台湾エリートオアシス

28/03/2021

30/01/2020

【3分鐘解析日本商人的陰謀!!!】

03/08/2019

05/06/2019

6/7(五) 端午節 10:30 一口麵大胃王慶端午 12:00 我家小孩有夠多！ 大家族減重奮鬥記 15:00 端午節．大胃王家族好會吃 17:00 好吃好玩日本人環島遊台灣 18:50 移居世界秘境日本人好吃驚 21:50 日本秘境有房好吃驚 6/8(六) 13:10 好吃好玩....

06/05/2019

公平。公正。公開。
#日綜大勝
#所謂同溫層與現實之間的差距(?)
😌💕
私心拉個票👉 ╲週六晚上來看山Ｐ啦╱

02/02/2019

歡迎大家收看緯來日本台過好年～～～

23/01/2019

【想起了台灣的種種...】
今天去參加在東京帝國大飯店舉辦的台灣投資講座
還真是充滿懷念的感覺：
1.不受控制演講拼命超時的大人(舉時間板的小妹總是無奈XD)
2.比起演講內容和聽眾感受，重要的是拍照留念(做業績?)
(而且還強調"依照台灣的習慣請主辦單位和協辦單位等人上台拍照"，
可見是開會的時候被日本人吐槽過了XDDD)
3.還有精美的土產、袋子和名牌帶回家作紀念，好久沒吃到鳳梨酥了XD

【還是講點認真的】
1.投資報酬率有多少？
這次是科技部和台灣科學園區(新竹、中部、南部，話說為什麼內湖、南港科學園區沒有參加？)來日本招商的講座。
但我觀察到的是：現場台灣人遠多於日本人，很多大牌人物來了一下就走，不然就在滑手機或放空，真的有人因此深受感動到台灣投資設廠嗎？

2.籌辦講座誰買單？
我個人也因為免費講座才出現去拉拉業務，在日本參加過無數高品質講座，暌違多時聽台灣主辦的講座，覺得也花太多成本了吧。
雖然以台灣的物價送鳳梨酥、特製包包名牌都不是什麼大錢(?)
但是考慮到聘請講者、翻譯(包括隨行翻譯、現場口譯等)、最重要的是這麼高級的場地費，整體來說無法掩蓋財大氣粗感，如果更重視打動人心的演講品質，是不是能更有成效？
還有，其實根本不需要免費入場！
(就因為是免費入場才有我這種閒雜人等出現去拉業務^^;;;)
日本(有才的)商業人士講究品質和格調，就算需要付個1萬日圓，只要業務上有需要、有幫助，日本公司也會幫忙出(而且會派出有權申請經費，可以做決定的人來)。
台灣人會覺得不要這麼小家子氣，希望多一點人來參加。
但是日本人會靠著收費來過濾掉不需要的客群，如果活動是需要收費的，他們也會更認真對待。(不像本來該坐我旁邊的某日商部長根本沒出現==)
這點文化差異都搞不清楚，到底要怎麼賺到日本人的錢呢？
更重要的是！
科技部參加表示政府一定有出錢，這都是人民的稅捐，能省則省，該回收就要回收，怎麼能客氣？！

3.形象影片的翻譯實在是..............
每個科學園區都做了很棒的形象影片來!!!
但那只有看得懂中文的人才能看懂QQ
日本人接收到的情報會是...
●グリーンなサイエンスパーク
→綠色科學園區？喔，所以是很多綠地，日本更多啊很稀奇嗎？
(裡面想說的是「環保科學園區」嗎？
「エコアイデア満載のサイエンスパーク」？)
●不断のイノベーション
→不中斷的革新....意思是到了啦，但是日本人根本不會用這樣的表現，會驚奇感動到願意投資嗎？
翻成「たゆまぬイノベーション」吧！
●地味な豊かな大地
→黯淡無光豐富的大地 那是啥鬼???
南科的形象全毀啊，這到底誰翻譯的給我出來面對啊啊啊
(可能是想說「質樸」就用了100%負面語意的「地味」，日文不夠好好可怕QQQQ)
等等不勝枚舉，每條字幕出來總會令我心驚膽跳，老實說這比口譯小姐搞砸讓大人丟臉還可怕。

4.有確實調查過日本方面的需求嗎？
令人感動的是，每個科學園區都很著重宣傳科技發展最需要的是人材的培育，台灣的科技人材的確是台灣之寶。
但是接著就宣傳科學園區內打造優質生活環境，讓日本的工程師也不需要擔心生活品質和孩子的教育問題，能放心的在台灣生活@%@ # #&** #
等等等等，等一下!!!!!!
這跟我接收到的情報差太多了，日本現在到處都缺(優秀的)工程師，他們最需要的應該是台灣的工程師練好日文來日本，想把日本工程師拉去台灣是不是搞錯了什麼？他們自己都不夠用吧。(不過我也不是很熟悉日本的科技產業，不能100%斷定就是)

從這場講座，我真的有像致詞的大人一開始說的，看到台灣和日本的未來嗎？
我還是來努力趕一下大家過年要看的特別節目好了.........

29/12/2018

歡迎各位鄉親準時收看～～～

十幾度在喊什麼冷！人家可是➖4⃣9⃣度啊！
到底誰住在這裡給我出來面對！😤❄❄❄❄

#傍晚５點【 #移居世界秘境日本人好吃驚3小時】

#節目史上最冷國度⛄
#看照片就覺得好呱 😱😱😱
　　
🔻元旦連假看啥呢🔻
https://goo.gl/ofRphZ

---
🇯🇵ⓃⒺⓌ官網📍https://goo.gl/5PkUJk
🇯🇵緯日ⒾⒼ📍https://goo.gl/1KYUBc
---

23/12/2018

這集超精彩
個人超愛REMY小姐料理教室那段
請各位鄉親準時收看喔～～

11/11/2018

各位台灣的鄉親～～
今晚11點請準時收看喔～～

23/09/2018

各位台灣的鄉親～～～

今天下午4點爆笑監視中
這集超好笑，請準時收看喔～～～～