Translate Korea

05/08/2026

영어로 “~할 거야”라고 말할 때 가장 먼저 떠오르는 표현은 **will**입니다.

하지만 영어에서는 미래의 일을 모두 will로 표현하지 않습니다.

* will
* be going to
* 현재진행형

세 표현 모두 미래를 나타낼 수 있지만, 말하는 사람의 의도와 계획의 구체성에 따라 자연스러운 표현이 달라집니다.

# # # 1. Will: 지금 결정하거나 예상할 때

I’ll call you tonight.
오늘 밤에 전화할게.

말하는 순간 결정한 일이나 미래에 대한 예상·의지를 나타낼 때 **will**을 사용합니다.

# # # 2. Be going to: 이미 계획한 일

I’m going to study English tonight.
오늘 밤에 영어 공부할 거야.

말하기 전부터 생각하거나 계획해 둔 일에는 **be going to**가 자연스럽습니다.

# # # 3. 현재진행형: 구체적으로 정해진 일정

I’m meeting a client tomorrow.
나는 내일 고객을 만날 예정이다.

시간과 장소, 상대방 등이 구체적으로 정해진 약속이나 일정은 **현재진행형**으로 표현할 수 있습니다.

# # # 세 문장의 차이

I’ll meet him tomorrow.
내일 그를 만날게.
→ 지금 결정하거나 의지를 나타냄

I’m going to meet him tomorrow.
내일 그를 만날 계획이야.
→ 이미 계획하고 있음

I’m meeting him tomorrow.
내일 그를 만나기로 했어.
→ 약속이나 일정이 구체적으로 정해짐

비슷해 보이지만 실제 대화에서는 뉘앙스가 조금씩 다릅니다.

이번 영상은 미래표현 영작훈련 **2부·완결편**입니다.
will, be going to, 현재진행형의 차이를 다양한 예문으로 직접 영작하면서 정리했습니다.

미래표현이 자꾸 헷갈린다면 이번 영상으로 확실하게 마무리해 보세요.
https://youtu.be/tfrC7s9eas8
▶ 영상 보러 가기
https://youtu.be/tfrC7s9eas8

영어는 설명만 이해하는 것보다 직접 문장을 만들어 볼 때 훨씬 오래 기억됩니다. 영상을 보면서 먼저 영작해 보고, 정답 문장과 자신의 문장을 비교해 보세요.

#영어공부 #영어회화 #영작연습 #미래시제 #미래표현 #현재진행형 #기초영어 #성인영어 #이든영어

Tommy Park 📌 영어 전문강사·전직 동시통역사📌 톰의 이든영어📌 영어회화·영작·문법·발음·리스닝 수업구...

15/06/2026

원어민은 Hang in there만 쓰지 않습니다 | 영어회화 표현 5가지
https://youtu.be/bAZ8-BpHBDY

📖 전자책 《원어민이 매일 쓰는 이디엄·구동사 300표현 총정리》 (80만 뷰 강의)
영상링크: https://youtu.be/HMSepWCKA7k
▶ 전자책 구매 : 👉 https://forms.gle/Ye224TGoyH4u9QBk9

🎧 원어민 영어표현 300 #1 | Hang in there

오늘은 원어민이 자주 사용하는 표현 Hang in there를 다양한 방식으로 리프레이징해 봅니다.

(1) 힘들지만 버티면 좋아질 거야.
Hang in there and things will turn around.

(1-1) 인내하면 상황이 개선될 거야.
Persevere, and the situation will improve.

(1-2) 조금만 더 버텨. 상황은 바뀔 거야.
Hold on, and the tide will change.

(1-3) 희망을 잃지 마라. 상황은 좋아질 것이다.
Keep the faith, and things will get better.

(1-4) 폭풍을 견뎌라. 그러면 더 좋은 날들이 올 것이다.
Weather the storm, and brighter days will come.

📚 본 강의는 전자책 **《원어민이 매일 쓰는 이디엄·구동사 300표현 총정리》**에 수록된 표현들을 활용하여 제작되었습니다.

반복해서 듣고 따라 말하면서
영어식 표현 감각과 발음을 함께 훈련해 보세요.

🎤 통역사 톰의 이든영어
부산 방문 1:1 영어과외
성인영어 | 영어회화 | 발음교정 | TOEFL

문의 : [오픈채팅 링크]
https://open.kakao.com/o/soHqGHRh

네이버 카페 가입
https://cafe.naver.com/redqwjxz

#영어회화 #영어공부 #영어표현 #원어민영어 #영어발음 #쉐도잉 #리프레이징 #이디엄 #구동사 #생활영어 #영어듣기 #영어말하기 #톰의이든영어

영어는 소리입니다. 반복 훈련으로 바로 나오는 영어. 통역사 출신 실전 영어 훈련

13/06/2026

통역사의 영어단어 암기법, 소리로 끝내세요 | 톰의 소리보카 4강
How an Interpreter Memorizes English Vocabulary | Tom's Sound Vocabulary #4

# 톰의 소리보카 2000 #1안녕하세요. 통역사 출신 영어강사 Tom입니다.영어 암기는 소리를 통해서 암기합니다...

08/06/2026

https://youtu.be/Q-f6LnuclVA

06/06/2026

영어공부는 이렇게 해야지! | 톰의 소리보카 2000 #1 | pro = forward

# 톰의 소리보카 2000 #1안녕하세요. 통역사 출신 영어강사 Tom입니다.영어 암기는 소리를 통해서 입니다....

22/04/2026

원어민이 매일 쓰는 영어 | 이번 주말엔 요금이 어떻게 되나요?

원어민이 매일 쓰는 영어 | 이번 주말엔 요금이 어떻게 되나요?

21/04/2026

영영사전 안 보면 영어 절대 안 됩니다ㅣUse a Dictionary Right

2 likes, 1 comment. "영영사전 안 보면 영어 절대 안 됩니다ㅣUse a Dictionary Right"