31/10/2025
Japan is a recycling-oriented country, so garbage sorting is strict.
Garbage sorting rules have been tightened to increase recycling rates and reduce contamination of the recyclable waste stream. However, currently,
Fukahori Apartments does not properly sort garbage. Garbage sorting is performed by the supervisor and manager. Building-wide garbage collection is delayed. Therefore, rooms or households that repeatedly do not follow the sorting rules will be charged for the additional time spent by supervisors inspecting and re-sorting the garbage. In Nagasaki, garbage bags are color-coded according to the type of garbage to be disposed of. Please review the attached photo again.
① (Red) Burnable garbage, food waste
② (Yellow) Plastic
③ (Green) PET bottles, cans, and bottles
④ (Blue) Non-burnable garbage
Examples: hangers, lighters, toothpaste tubes, and plates
日本はリサイクル国なのでゴミの分別が厳しいです
リサイクル率の向上とリサイクル可能なごみの流れの汚染削減を目的として、ごみ分別ルールを厳格化してます。しかし,現在
深堀アパートはゴミが適切に分別されてません。SVや管理人により、ゴミ分別作業がおこなわれています。建物全体のごみ収集が遅れています。そのため、分別ルールを繰り返し遵守しない部屋や世帯には、SVがごみの点検と再分別に費やした追加時間に対して料金を請求させていただきます。長崎では捨てるゴミ袋によって色分けされています。もう一度添付写真見直してください。
① (赤)燃えるゴミ,生ゴミ
② (黄)プラスチック
③ (緑)ペットボトル,缶, 瓶
④ (青)燃えないゴミ
例: ハンガー, ライター,歯磨期チューブ,お皿