lillisimone

24/02/2026

06/02/2026

11/03/2025

In Cortina d’Ampezzo Omega unveils the countdown to the 2026 Winter Olympic and Paralympic Games. The sculpture, similar to the one in Milan, but adapted to the mountain context, is located in Piazza Dibona, with the Tofane as a backdrop.
The installation combines art and landscape, playing with visual perception and involving the viewer. In addition to its aesthetic value, it has a strong symbolic meaning: it represents the wait and preparation for the Games, strengthening Cortina’s bond with Olympic history.
More than a simple celebration, the work is a bridge between past and future, an icon that marks time and dialogues with the territory and the emotions of those who observe it.

08/03/2025

23/02/2025

x &

21/02/2025

x &

21/02/2025

x &

11/02/2025

Una Nevicata Senza Stagioni: L’Installazione che Sfida il Tempo e lo Spazio Urbano

Racchiusa in un cubo di vetro trasparente dalle linee minimali e rigorose, la scultura si impone come un’opera di ingegneria visiva e simbolica, perfettamente integrata nel tessuto urbano. La teca, con il suo design essenziale, non solo protegge e valorizza l’opera, ma ne amplifica il dialogo con l’ambiente circostante, trasformando lo spazio pubblico in una scenografia in continua evoluzione.

Ciò che rende questa installazione unica è la magia al suo interno: una neve perenne, eterea e silenziosa, che cade incessantemente durante tutto l’anno, sfidando le convenzioni stagionali. Questa provocazione concettuale rompe la linearità del ciclo naturale, facendo nevicare anche in primavera e in estate. Il risultato è un potente simbolo di sospensione temporale e dissonanza climatica.

La neve si deposita delicatamente sulla superficie della scultura, alterandone la percezione materica e rendendo l’opera viva e mutevole, in costante dialogo con il tempo e lo spazio. L’effetto visivo è quello di un incanto sospeso, una visione quasi onirica che accompagna l’attesa dei Giochi Olimpici. Non si tratta solo di un oggetto da osservare, ma di un’esperienza immersiva che cattura l’attenzione e invita a interrogarsi sulla relazione tra arte, natura e percezione urbana.

09/02/2025

Il concetto creativo che sta alla base della scultura è un viaggio che gioca con la percezione, il movimento e la spazialità.

Ma l’opera è anche un invito alla riflessione: ci spinge a riconsiderare il nostro rapporto con lo spazio facendoci riconoscere che la realtà non è mai una sola, ma che si svela in modo differente a seconda della prospettiva da cui la guardiamo.

Questo percorso – uno “zigzag” visivo, proprio come il tracciato sinuoso di uno sciatore – rappresenta il continuo movimento e la trasformazione che è al centro della scultura.

La scultura è una rappresentazione simbolica che si traduce in forma e immagine. Una sorta di parallelismo con il gesto sportivo, dove la “distanza” percorsa, le deviazioni e le accelerazioni fanno parte del processo stesso di arrivare al traguardo, all’immagine finale.

The creative concept underlying the sculpture is a journey that plays with perception, movement and spatiality.
But the work is also an invitation to reflection: it pushes us to reconsider our relationship with space, making us recognize that reality is never just one, but that it reveals itself differently depending on the perspective from which we look at it.

This path – a visual “zigzag”, much like the sinuous path of a skier – represents the continuous movement and transformation that is at the heart of the sculpture

Sculpture, therefore, is not just a physical object, but a symbolic representation that translates into form and image. A sort of parallel with the sporting gesture, where the “distance” travelled, the deviations and accelerations are part of the very process of arriving at the finish line, at the final image.