06/03/2018
こんにちは。
アフリカ中東本部の高木彩子です。
今アフリカのザンビアに出張に来ております。
～ザンビアの基本情報～
首都はルサカで、国土は日本よりやや大きめです。
世界有数の銅産出国で、世界トップ10に入るほどの輸出量を誇っております。
最近では、リチウム電池の材料であるコバルトやたばこなどの輸出が増えてきております。
また、その恵まれた気候により、農業や酪農も盛んな国です。
何よりも驚いたのが、ザンビアが想像していたアフリカの国とは違ったことです。
人々の穏やかさや静けさ、マナーの良さは日本と似ており、服装もほとんどの人々がイメージしがちな鮮やかな伝統衣装ではなく、落ち着いた色のTシャツとズボンのシンプルな格好をしておりました。
しかしながら、電化率の低さは首都のルサカでも感じ、大通りの街路灯は設置されてはいるものの、電気が切れているのがほとんどでした。
また、建設やホテル、カジノの分野でのビジネスにおいて、中国企業の進出をひしひしと感じました。
一方で、日本人に会うことはほとんどなく、日本円から現地通貨「クワチャ」への両替が銀行やホテルでも出来ない点においては、やはり、アフリカの国だなと感じました。
Hello!!
I’m Ayako Takagi from Africa middle East unit.
I’m in Zambia on business trip.
～Basic information of Zambia～
The capital city is Lusaka
The land is slightly larger than Japan
Zambia is the world's leading copper producing country. It is also the amount of export that is in the top 10 in the world.
Recently, exports of cobalt which is materials for lithium batteries and to***co are increasing.
Agriculture and dairy farming are also thriving in Zambia due to the privileged climate.
I was so surprised that Zambia is different from an African country that I imagined before.
The peace, tranquility and good manners of the people are similar to Japanese.
Most people dress in a simple way. They wear not bright traditional costumes that tend to be imagined, but pants and calm color T-shirts.
However, I felt the low electrification rate even in the capital Lusaka.
Street lamps on the main street are set up, but most of the electricity has run out.
I also felt that Chinese companies are prosperous in business fields such as construction, hotel, casino and etc.
On the other hand, I rarely meet Japanese people. we can’t exchange money from the Japanese yen to the local currency "Kwacha" in banks and hotels,so I felt that Zambia is still a country in Africa.
Bonjour!!
Je m’appelle Ayako Takagi de Afrique Moyen-Orient unité.
Je suis en Zambie en voyage d'affaires.
～Informations de base de la〜
La capitale est Lusaka
La terre est légèrement plus grande que le Japon
La Zambie est le premier pays producteur de cuivre au monde.
C'est aussi la quantité d'exportations qui se situe dans le top 10 mondial.
Récemment, les exportations de cobalt, qui sont des matériaux pour les piles au lithium et le
tabac, augmentent.
L'agriculture et l'élevage laitier prospèrent également en Zambie en raison de son climat
privilégié.
J'étais tellement surpris que la Zambie soit différente d'un pays africain que j'avais imaginé
auparavant.
La paix, la tranquillité et les bonnes manières des gens sont similaires aux japonais.
La plupart des gens s'habillent de manière simple. Ils ne portent pas de costumes
traditionnels brillants qui ont tendance à être imaginés, mais des pantalons et des t-shirts
calmes.
Cependant, j'ai senti le faible taux d'électrification même dans la capitale Lusaka.
Des lampadaires sur la rue principale sont installés, mais la plus grande partie de l'électricité
est épuisée.
J'ai également senti que les entreprises chinoises sont prospères dans des domaines tels que
la construction, l'hôtellerie, le casino, etc.
D'un autre côté, je rencontre rarement des Japonais. nous ne pouvons pas échanger de
l'argent du yen japonais contre de la monnaie locale "Kwacha" dans les banques et les hôtels,
et c'est toujours un pays d'Afrique, alors j'ai senti que la Zambie était encore un pays
d'Afrique.
