Legal Update

Legal Update Law is a living organism. It evolves over time; hence it is vital to be informed about the newly national and international updated laws and regulations.

11/03/2023

អាជ្ញាប័ណ្ណធនធានរ៉ែនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាត្រូវបានរៀបចំជាប្រាំមួយប្រភេទ ដូចខាងក្រោម:
​១ -អាជ្ញាប័ណ្ណសិប្បកម្មធនធានរ៉ែ : អាចផ្ដល់ឱ្យតែចំពោះប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរប៉ុណ្ណោះ ក្នុងគោលបំណងអនុវត្ដការងារស្វែងរុករកនឹងធ្វើអាជីវកម្មធនធានរ៉ែដោយប្រើប្រាស់ឧបករណ៍សម្ភារៈសាមញ្ញ ដែលមាននៅក្នុងមូលដ្ឋាន ហើយប្រើ​ប្រាស់កម្លាំងផ្ទាល់ខ្លួ​ន ឬជាលក្ខណៈគ្រួសារដែលមានចំនួនមិនលើសពី ៧ (ប្រាំពីរ) នាក់។
​សិប្បកម្មធនធានរ៉ែអាចធ្វើការស្វែងរុករក និងធ្វើអាជីវកម្មធនធានរ៉ែ បានតែចំពោះធនធានរ៉ែដែលរកឃើញក្នុងសភាពជាធនធានរ៉ែរាយប៉ាយនៅក្នុងដីល្បាប់ ខ្សាច់ ក្រួស​ សិលា ​ក្នុងផ្ទៃដីកំណត់មួយមានទំហំមិនលើសពី ១ (មួយ) ហិកតា និងជម្រៅមិនហួសពី ៥ (ប្រាំ) ម៉ែត្រ។
​២ -អាជ្ញាប័ណ្ណអណ្ដូងរ៉ែបើកនិងការដ្ឋានវាយថ្ម : អាចផ្ដល់ឱ្យរូបវ័ន្ដបុគ្គល ឬនីតិបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្ដិនិងសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ ក្នុងគោលបំណងអនុវត្ដការងារស្វែងរុករក ធ្វើអាជីវកម្មធនធានរ៉ែសំណង់និងធនធានរ៉ែឧស្សាហកម្មណាមួយបម្រើឱ្យការសាងសង់ ឧស្សាហកម្មគីមី ឧស្សាហកម្មកែច្នៃ ហើយជីកយកពីអណ្ដូងរ៉ែបើក ឬការដ្ឋានវាយថ្ម។
​ធនធានរ៉ែសំណង់និងធនធានរ៉ែឧស្សាហកម្ម​មានជាអាទិ៍ ខ្សាច់ ក្រួស ថ្ម​សំណង់ ឡាតេរីត ដីឥដ្ឋ ដីឥដ្ឋធ្វើស៊ីម៉ង់ត៍ ផូសីលផ្កាថ្ម ហ្វូស្វរីត​ ថ្មកំបោរ ដូឡូមីត ថ្មម៉ាប់ កៅឡាំង ប៉ោហ្គោឌីត អំបិល ប៉ូតាស ម្នាងសិលា​ ធ្យូងភក់ ធ្យូរថ្ម ខ្សាច់ទីតាន ខ្សាច់ស៊ីលីស​ ឬសមាសធាតុធនធានរ៉ែផ្សេងទៀតដែលប្រើប្រាស់ក្នុងគោលដៅដូចគ្នា។
