https://www.facebook.com/101986151467739/

Bertinga

Bertinga crafts terroir-driven, complex and age-worthy wines from some of the finest vineyards in th

23/06/2026

Nel vigneto Adine, l’allegagione prende forma tra luce e silenzio.
I primi grappoli si definiscono, seguendo il ritmo della stagione e lasciando intravedere il carattere dell’annata che verrà.

In the Adine vineyard, fruit set emerges in light and silence.
The first clusters take shape, following the rhythm of the season and revealing a first glimpse of the vintage to come.

20/06/2026

L’olio extravergine Bertinga nasce dallo stesso paesaggio che dà origine ai nostri vini.
Tra ulivi e filari, prende forma un prodotto che riflette equilibrio, identità e continuità con il territorio.

Bertinga extra virgin olive oil comes from the same landscape that gives life to our wines.
In our olive groves and vineyard rows, a product of this place takes shape and reflects balance, identity, and a deep connection to the land.

18/06/2026

La vegetazione spontanea accompagna la vigna nel suo equilibrio naturale.
Un ecosistema vivo, dove la biodiversità diventa parte integrante del paesaggio e del nostro modo di coltivare.

Wild vegetation supports the vineyard’s natural balance.
A living ecosystem where biodiversity becomes part of the landscape itself and our approach to cultivation.

17/06/2026

Elisa Francini, attraversa il vigneto, mantenendo uno sguardo attento anche nei momenti più informali. Perché in vigna, ogni dettaglio contribuisce all’equilibrio di ciò che facciamo.

Elisa Francini moves through the vineyard, always keeping a watchful eye, even in the most relaxed moments. Because in the vineyard, every detail contributes to the balance of what we do.

10/06/2026

I filari del vigneto Bertinga seguono il ritmo della stagione, assorbendo luce e calore.
È qui che la vite cresce con equilibrio, accompagnata dalla terra verso la maturazione.

The rows of the Bertinga vineyard follow the rhythm of the seasons, drawing in light and warmth.
The vine grows in balance, guided by the land toward ripeness.

04/06/2026

Volta di Bertinga nasce da un lungo percorso di affinamento, dove il tempo definisce equilibrio e profondità. Un Merlot in purezza che esprime struttura e precisione, mantenendo un legame diretto con il territorio.

Volta di Bertinga is shaped by a long aging process, where time defines balance and depth. A pure Merlot that reveals structure and precision, remaining deeply rooted in its terroir.

26/05/2026

Ogni bottiglia segue un percorso fatto di attenzione e cura.
Dalla cantina alla cassa, ogni passaggio è parte del nostro modo di lavorare.

Each bottle follows a journey guided by care and attention.
From the cellar to the final case, every step reflects the way we work.

21/05/2026

Dall’alto, il disegno dei vigneti si rivela con chiarezza.
I filari seguono l’andamento naturale del terreno, creando una geometria che riflette l’equilibrio tra paesaggio e intervento umano.

È qui che prende forma l’essenza di Bertinga, tra ordine, territorio e continuità.

From above, the vineyard design emerges with clarity.
The rows follow the land’s natural contours, shaping a geometry that reflects the balance between nature and human touch.

It is here that the essence of Bertinga takes root—between order, place, and continuity.

19/05/2026

A distanza di qualche settimana, portiamo ancora con noi le emozioni vissute al Vinitaly.
Un’occasione per condividere la nostra filosofia, presentare i nostri vini e confrontarci con professionisti e appassionati del settore.

A few weeks on, we still carry with us the experience of Vinitaly.
An opportunity to share our philosophy, present our wines, and connect with professionals and wine enthusiasts from around the world.

18/05/2026

Punta di Adine è Sangiovese in purezza.
Un’espressione essenziale e profonda, che racconta il vitigno con precisione ed eleganza.

Note di mentolo, accenni di ribes e una sottile trama sapida ne definiscono il carattere.

Punta di Adine is Sangiovese in its purest form.
A focused, layered expression that reveals the grape with precision and elegance.

Menthol nuances, hints of currant, and a delicate savory edge define its character.

Indirizzo

Località Le Terrazze Di Adine 62
Gaiole In Chianti
53013

Sito Web

facebook.com

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Bertinga pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.