20/10/2024
TORNA A RISPLENDERE LA NOSTRA MERIDIANA!
È terminato il restaurato del dipinto decorativo a Meridiana, l’orologio solare posto sulla facciata della nostra dimora storica costituita dalla Torre di difesa del XII secolo e dell’originaria casa colonica annessa, che guarda verso la Laguna di Orbetello, il mare e il Monte Argentario.
Dipinto originariamente nel 1997 dall’artista Alexandra Simondetti, è stata la stessa ad occuparsi dell’accurato restauro.
Il funzionamento dell'orologio Solare dipende dal movimento apparente del Sole. È costituito da uno Gnomone o Stilo che proietta l'ombra solare su una superficie solcata dal tracciato delle linee orarie. Queste linee cambiano a seconda del tipo di orologio e a seconda della latitudine per la quale l'orologio stesso è tarato. Per leggere correttamente l'ora, l'orologio è stato orientato a nord, operazione compiuta con l’aiuto della bussola.
La Meridiana è un Orologio solare il cui funzionamento dipende dal movimento apparente del Sole. È costituito da uno Gnomone o Stilo che proietta l'ombra solare su una superficie solcata dal tracciato delle linee orarie. La Meridiana viene costruita mediante il tracciamento della linea meridiana generata dall'intersezione del piano verticale del circolo meridiano con quello dell'orizzonte (meridiana orizzontale) o con il piano del quadrante (meridiana verticale). La linea meridiana indica la direzione nord-sud. Fin dai tempi più antichi veniva tracciata seguendo la direzione dell'ombra più breve proiettata da uno gnomone verticale nell'arco della giornata.
OUR MERIDIAN IS SHINING BACK!
The restoration of the decorative painting in Meridiana, the sundial located on the facade of our historic residence consisting of the 12th century defense tower and the original annexed farmhouse, which looks towards the Orbetello Lagoon, the sea and Monte Argentario, has been completed.
Originally painted in 1997 by the artist Alexandra Simondetti, it was she who took care of the careful restoration.
The functioning of the sundial depends on the apparent movement of the Sun. It consists of a Gnomon or Style that projects the solar shadow on a surface crossed by the path of the hour lines. These lines change depending on the type of clock and depending on the latitude for which the clock itself is calibrated. To read the time correctly, the clock was oriented to the north, an operation carried out with the help of the compass.
The sundial is a sundial whose operation depends on the apparent movement of the Sun. It consists of a Gnomon or Style that projects the solar shadow on a surface crossed by the path of the hour lines. TORNA A RISPLENDERE LA NOSTRA MERIDIANA!
The sundial is constructed by tracing the meridian line generated by the intersection of the vertical plane of the meridian circle with that of the horizon (horizontal sundial) or with the plane of the quadrant (vertical sundial). The meridian line indicates the north-south direction. Since ancient times it was traced following the direction of the shortest shadow cast by a vertical gnomon during the day.
