Council for the Promotion of International Trade and Chairman of the Shanghai Chamber of International Commerce, and Lorenzo Riccardi, Chairman of the Board of the EU SME Centre, attended the event and delivered remarks. Vinicio Peluffo, President of the Parliamentary Association “Friends of China” of Italy, addressed the event via video. Mattia Marino, Vice President for East China of the China-Italy Chamber of Commerce, and Du Ruigang, Deputy General Manager of Bank of China Milan Branch, were invited to deliver keynote presentations. Nearly 40 representatives from the Shanghai Municipal Development and Reform Commission, the Shanghai Municipal Commission of Commerce, Chinese companies expanding overseas, and professional service organisations attended the event.
8月28日下午,“上海国际商会意大利代表处聘任仪式暨上海-意大利经贸交流会”成功举办。德必集团代表出任上海国际商会意大利代表处首席顾问。市贸促会副会长、上海国际商会会长杨东升,欧盟中小企业中心董事会主席罗仁舟出席活动并致辞,意大利议会“中国之友”协会主席佩鲁弗发表视频致辞。中国意大利商会华东区域副会长马力诺、中国银行米兰分行副行长杜锐钢受邀作专题演讲。来自市发展改革委、市商务委、出海企业及专业服务机构代表近40人参会。

Going forward, DoBe Group will draw on its extensive experience in cultural and creative park operations, overseas expansion services for enterprises, and China–Italy industrial cooperation to support the Representative Office in building an efficient two-way channel connecting businesses in Shanghai and Italy. It will provide professional, locally grounded support to help more Chinese companies enter the Italian market and more Italian companies establish a presence in Shanghai.
德必集团未来将依托其在文创园区运营、企业出海服务及中意产业对接方面的丰富经验,协助代表处搭建沪意两地企业双向奔赴的高效通道,为更多中国企业走进意大利、意大利企业落地上海提供本土化专业支撑。

🔗 Exhibition link: https://mp.weixin.qq.com/s/CP0zjl_rgW9uBIcQLPE6KQThe online exhibition, "The Poetic Beauty of Transpa...
14/08/2026

🔗 Exhibition link: https://mp.weixin.qq.com/s/CP0zjl_rgW9uBIcQLPE6KQ

The online exhibition, "The Poetic Beauty of Transparency, Light and Space" by Malaysian Watercolour Artist Yong Look Lam, organized by DoBe Italy, the Sino Italian Design Exchange Center, the Malaysia Impressions Arts Center, IMPSART, and supported by the Municipality of Florence (Città di Firenze), the Shanghai Promotion Center for City of Design, curated by art critic and curator Becky Choong, launched on August 14th, 2026, at 12:00 (Italian time).

由德必意大利、中意设计交流中心、马来西亚艺象中心和国际艺象联合主办,佛罗伦萨市政府、上海设计之都促进中心支持,艺评家策展人庄梦轩老师策划的马来西亚水彩画家杨六南线上艺术展 “清透渲染诗韵与光影交错的美感”于意大利时间2026年8月14日12时上线。

Delegazione del SWCC visita il SIDEC上海市工商联女企业家联合会访问中意设计交流中心Nella mattinata del 28 luglio, una delegazione di imprenditri...
29/07/2026

Delegazione del SWCC visita il SIDEC
上海市工商联女企业家联合会访问中意设计交流中心

Nella mattinata del 28 luglio, una delegazione di imprenditrici provenienti da Shanghai, guidata dalla Signora Wang Yanbo, Segretaria Generale del Shanghai Women Chamber of Commerce (SWCC), ha visitato il Sino Italian Design Exchange Center – Sede di Firenze, gestito dal Dobe Group, per un incontro di conoscenza e confronto. La visita aveva l'obiettivo di creare un ponte di dialogo tra le imprenditrici di Shanghai e dell'Italia, favorire il collegamento con risorse di eccellenza a livello globale e sostenere lo sviluppo internazionale e di alta qualità dell'economia privata di Shanghai.

7月28日上午,上海市工商联女企业家联合会秘书长汪燕波女士带队上海优秀女企业家代表团,走进德必集团运营的中意设计交流中心佛罗伦萨基地参观考察交流。本次访问旨在搭建沪意两地女性企业家沟通桥梁,链接全球优质资源,助力上海民营经济国际化高质量发展。

🔗 Exhibition link: https://mp.weixin.qq.com/s/Y_Ar-986vPGUYFrYDfEPOgThe online exhibition, "Between Fine Art and Fashion...
24/07/2026

🔗 Exhibition link: https://mp.weixin.qq.com/s/Y_Ar-986vPGUYFrYDfEPOg

The online exhibition, "Between Fine Art and Fashion Design" by Professor Yang Qiuhua, organized by DoBe Italy, the Sino Italian Design Exchange Center, the Malaysia Impressions Arts Center, IMPSART, and supported by the Municipality of Florence (Città di Firenze), the Shanghai Promotion Center for City of Design, curated by art critic and curator Becky Choong, launched on July 24th, 2026, at 12:00 (Italian time).