៣ -អាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មត្បូងថ្មមានតម្លៃ : អាចផ្ដល់ឱ្យដល់រូបវ័ន្ដបុគ្គល ឬនីតិបុគ្គលដែលមានលក្ខណសម្បត្ដិនិងសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងគោលបំណងស្វែងរុករកនិងធ្វើអាជី​វកម្មធនធានរ៉ែ ត្បូងថ្ម
មានតម្លៃ ពាក់កណ្ដាលមានតម្លៃ និងថ្មសំអាង។
​ត្បូងថ្មមានតម្លៃជាអាទិ៍ ពេជ្រ ត្បូងទទឹម កណ្ដៀង មរកត និងរ៉ែត្បូងថ្ម ទាំងឡាយដែលមានគុណភាពប្រហាក់ប្រហែល។
​ត្បូងថ្មពាក់កណ្ដាលមានតម្លៃមានជាអាទិ៍ សៀកកុន អាមេទីស តូប៉ាស​ និងរ៉ែត្បូងថ្មទាំងឡាយដែលមានគុណភាពប្រហាក់ប្រហែល។
​ថ្មសំអាងគឺជាថ្មដែលមានកម្រិតថ្លាឆ្លុះទាប ឬមិនថ្លាឆ្លុះ ត្រូវបានគេយកទៅប្រើប្រាស់គ្រឿងលំអរផ្សេងៗ មានអាទិ៍ កាល់សេដូន​ អាសួរីត អូបាល់ធម្មតា​ អាហ្គាត ហ្សេតម៉ាឡាស៊ីក ឈើថ្ម ថ្មថ្លើមអណ្ដើក និងថ្មទាំងឡាយដែលមានគុណភាពប្រហាក់ប្រហែល។
​៤ -អាជ្ញាប័ណ្ណកែច្នៃធនធានរ៉ែ : អាចផ្ដល់ឱ្យចំពោះរូបវ័ន្ដបុគ្គលឬនីតិបុគ្គលដែលមានលក្ខណសម្បត្ដិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងគោលបំណងកែច្នៃត្បូងថ្មមានតម្លៃ ពាក់កណ្ដាលមានតម្លៃ ឬថ្មសំអាង។
​៥ -អាជ្ញាប័ណ្ណស្វែងរុករក : អាចផ្ដល់ឱ្យរូបវ័ន្ដបុគ្គល ឬនីតិបុគ្គលដែលមានលក្ខណសម្បត្ដិនិងសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើការស្វែងរុករកនិងសិក្សាអំពីសក្កានុពលធនធានរ៉ែ។
​៦ -អាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មអាជីវកម្មធនធានរ៉ែ : ត្រូវបានផ្ដល់ឱ្យចំពោះតែសម្បទានិកដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណស្វែងរុករកប៉ុណ្ណោះ ក្នុងគោលបំណងស្វែងរុករកនិងជីកយករ៉ែណាដែលមានជម្រករ៉ែមានប្រសិទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ច ហើយស្ថិតនៅតែក្នុងរង្វង់ព្រំដែនអាជ្ញាប័ណ្ណស្វែងរុករក។

