16/08/2026
【油団】油団とは、ひんやりとした涼感を持つ、和紙製の伝統的な敷物です。
🔸和紙を貼るたび、打ち刷毛という刷毛で叩いて接着させます。貼られる面の和紙と、貼る方の和紙の繊維を絡ませて、しっかりくっつけます。
🔸「しっかりくっつけたいから」、というよりは、「ギリギリまでノリの濃さを薄くしたいから」打ち刷毛を使います。夏が終わると油団は丸めて片付けることが多く、1年後広げた時に巻きぐせが自然と直るように、極力薄いノリを用いて接着させます。
🔸この技法は、掛軸に用いられる技法と同様のものです。季節や行事により掛け替える掛軸は、掛けた時に巻きぐせが強く付かないように、ノリを薄くし、打ち刷毛で叩きます。
🔸最後の仕上げには豆腐を塗り込みます。ツヤ出しの効果があります。おそらく、豆腐で目地埋めをすることで、よりツルツルになるのだと考えられます👀 完成後は、年を経るごとに、深い飴色へと変化していきます。
🔹動画は今年、お客さまに納めさせていただいた4畳半の大きさの油団です。
🔹ゴロンと寝転がるとヒンヤリ気持ち良い🎐、油団。寝転がった1畳分の背後にある和紙たちは、合計約2万3000回ほど叩かれています。
今では紅屋が全国で唯一の、油団を製作しているお店となりました。細々とですが、ご注文のある限り、製作し続けていくつもりです。
#油団 #和紙 #伝統工芸 #敷物
♪Mattias Teil