由德必意大利、中意设计交流中心、马来西亚艺象中心和国际艺象联合主办,佛罗伦萨市政府、上海设计之都促进中心支持,艺评家策展人庄梦轩老师策划的杨秋华线上展“游走于纯艺术与服装设计”于意大利时间2026年7月24日12时上线。

上海众心志愿者服务中心理事和国际静心协会志愿者访问中意设计交流中心7月7日上午,上海众心志愿者服务中心理事陶宏晶女士、国际静心协会意大利静心小院志愿者陈瑜女士和仲雷玲女士一行到访中意设计交流中心佛罗伦萨基地。上海众心志愿者服务中心是注册于上...
08/07/2026

上海众心志愿者服务中心理事和国际静心协会志愿者访问中意设计交流中心

7月7日上午,上海众心志愿者服务中心理事陶宏晶女士、国际静心协会意大利静心小院志愿者陈瑜女士和仲雷玲女士一行到访中意设计交流中心佛罗伦萨基地。

上海众心志愿者服务中心是注册于上海市的公益性非营利组织,长期致力于生命教育、环保实践和健康生活理念推广,积极开展智慧生命读书会、环保实践、健康生活课堂等公益活动。国际静心协会,致力于广泛传播东方优秀传统文化和禅意生活理念。中意设计交流中心代表对来访嘉宾表示热烈欢迎,并介绍了中心近年来在中意文化、艺术、设计及教育交流等领域开展的工作成果。

三方将开启文化活动合作,依托佛罗伦萨深厚的人文底蕴和国际文化资源,结合公益、艺术、设计等多元载体,传播东方传统文化。

中意设计交流中心未来将继续发挥平台优势,加强与国内外公益组织、文化机构和艺术团体的合作,为推动中华优秀传统文化国际传播、为深化中意友好交流贡献力量。

🔗Link mostra: https://mp.weixin.qq.com/s/kCl4GF03McFtFYtWky_dqgLa mostra personale online “WORK" dell‘artista Antonio Me...
03/07/2026

🔗Link mostra: https://mp.weixin.qq.com/s/kCl4GF03McFtFYtWky_dqg

La mostra personale online “WORK" dell‘artista Antonio Mele, organizzata da DoBe Italy, Sino Italian Design Exchange Center, Cross - Cultural Communication and Development Association (CCCDA), con il patrocinio del Comune di Firenze (Città di Firenze)e il supporto dello Shanghai Promotion Center for City of Design, è stata inaugurata alle ore 12:00 (ora italiana) del 3 luglio 2026.

由德必意大利、中意设计交流中心、国际文化交流发展协会联合主办,佛罗伦萨市政府、上海设计之都促进中心支持的意大利视觉艺术家安东尼奥·梅莱线上展《劳动 WORK》于意大利时间2026年7月3日12时上线。

🔗Exhibition link: https://mp.weixin.qq.com/s/RiCf1kZ5cOGCucdlXWCFMwThe online dual solo exhibition, "Beyong Eternity" by...
24/06/2026

🔗Exhibition link: https://mp.weixin.qq.com/s/RiCf1kZ5cOGCucdlXWCFMw

The online dual solo exhibition, "Beyong Eternity" by artists Yan Laichao and Milot (Alfred Mirashi Milot), organized by DoBe Italy, Sino Italian Design Exchange Center, Cross - Cultural Communication and Development Association (CCCDA), D+Art Museum, AWAKE GALLERY, and supported by the Municipality of Florence (Città di Firenze), the Shanghai Promotion Center for City of Design, Museo Ugo Guidi, LC. CULTURE, launched on June 20th, 2026, at 12:00 (Italian time). This exhibition was curated by curators Massimo Guastella and Feng Xiaorui, with academic support from Professor Ji Shaofeng.

由德必意大利、中意设计交流中心、国际文化交流发展协会、D+美术馆与唤醒画廊联合主办,佛罗伦萨市政府、上海设计之都促进中心、意大利乌戈·圭迪博物馆和栗呈文化支持的《跨越永恒》鄢来超&米洛特线上双个展于意大利时间2026年6月20日12时上线,此次展览由国际策展人Massimo Guastella和冯晓瑞策划,冀少峰教授提供学术支持。

🔗 Exhibition Link: https://mp.weixin.qq.com/s/6kSLdgE9PzHHz2n7W99RwQThe online solo exhibition, "Weaving the Axis — Blue...
12/06/2026

🔗 Exhibition Link: https://mp.weixin.qq.com/s/6kSLdgE9PzHHz2n7W99RwQ

The online solo exhibition, "Weaving the Axis — Blue / Ochre" by Italian artist Lisa Mara Batacchi, organized by DoBe Italy, the Sino Italian Design Exchange Center, Cross - Cultural Communication and Development Association (CCCDA), and supported by the Municipality of Florence (Città di Firenze), the Shanghai Promotion Center for City of Design, launched on June 12th, 2026, at 12:00 (Italian time).

