Vox Gentium

12/02/2026

☎️ 112 – Quando ogni secondo conta

L’11 febbraio abbiamo celebrato il NUE112 Day, la giornata dedicata al Numero Unico di Emergenza europeo.

Dietro quel numero ci sono Centrali Uniche di Risposta operative H24, professionisti altamente formati e sistemi tecnologici avanzati.

📊 Milioni di chiamate gestite ogni anno
⏱ Tempi di risposta tra i più performanti
🔗 Coordinamento tra sanità, forze dell’ordine e soccorso tecnico
🌍 Accessibilità per tutti i cittadini

Ogni chiamata è una storia diversa.
Ogni voce è una richiesta di aiuto.

Ma cosa accade quando quella voce parla un’altra lingua?

🗣 In emergenza non esistono barriere linguistiche: esiste solo il bisogno di capire e farsi capire.

È qui che entra in gioco il supporto di interpretariato telefonico multilingue, per garantire che nessuna informazione venga fraintesa e nessuna persona resti esclusa.

Siamo orgogliosi di affiancare le CUR NUE112 di tutta Italia in questo compito delicato e fondamentale.

Perché il diritto al soccorso è universale.
E deve esserlo anche la comprensione.

Grazie a chi ogni giorno risponde al 112.

#112

05/02/2026

Quanto può cambiare un percorso di cura quando pazienti e operatori si comprendono davvero?

Il 4 febbraio si è celebrata la Giornata mondiale contro il cancro (World Cancer Day), un momento per ricordare l’importanza della prevenzione, della ricerca e del supporto alle persone che affrontano un percorso di cura.

In ambito sanitario, la comunicazione è sempre fondamentale, e lo diventa ancora di più quando paziente e operatori non parlano la stessa lingua.
Favorire la comprensione reciproca significa contribuire a creare un rapporto di fiducia e a rendere l’assistenza più accessibile per tutti.

Anche attraverso la mediazione linguistica e l’interpretariato sanitario, ogni giorno è possibile aiutare le persone a sentirsi ascoltate e comprese nei momenti più delicati.

Scopri di più sui nostri servizi di supporto linguistico in sanità: https://voxgentium.com/interpretariato-e-traduzioni/

SERVIZI E PRODOTTI Per un’Azienda senza confini Comunica con il Mondo Dal 2009, anno della sua fondazione, Vox Gentium Srl si è affermata come Azienda Leader nel Settore dell’Interpretariato e delle Traduzioni professionali grazie alla lunga esperienza maturata e alla qualità dei Servizi eroga...

23/12/2025

📢 OFFERTA DI LAVORO – SOFTWARE DEVELOPER & INTEGRATION ENGINEER

Vox Gentium Srl è alla ricerca di un/una Software Developer & Integration Engineer con competenze su Asterisk e integrazioni CRM, da inserire nel proprio team tecnologico.

🔧 Il ruolo
La risorsa contribuirà allo sviluppo, all’integrazione e all’evoluzione delle nostre piattaforme di comunicazione multicanale, utilizzate anche in contesti critici e ad alta affidabilità (contact center, servizi H24, ambienti multilingue).

🎯 Competenze richieste

Esperienza su Asterisk / VoIP

Integrazione con CRM e sistemi esterni

Sviluppo e manutenzione di soluzioni software

Capacità di lavorare in team strutturati e orientati alla qualità del servizio

📍 Sede / modalità
[come da offerta: lavoro in sede presso Milano]

📄 Candidature
👉 Tutti i dettagli e il form di candidatura sono disponibili qui:
🔗 https://voxgentium.com/lavora-con-noi/ #:~:text=Software%20developer%20%26%20Integration%20Engineer%20(Asterisk%20/%20CRM)

Unisciti a una realtà che opera ogni giorno in ambiti ad alto valore sociale e tecnologico.

Inviaci la tua candidatura, sarà nostra cura valutarla attentamente e contattarti per un colloquio qualora risponda alle esigenze aziendali.

17/07/2025

📅 17 luglio – Giornata Mondiale dell’Emoji

🔤🌍 Quando una faccina sorride… ma non per tutti vuol dire la stessa cosa.

Sapevi che l’emoji 🙏 viene usata in Giappone per chiedere scusa, mentre in Europa viene spesso interpretata come un “grazie” o un “high five”?
Oppure che l’emoji 😅 può esprimere sollievo in Asia, ma imbarazzo in Occidente?

Ogni emoji è un piccolo mondo: semplice in apparenza, ma ricca di significati diversi a seconda della cultura, del linguaggio e del contesto.

