Translate Korea

Translate Korea Translate Korea provides quality translation service to clients from all over the world!! We are in Located in Busan, Korea.

Interpretation, translations, localization service provider to clients.

영어로 “~할 거야”라고 말할 때 가장 먼저 떠오르는 표현은 **will**입니다.하지만 영어에서는 미래의 일을 모두 will로 표현하지 않습니다.* will* be going to* 현재진행형세 표현 모두 미래를 ...
05/08/2026

영어로 “~할 거야”라고 말할 때 가장 먼저 떠오르는 표현은 **will**입니다.

하지만 영어에서는 미래의 일을 모두 will로 표현하지 않습니다.

* will
* be going to
* 현재진행형

세 표현 모두 미래를 나타낼 수 있지만, 말하는 사람의 의도와 계획의 구체성에 따라 자연스러운 표현이 달라집니다.

# # # 1. Will: 지금 결정하거나 예상할 때

I’ll call you tonight.
오늘 밤에 전화할게.

말하는 순간 결정한 일이나 미래에 대한 예상·의지를 나타낼 때 **will**을 사용합니다.

# # # 2. Be going to: 이미 계획한 일

I’m going to study English tonight.
오늘 밤에 영어 공부할 거야.

말하기 전부터 생각하거나 계획해 둔 일에는 **be going to**가 자연스럽습니다.

# # # 3. 현재진행형: 구체적으로 정해진 일정

I’m meeting a client tomorrow.
나는 내일 고객을 만날 예정이다.

시간과 장소, 상대방 등이 구체적으로 정해진 약속이나 일정은 **현재진행형**으로 표현할 수 있습니다.

# # # 세 문장의 차이

I’ll meet him tomorrow.
내일 그를 만날게.
→ 지금 결정하거나 의지를 나타냄

I’m going to meet him tomorrow.
내일 그를 만날 계획이야.
→ 이미 계획하고 있음

I’m meeting him tomorrow.
내일 그를 만나기로 했어.
→ 약속이나 일정이 구체적으로 정해짐

비슷해 보이지만 실제 대화에서는 뉘앙스가 조금씩 다릅니다.

이번 영상은 미래표현 영작훈련 **2부·완결편**입니다.
will, be going to, 현재진행형의 차이를 다양한 예문으로 직접 영작하면서 정리했습니다.

미래표현이 자꾸 헷갈린다면 이번 영상으로 확실하게 마무리해 보세요.
https://youtu.be/tfrC7s9eas8
▶ 영상 보러 가기
https://youtu.be/tfrC7s9eas8

영어는 설명만 이해하는 것보다 직접 문장을 만들어 볼 때 훨씬 오래 기억됩니다. 영상을 보면서 먼저 영작해 보고, 정답 문장과 자신의 문장을 비교해 보세요.

#영어공부 #영어회화 #영작연습 #미래시제 #미래표현 #현재진행형 #기초영어 #성인영어 #이든영어

Tommy Park 📌 영어 전문강사·전직 동시통역사📌 톰의 이든영어📌 영어회화·영작·문법·발음·리스닝 수업구...

원어민은 Hang in there만 쓰지 않습니다 | 영어회화 표현 5가지https://youtu.be/bAZ8-BpHBDY📖 전자책 《원어민이 매일 쓰는 이디엄·구동사 300표현 총정리》 (80만 뷰 강의)영상링크...
15/06/2026

원어민은 Hang in there만 쓰지 않습니다 | 영어회화 표현 5가지
https://youtu.be/bAZ8-BpHBDY

📖 전자책 《원어민이 매일 쓰는 이디엄·구동사 300표현 총정리》 (80만 뷰 강의)
영상링크: https://youtu.be/HMSepWCKA7k
▶ 전자책 구매 : 👉 https://forms.gle/Ye224TGoyH4u9QBk9

🎧 원어민 영어표현 300 #1 | Hang in there

오늘은 원어민이 자주 사용하는 표현 Hang in there를 다양한 방식으로 리프레이징해 봅니다.

(1) 힘들지만 버티면 좋아질 거야.
Hang in there and things will turn around.

(1-1) 인내하면 상황이 개선될 거야.
Persevere, and the situation will improve.

(1-2) 조금만 더 버텨. 상황은 바뀔 거야.
Hold on, and the tide will change.

(1-3) 희망을 잃지 마라. 상황은 좋아질 것이다.
Keep the faith, and things will get better.

(1-4) 폭풍을 견뎌라. 그러면 더 좋은 날들이 올 것이다.
Weather the storm, and brighter days will come.

📚 본 강의는 전자책 **《원어민이 매일 쓰는 이디엄·구동사 300표현 총정리》**에 수록된 표현들을 활용하여 제작되었습니다.

반복해서 듣고 따라 말하면서
영어식 표현 감각과 발음을 함께 훈련해 보세요.

🎤 통역사 톰의 이든영어
부산 방문 1:1 영어과외
성인영어 | 영어회화 | 발음교정 | TOEFL

문의 : [오픈채팅 링크]
https://open.kakao.com/o/soHqGHRh

네이버 카페 가입
https://cafe.naver.com/redqwjxz

#영어회화 #영어공부 #영어표현 #원어민영어 #영어발음 #쉐도잉 #리프레이징 #이디엄 #구동사 #생활영어 #영어듣기 #영어말하기 #톰의이든영어

영어는 소리입니다. 반복 훈련으로 바로 나오는 영어. 통역사 출신 실전 영어 훈련

통역사의 영어단어 암기법, 소리로 끝내세요 | 톰의 소리보카 4강How an Interpreter Memorizes English Vocabulary | Tom's Sound Vocabulary  #4
13/06/2026

통역사의 영어단어 암기법, 소리로 끝내세요 | 톰의 소리보카 4강
How an Interpreter Memorizes English Vocabulary | Tom's Sound Vocabulary #4

# 톰의 소리보카 2000 #1안녕하세요. 통역사 출신 영어강사 Tom입니다.영어 암기는 소리를 통해서 암기합니다...

영어공부는 이렇게 해야지! | 톰의 소리보카 2000  #1 | pro = forward
06/06/2026

영어공부는 이렇게 해야지! | 톰의 소리보카 2000 #1 | pro = forward

# 톰의 소리보카 2000 #1안녕하세요. 통역사 출신 영어강사 Tom입니다.영어 암기는 소리를 통해서 입니다....

원어민이 매일 쓰는 영어 | 이번 주말엔 요금이 어떻게 되나요?
22/04/2026

원어민이 매일 쓰는 영어 | 이번 주말엔 요금이 어떻게 되나요?

원어민이 매일 쓰는 영어 | 이번 주말엔 요금이 어떻게 되나요?

영영사전 안 보면 영어 절대 안 됩니다ㅣUse a Dictionary Right
21/04/2026

영영사전 안 보면 영어 절대 안 됩니다ㅣUse a Dictionary Right

2 likes, 1 comment. "영영사전 안 보면 영어 절대 안 됩니다ㅣUse a Dictionary Right"

Address

187, Daecheon-ro, Haeundae-gu
Busan
48107

Opening Hours

Tuesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Translate Korea posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Translate Korea:

Shortcuts

Share