あなたの国内製品をグローバル製品に変える！海外販売サポート

03/03/2026

イニシエイト株式会社は名古屋市の中区にあります。
会社内の加湿器はちょっと変わっていまして、どんどん野沢菜と小松菜の葉っぱが伸びてくるんです。
こうして１週間に一度は葉を摘んで、お浸しにしてマヨマヨで食べています。(^｡^)

25/02/2026

弊社ウェブサイトの表示を高速化するメジャーメインテナンスを実施致しました。
快適にコンテンツをご覧いただけるようになりました。
是非ご覧ください。
日本語サイト: https://www.initiate-world.com/
英語サイト: https://www.initiate-world.com/en/

12/04/2024

[契約書英訳についてのご案内です]

契約書英訳について、契約書専門のプロ翻訳者が担当します。
専門用語についても適切に使用いたします。
間違いのない内容での納品を続けさせていただいています。

契約書英訳のご発注から納品までのワークフローにつきましては
固有名詞（ご氏名など）の英語表記の確認
→契約書和文原文下読み
→契約書和文原文についての、お客様への質問
→翻訳⇔チェック→修正→
最終チェック→
ネイティブチェック→
納品、の流れになります。

品質重視でお納めしております。
また、翻訳中やチェック中に契約書和文原文の問題点に気づいた場合は速やかにお伝えいたします。

契約書の内容により費用が異なりますので、案件ごとにお見積もりさせていただいております。
お見積もりは即日、遅くとも翌日までに回答しております。
どうかお気軽に [email protected] へご相談ください。

14/10/2022

「代表メッセージ」を更新しました。

お客様から「何を作りたいか」「どういう結果を出したいのか」を出来るだけ詳細にお伺いして、見積りさせていただきます。

17/12/2020

12月22日10AMからメールサーバーメンテナンスが実施されます。 メンテナンス作業中は当方側でメール送受信出来なくなるかも知れません。 午前中に終了予定ですので、終わり次第返信させて頂きます。 期間中はご迷惑をおかけいたします。 よろしくお願いします。

13/06/2020

今後の重要アプリ開発は日本国内で日本人のみのチームで実施した方が良いのでは無いでしょうか。
弊社では、アプリ開発に関しては生粋の日本人メンバーのみで日本国内で行っています。コーディングも日本国内のみで生粋の日本人メンバーのみで行っています。

23/09/2019

コーポレートサイトのインターフェイスをカイゼンしました。1度お試しください。(^^ゞ

愛知県名古屋市を中心に、翻訳・通訳サービスおよびWeb製作・プログラム開発、メール翻訳そしてTOEIC対策レッスン・中国語レッスン、技術セミナーでも海外進出をサポートする、イニシエイト株式会社。

20/04/2019

28/03/2019

東南アジア各国の人件費（産業分野）はご周知の通り以前に比べてかなり上昇しました。これからも上昇していきます。
2015年末の時点で、インドネシア＜インド＜ベトナム＜マレーシア＜タイ＜中国、だったようですが、今は中国とタイの人件費は他を引き離してかなり上昇しています。
進出をご検討の際は、現地の最新情報を確認するようにして頂いた方が良いと思います。
東南アジア各国の人件費は「急激に上昇している」と考えていた方が無難です・

28/02/2019

ビジネスメール、1日の本数はどれくらい？ ー アメブロを更新しました
#ビジネスメール

現役バリバリの社会人のみなさん。1日あたりの会社のパソコンに届くemail本数はどれくらいでしょうか。—————————————————————-「ビジネスメ…