由德必意大利、中意设计交流中心与国际文化交流发展协会联合主办,佛罗伦萨市政府、上海设计之都促进中心支持的意大利丽莎·玛拉·巴塔奇线上展《天地之轴 — 蓝/赭》于意大利时间2026年6月12日12时上线。

🔗 Link: https://mp.weixin.qq.com/s/IDQ3gObHQwa-lUJzpx67RQThe 2026 Suzhou Contemporary Art Fair will open in Gusu this Ju...
27/05/2026

🔗 Link: https://mp.weixin.qq.com/s/IDQ3gObHQwa-lUJzpx67RQ

The 2026 Suzhou Contemporary Art Fair will open in Gusu this June.
2026苏州当代艺术博览会六月在姑苏启幕

2026 Suzhou Contemporary Art Fair

Preview Days: 6 June 2026 – 7 June 2026
Public Days: 8 June 2026 – 6 July 2026

Organisers: Suzhou Contemporary Art Fair, Art Global, DoBe Group
Co-organisers: Jinguli Art Museum, Suzhou Art Week, Canal Jiangnan
Supporting Organisations: Shanghai + - Art Museum, Cross - Cultural Communication and Development Association (CCCDA), Hong Kong Gusu Economic, Technological and Cultural Association, Macau Cultural and Creative Industries Promotion Association, Old House Gallery, NUOVO Gallery, Qiuyuan Art Space
Supporters: Sino Italian Design Exchange Center, EACES (EurAsian Culture Exchange Stichting), CHINESE INK, Greater Bay Area Youth Art & Culture Communication Association, Meijian, Houlang

Venue: Northern Section of Pingjiang Road Historic and Cultural District
(No. 99 Shilinsi Lane, Gusu District, Suzhou)

The Suzhou Contemporary Art Fair is the first contemporary art fair in Suzhou. Established through collaborations in Hong Kong and Shanghai, the fair begins in Suzhou while embracing an international perspective, creating a new contemporary platform for artists, collectors, and institutions from diverse backgrounds, and documenting artistic expressions of the twenty-first century.
As a new experimental initiative, the fair continues to explore and advance within the art industry, collaborating across broader fields to co-create and present a grand visual celebration of art.

The 2026 Suzhou Contemporary Art Fair will officially open at 4:00 pm on 6 June 2026 on Pingjiang Road in Gusu, Suzhou. The preview days will run from 6 to 7 June, while the public exhibition period will take place from 8 June to 6 July.
With an open and inclusive approach while maintaining a strong contemporary spirit, this year’s fair unfolds around six themes — Wandering, Zones, Layered Peaks, Pastoral Riders, Vision, and Dwelling — creating connections with the city and engaging in dialogue with everyday life.

2026苏州当代艺术博览会

预览日:2026.6.6-2026.6.7
公众日:2026.6.8-2026.7.6

主办:苏州当代艺术博览会、艺术环球、德必集团
承办:金谷里艺术馆、苏州艺术周、运河江南
协办:上海十一美术馆、意大利国际文化交流发展协会、香港姑苏经济科技文化协会、澳门文化创意产业促进会、中国根艺术空间、五月空间、丘原艺术空间
支持:中意设计交流中心、欧亚文化交流基金会、水墨记、大湾区青年艺术文化传播协会、梅见、厚浪

地址:平江路历史文化街区北段(苏州市姑苏区狮林寺巷99号)

苏州当代艺术博览会,是苏州首个当代艺术博览会,它在香港和上海组建成立,从苏州出发,以国际语境,为不同的艺术家、藏家、机构提供一个新型的当代平台,记录二十一世纪的艺术样本。该博览会,作为全新的面貌实验启程,在艺术行业,不断探索前行,与更广泛的领域共创、共览一场艺术视觉盛会。

2026苏州当代艺术博览会将于6月6日16时在姑苏平江路正式启幕。其中6月6日至6月7日为预览日,6月8日至7月6日为公众日。本届博览会,以开放的姿态,持续当代的内核,围绕六大主题“游转、地带、叠嶂、牧马、视域、栖居”娓娓道来,与城市链接,与生活对话。

Indirizzo

Via Ghibellina, 110 N
Florence
50122

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 17:00
Martedì 09:00 - 17:00
Mercoledì 09:00 - 17:00
Giovedì 09:00 - 17:00
Venerdì 09:00 - 17:00

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Sino Italian Design Exchange Center pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Sino Italian Design Exchange Center:

Scelte rapide

Condividi