Malenchini Winery

06/09/2026

A volte basta cambiare prospettiva.
Servito leggermente freddo, il nostro Canaiolo racconta un volto diverso della Toscana: fresco, vibrante ed elegante.
Con i suoi tannini delicati e la sua naturale freschezza, accompagna con equilibrio tonno alla griglia, polpo arrosto e piatti di mare dai sapori mediterranei.

Perché gli abbinamenti più memorabili sono quelli che non ti aspetti.

Not every red tells the same story.
Our Canaiolo, served lightly chilled, reveals another side of Tuscany—fresh, vibrant and effortlessly elegant.
A perfect match for grilled tuna, roasted octopus and seafood dishes with rich Mediterranean flavours.

Because the best pairings don't always follow the rules.

04/09/2026

Un cucchiaio di gelato alla crema, un filo di olio extravergine d'oliva e il gusto si trasforma: la dolcezza incontra le note verdi e fruttate dell'olio, regalando un equilibrio sorprendente.
Un assaggio che sa di estate, di Mediterraneo e di ingredienti semplici capaci di stupire.
Lo avete mai provato?

A spoonful of vanilla gelato, a drizzle of extra virgin olive oil, and the flavour is transformed. The sweetness meets the oil's fresh, fruity notes, creating a surprisingly harmonious balance.
A taste that captures the essence of summer, the Mediterranean, and the beauty of simple ingredients that never fail to surprise.
Have you ever tried it?

02/09/2026

In Toscana, l'olivo è molto più di un albero: è parte del paesaggio, della cultura e della nostra storia.
Cresce accanto ai vigneti, accompagna le stagioni e, con il tempo e la cura, dona un olio che racconta il territorio da cui nasce.
Simbolo del Mediterraneo, da secoli unisce natura, tradizione e persone.

In Tuscany, the olive tree is much more than a tree—it is part of the landscape, the culture, and our history.
Growing alongside the vineyards, it follows the rhythm of the seasons and, with time and dedicated care, gives us an extra virgin olive oil that reflects the land where it is born.
A timeless symbol of the Mediterranean, it has united nature, tradition, and people for centuries.

31/08/2026

Una villa medicea.
Vigne e oliveti.
Una storia di famiglia iniziata nel 1830.

La tenuta Malenchini è stata raccontata da Gambero Rosso, con un focus speciale sul nostro percorso nell’olio e nell’oleoturismo, che quest’anno ha ricevuto il Premio Olio & Turismo nella Guida Oli d’Italia 2026/2027.
Un grazie speciale a Indra Galbo per aver raccontato la nostra realtà con curiosità e sensibilità, e a Gambero Rosso per aver dato spazio alla nostra storia.
Leggi l'articolo completo: https://www.gamberorosso.it/notizie/rubriche/storie/villa-lilliano-malenchini-firenze-olio-turismo/

Gambero Rosso has featured Malenchini estate, with a special focus on our journey in olive oil and olive oil tourism, recently recognised with the Olive Oil & Tourism Award in the Gambero Rosso Guide Oli d’Italia 2026/2027.
A special thank you to Indra Galbo and Gambero Rosso for telling our story.
Discover the full article.

Villa di Lilliano, sulle colline di Firenze, unisce oliveti, vigneti e ospitalità. La famiglia Malenchini la possiede dal 1830

30/08/2026

Perché scegliere una Magnum?
Evoluzione più lenta e armoniosa.
Perfetta da condividere. Ideale per le occasioni speciali.
La parte migliore? Le trovate nel nostro negozio e anche online.

Why choose a Magnum?
A slower, more harmonious ageing process. Perfect for sharing. Ideal for special occasions.
The best part? You can find our Magnums both at our w**ery shop and in our online store.

26/08/2026

Da oggi il tempo si misura in cassette, profumi e sorrisi.
Il momento che aspettavamo è arrivaro: È iniziata la vendemmia.
E con lei, un nuovo capitolo della nostra storia.

From today, time is measured in harvest crates, aromas, and smiles.
The moment we've been waiting for has arrived: harvest has begun.
And with it, a new chapter of our story.

25/08/2026

Sta arrivando la vendemmia! Da settembre a metà ottobre vivi la vendemmia nella nostra storica Tenuta Medicea. Hai mai assaggiato il vino direttamente dalla botte? Scopri i vini in affinamento, passeggia tra le cantine storiche e concludi l'esperienza con una degustazione guidata di tre vini della tenuta e del nostro olio extravergine di oliva biologico. Prenota l’esperienza: è tempo di vendemmia!

Harvest is coming! Have you ever tasted w**e straight from the barrel? Join us from September to mid-October for an authentic Harvest Experience. Taste grapes and w**es in the making, explore our historic cellars, and enjoy a guided tasting of three estate w**es and our organic extra virgin olive oil. Reserve your experience: Time of Harvest

21/08/2026

Dolce e sapido.
Un contrasto che non divide, ma crea armonia.
Il nostro Vin Santo sorprende accanto ai formaggi stagionati, conquista con crostini con I fegatini i e si esprime con eleganza insieme al cioccolato fondente.
Un vino, infinite sfumature.

Sweet and savoury.
A contrast that doesn't divide. It creates harmony.
Our Vin Santo surprises alongside aged cheeses, pairs beautifully with traditional Tuscan chicken liver crostini, and reveals its elegance when enjoyed with dark chocolate.
One w**e, endless nuances.

19/08/2026

Stiamo aspettando.
Non una data.
Quel momento preciso in cui la vigna ci dirà di essere pronta.
Solo allora inizierà la vendemmia.

We're waiting.
Not for a date.
For that precise moment when the vineyard tells us it's ready.
Only then will the harvest begin.

15/08/2026

Meno fretta. Più tramonti. Più brindisi.
Vi auguriamo un Ferragosto fatto di panorami da ammirare, calici da condividere e ricordi da portare con voi. Ci vediamo tra le colline del Chianti.
Buon Ferragosto da Malenchini Winery.

Less rush. More sunsets. More toasts.
We wish you a Ferragosto filled with breathtaking views, glasses raised together, and memories to take home. See you among the rolling hills of Chianti.
Happy Ferragosto from all of us at Malenchini Winery