Centro Traduzioni Imolese

01/04/2026

49 anni di CTI!

Oggi celebriamo un traguardo importante per la nostra agenzia di traduzione: 49 anni di lavoro, passione e dedizione nel mettere in comunicazione lingue e culture diverse.

Questa foto racconta una parte preziosa del nostro percorso: gli inizi, le persone che hanno costruito le fondamenta e lo spirito con cui tutto è cominciato.

Oggi siamo una squadra rinnovata, ma con lo stesso amore per le lingue e la stessa professionalità di sempre.

Grazie a chi ha fatto parte di questo viaggio e a chi continua a sceglierci ogni giorno.

Buon anniversario a noi!
Alda, Maria Pia, Lorenzo & Elena

23/12/2025

Il nostro ufficio sarà chiuso al pubblico nelle giornate di:

MARTEDÌ 23/12/2025 POMERIGGIO
MERCOLEDÌ 24/12/2025

Per urgenze o informazioni potete contattarci al n. 3318078626 oppure scriverci una mail all’indirizzo [email protected]

L’ufficio riaprirà regolarmente al pubblico lunedì 29/12/2025.

Buon Natale!
Lo staff del CTI

----------

Our office will be closed to the public on the following days:

Tuesday, December 23rd, 2025 – Afternoon
Wednesday, December 24th, 2025 – All day

For urgent matters or information, you can reach us at +39 331 8078626 or email us at [email protected]

The office will reopen to the public on Monday, December 29th, 2025.

Merry Christmas to all!
The CTI Team

06/11/2024

Translating Europe Forum 2024
Words matter –

Noi partecipiamo a distanza :-)

30/08/2024

Siamo stati citati in una breve intervista a Leonardo Marenzi, nostro ex tirocinante nonché attuale collaboratore freelance....che onore! Ti ringraziamo infinitamente per il pensiero!

L'intervista è disponibile in streaming fino alle 24 di oggi. Se siete interessati ad ascoltarla, visitate il sito

https://canaleitalia.it/radio/

selezionate "Ascolta Radio Story Time Lombardia", premete Play e poi scorrete gli interventi in ordine alfabetico fino a trovare il suo nome.

Buon ascolto :-)

Radio Canale Italia ti fa compagnia 7 giorni su 7 con la grande musica degli anni Ottanta, Novanta e Duemila, per arrivare ai successi dei giorni nostri. In più hai tutte le news e approfondimenti di musica, costume e spettacolo.

18/06/2024

Augurissimi al nostro caro collega Lorenzo Manconi!!!! Qua si festeggia... se siete nei paraggi potete passare a fargli gli auguri di persona!

18/06/2024

Cari colleghi,

qualcuno ha fatto il test per il Parlamento europeo ieri? Commenti?

Noi abbiamo fatto il test per il lotto EN-FR-DE-ES>IT ma purtroppo abbiamo avuto vari problemi tecnici...fingers crossed!

---------------------------------

Dear colleagues,

did anyone take the test for the European Parliament yesterday? Any comments?

We took the test for the EN-FR-DE-ES>IT lot but we had various technical issues...fingers crossed!

31/05/2024

Lorenzo Manconi è al Convegno UNILINGUE 2024 - Sfide della IA nella traduzione: il fattore umano.

Nella cornice dello Zanhotel Europa di Bologna il Convegno affronterà le novità e le sfide che l'Intelligenza Artificiale porta nel campo della traduzione e dell'interpretariato.

24/04/2024

06/09/2022

Domani tutti al FARETE...per FAR-RETE! Ci vediamo là!