09/09/2026
Emozioni e colori che riempiono il cuore a Cantina Sampietrana.
Il silenzio della notte che si fa in disparte.
Il primo raggio di sole ☀️che taglia i filari 🌿.
La vendemmia per noi inizia così:
nell'ora in cui il mondo ancora dorme, noi siamo già qui,
con le forbici in mano e gli stivali nella terra.
C’è una magia strana nell'aria fresca dell'alba.
È la quiete prima della fatica, il momento in cui respiri a fondo e guardi la terra, sapendo che oggi ti chiederà tutto. Ma ti restituirà molto di più.
Buon lavoro a noi.🍇
Emotions and colors that fill the heart at Cantina Sampietrana.
The silence of the night gently stepping aside.
The first ray of sunlight ☀️ slicing through the rows of vines 🌿.
For us, the harvest begins this way:
at the hour when the world is still asleep, we are already here,
shears in hand and boots in the soil.
There is a strange magic in the crisp dawn air.
It is the quiet before the hard work—the moment you take a deep breath and look at the land, knowing that today it will demand everything from you. But it will give back so much more.
Here’s to a good day’s work.