👉 Per questo crediamo che l’immagine sia potente, ma le parole restano indispensabili.

Noi di Vox Gentium lavoriamo ogni giorno per aiutare persone, aziende e istituzioni a comunicare con precisione… anche oltre i limiti di un’emoji.

💬 Mai senza parole. Sempre al tuo fianco per parlare al mondo.

24/06/2025

📞 112: La voce che salva è anche quella che comprende 🌍

Ogni secondo conta quando si tratta di emergenze. Ma quando la barriera linguistica rende difficile comunicare, può fare la differenza avere qualcuno che sa ascoltare e tradurre — in tempo reale.

In Lombardia, presso le Centrali — il Numero Unico di Emergenza — è attivo un servizio di interpretariato telefonico multilingue per supportare cittadini e turisti che non parlano italiano.

🤝 È qui che entra in gioco Vox Gentium Srl.

Con il nostro team di interpreti professionisti, assicuriamo una comunicazione chiara, immediata e umana tra le persone in difficoltà e gli operatori del servizio di emergenza.

In oltre 20 lingue. 24 ore su 24. 7 giorni su 7.

📰 L’articolo di racconta un caso emblematico a Varese, ma dietro ogni chiamata c’è un lavoro di squadra — invisibile, ma vitale.

👏 Un sentito augurio di buon lavoro alla Centrale Unica di Risposta (CUR) NUE112 di Varese, che ogni giorno affronta situazioni complesse con prontezza, professionalità e umanità.

È un onore per Vox Gentium Srl collaborare al vostro fianco per abbattere le barriere linguistiche anche nei momenti più critici.

🔗 Leggi l’articolo completo: https://www.lombardianotizie.online/varese-112-numero-emergenza/

La sicurezza è un diritto. La comprensione, anche.

Fontana: il Numero Unico di Emergenza 112 di Varese è un autentico modello di eccellenza, grazie a tutti gli operatori

13/06/2023

Quando la relazione con un Cliente od un Paziente si scontra con le barriere dell’incomprensione linguistica, affidati alla decennale esperienza di Vox Gentium.

Il nostro servizio di mediazione linguistica può essere reso face to face, garantendo la presenza fisica del mediatore presso il luogo indicato, o tramite l’attivazione di una videoconferenza da remoto per abbattere i tempi e i costi dell’intervento.

Scopri di più➡️ https://bit.ly/3WBwWzH

08/06/2023

🚩 Siamo orgogliosi di offrire ai nostri collaboratori un ambiente lavorativo collaborativo e stimolante che alimenti i talenti mettendoli nelle condizioni di rendere il meglio per i nostri clienti.

06/06/2023

I nostri consulenti commerciali sono al tuo fianco per realizzare un progetto di servizio sviluppato ad hoc in base alle specificità della tua azienda, analizzandone le premesse tecniche e le criticità della gestione dell’operatività quotidiana, con la finalità di garantire l’ottimizzazione dei processi e il miglioramento della qualità percepita del servizio da parte dei tuoi clienti.

Scopri di più 👉🏻 https://bit.ly/3zGShyA

30/05/2023

𝐕𝐨𝐱 𝐆𝐞𝐧𝐭𝐢𝐮𝐦 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢.
Il modo più facile e veloce per tradurre professionalmente da e in oltre 20 lingue in 7 aree di specializzazione: documenti, manuali, siti web e altro ancora, rispettando requisiti di privacy e scadenze.

Scopri di più 👉🏻 https://bit.ly/3DVJbQF

23/05/2023

🔎Sei alla ricerca di mediatori professionisti per le tue relazioni con l’estero?

Vox Gentium mette a tua disposizione traduttori professionisti, madrelingua e con una maturata esperienza in settori specifici in grado di garantire elevati standard di qualità in termini di correttezza e precisione terminologica.

Scopri di più ➡️ https://bit.ly/3WBwWzH

19/05/2023

Eddy è il supporto innovativo per la telepresenza pilotabile da remoto. Tra i molteplici ambiti in cui può fare la differenza, fornendo supporto in Italiano e nelle Lingue di oltre 100 Paesi:

🔸 Fiere ed eventi
🔹 Supporto per Presidi Ospedalieri e Servizi Sanitari
🔸 Servizi di video-interpretariato
🔹 Guida turistica per musei
🔸Postazione mobile Infopoint in Italiano ed in lingua

Per saperne di più👉🏻 https://bit.ly/3v4XUnn