សម្បទានិកស្វែងរុករកត្រូវតែដាក់ឱ្យពិនិត្យនូវការវិភាគបច្ចេកទេសហិរញ្ញវត្ថុបរិស្ថានសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ក្នុងគោលបំណងកំណត់លទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃទម្រង់ប្រតិបត្ដិការជីកយករ៉ែ ដើម្បីសុំការយល់ព្រមពីរដ្ឋមន្រ្ដីទទួលបន្ទុកវិស័យរ៉ែ។

ភាសារអង់គ្លេសនៅពីខាងក្រោម!!វិស័យប្រេងកាតនៅកម្ពុជា ត្រូវបានបែងចែកចេញជាពីរផ្នែកធំៗ គឺអាប់ស្រ្ទីម និងដោនស្រ្ទីម។ សកម្មភាពផ្...
07/09/2022

ភាសារអង់គ្លេសនៅពីខាងក្រោម!!
វិស័យប្រេងកាតនៅកម្ពុជា ត្រូវបានបែងចែកចេញជាពីរផ្នែកធំៗ គឺអាប់ស្រ្ទីម និងដោនស្រ្ទីម។ សកម្មភាពផ្នែកអាប់ស្រ្ទីម សំដៅដល់សកម្មភាពសំខាន់ៗមួយចំនួនរួមមាន បុរេសនា ស្វែងរុករក អភិវឌ្ឍន៍ និងផលិតកម្ម។ សកម្មភាពផ្នែកដោនស្រ្ទីម គឺជាសកម្មភាពក្នុងការធ្វើប្រព្រឹត្តិកម្ម ការដឹកជញ្ជូន សន្និធិ និងពាណិជ្ជកម្មប្រេងកាតនិងផលិតផលប្រេងកាត។ សកម្មកម្មភាពផ្នែកអាប់ស្រ្ទីម និងដោនស្រ្ទីម គឺត្រូវចែងលំអិតក្នុងអនុក្រឹត្យ និងលិខិតបទដ្ឋានមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ នាពេលថ្មីៗនេះ ពោលគឺថ្ងៃទី០១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានចេញអនុក្រឹត្យស្តីពីការអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីប្រេងកាត និងផលិតផលប្រេងកាត ផ្នែកដោនស្រ្ទីម។ អនុក្រឹត្យនេះ បានកំណត់អាជ្ញាបណ្ណសម្រាប់សកម្មភាពផ្នែកដោនស្រ្ទីម ចំនួន ៦ ប្រភេទ សំខាន់ៗ ដែលរួមមាន៖ (១) អាជ្ញាបណ្ណប្រព្រឹត្តិកម្ម (២) អាជ្ញាបណ្ណស្និធិ (៣) អាជ្ញាបណ្ណដឹកជញ្ជូនតាមបំពង់បង្ហូរប្រេង (៤) អាជ្ញាបណ្ណដឹកជញ្ជូនក្រៅពីបំពង់បង្ហូរប្រេង (៥) អាជ្ញាបណ្ណពាណិជ្ជកម្ម និង(៦)អាជ្ញាបណ្ណចង្គោមសម្រាប់សកម្មភាពផ្នែក ដោនស្រ្ទីម។ ពាណិជ្ជករ ដែលមានបំណងក្នុងការប្រកបអាជីវកម្មផ្នែកដោនស្រ្ទីម គឺត្រូវសុំអាជ្ញាបណ្ណពីក្រសួងរ៉ែនិងថាមពល។ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា នឹងចេញអនុក្រឹត្យមួយបន្ថែមទៀតដើម្បីធ្វើការគ្រប់គ្រងសកម្មភាពផ្នែកអាប់ស្រ្ទីម នាពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ៕
Petroleum sector in Cambodia is categorized into Upstream and Downstream activities. Upstream activity shall mean the prospecting, exploration, development and production. Downstream activity refers to refining, transportation, storage and trading of petroleum and petroleum product. Both Upstream and Downstream activities shall be further stipulated in sub-decree and other related regulations for detail. Recently, September 01, 2022, the Royal Government of Cambodia (RGC) issued a Sub-decree on the Implementation of Law on Petroleum and Petroleum Product for Downstream Activity. The Sub-decree indicates that there are 6 main licenses for Downstream activities namely: (1) Refining License, (2) Storage License, (3) License for in-Pipeline Transportation, (4) License for out-Pipeline Transportation, (5) Trading License and (6) Cluster License for Downstream activities. Business company or merchants who want to do business in Downstream activities shall get license(s) from the Ministry of Mines and Energy. RGC is going to issue another sub-decree for overseeing the Upstream Activity in the near future. Stay tune!!

Capital Gain Tax is suspended untill January 01, 2024.
11/03/2022

Capital Gain Tax is suspended untill January 01, 2024.

I wish I could have this chance 10 years ago!!
11/05/2021

I wish I could have this chance 10 years ago!!

A wonderful book!!
18/03/2021

A wonderful book!!

28/06/2020

Law cannot be divorced from politics or power. Customary international law creation is a precise instant. De Visscher analogies that the custom creation is like the gradual formation of a road across vacant land. When majority of users begins to follow the same line then it will become a custom. The difference is the influence of those who creates it. Some make heavier footprints than others due to their greater weight so that it is more influential and gradually it is generally accepted and practiced.

Legal Framework for Environmental and Social Impact Assessment and Management in Mining Sector. Intergovernmental Forum ...
26/06/2020

Legal Framework for Environmental and Social Impact Assessment and Management in Mining Sector.

Intergovernmental Forum on Mining, Mineral, Metals and Sustainable Development (IGF), was established in July 2006 with now 76 states as members, of which Cambodia became a member in 2017, is a multi-cooperation platform among various countries across the globe. Its main aim is to improve, enhance, and promote the contribution of the mining, minerals and metals sector to sustainable development and poverty reduction. Normally, the forum holds an annual general meeting with its members to share experiences and insights on various topics in mining sector. Unprecedentedly, this year due to an outbreak of the pandemic Covid-19, IGF has hosted the webinar instead of on-site meeting so that the member states could obtain new insights and in the meantime curb the spread of the disease. The topic is “Guidance for Governments: Improving Legal Framework for Environmental and Social Impact Assessment and Management.” The new guidance is seen as a new legal catalyst to ensure a sound environmental and social mining. It sets various legal guidelines on Environmental and Social Impact Assessments (ESIAs) in whole mining life cycle: exploration phase, planning phase, construction and operation phases, closure and post mining transaction. It also provides several recommendations for governments to incorporate into a national legislation. The recommendations are excerpted as below:
- Identifying and involving all stakeholders from the start.
- Clarifying the roles and responsibilities of all stakeholders and managing expectations Better regulating the participation of the public, especially local communities, in the ESIA process.
- Developing appropriate mechanisms for real engagement with local communities.
- Creating and/or reinforcing initiatives that strengthen the technical capacity of government officials regarding the content and analysis of mining sector ESIAs.
- Requiring an independent second review when skills are not yet available within the administration or for any particularly complex project.
- Establishing independent certification processes for private firms conducting ESIAs, and address issues regarding conflict of interest.
- Strengthening socioeconomic components of ESIAs and related plans.
- Clarifying the role of the institution that grants permits and negotiates contracts.
- Clarifying the role of the institution responsible for the review and approval of ESIAs and related plans, as well as involving other relevant ministries in the review process of the ESIA report.
- Establish a validity period (two or three years) for the environmental permit or authorization granted following the approval of the ESIA and associated plans, as well as requesting an update and resubmission of the ESIA report when this period has passed without the mine becoming operational.

28/12/2019

In the globalized world, everything is interconnected and so does the law. It is less complicated if we see the legal hierarchy through the national lens; however, it is puzzle and zigzag if we look from international angle. It is complicated in terms of which one, between international and national law, take precedence if a conflict exists. Is an agreement entered into between the government and international companies governed by international law or national law? In what context is national law applied?
What is your thought?

Exploring a new area of law, Nuclear Law. People are often scared when they heard the term Nuclear. They would have thou...
30/09/2019

Exploring a new area of law, Nuclear Law. People are often scared when they heard the term Nuclear. They would have thought about nuclear bomb or nuclear power plant incident occuring in Japan which had killed thousands of people and caused tremendous catastrophic damages. However, thesedays nuclear is being utilized for peaceful purposes raning from energy generation to agricutural cultivation and desease curing. The IAEA's moto currently is Atom for Peace and Development. There are four main areas of nuclear law: nuclear safety, nuclear security, nuclear safeguard and nuclear civil liability. The previous three are in the areas of public international law, which consist of hard and soft law and regulations, while the later is in the area of private law. Each of these areas has its own set of provision requiring a careful craft of technical and legal aspect otherwise contraditory to the provision of IAEA which state parties are obliged to honour.

Address

114
Phnom Penh
12250

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Legal Update posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Legal Update:

Share