08/06/2025
연세힐치과, ViNK와 업무협약 체결… K-메디컬 글로벌 협력체계 구축 나서
Yonsei Heal Dental Clinic ký kết thỏa thuận hợp tác với ViNK Việt Nam… Thúc đẩy xây dựng hệ thống hợp tác toàn cầu K-Medical
연세힐치과는 최근 Vietnam Innovation Network Korea(ViNK)와의 업무협약을 체결하며, K-메디컬의 국제화를 위한 협력 기반을 강화하는 새로운 전기를 마련했다. 이번 협약을 통해 양 기관은 한국 의료의 우수성과 보건 협력에 관한 상호 정보 교류 및 네트워크 구축을 통해 국가핵심산업인 K-메디컬 산업 발전에 기여할 수 있는 기반을 조성할 예정이다. 특히 연세힐치과는 그간 축적된 진료 경험과 전문성을 바탕으로, ViNK의 글로벌 네트워크와 연계하여 건강 정보 서비스에 대한 인식 제고 활동을 공동으로 전개할 계획이다.
Yonsei Heal Dental Clinic gần đây đã ký kết Biên bản Ghi nhớ Hợp tác (MOU) với Mạng lưới Đổi mới Sáng tạo Việt Nam tại Hàn Quốc (ViNK), đánh dấu một bước ngoặt mới trong việc củng cố nền tảng hợp tác nhằm quốc tế hóa ngành K-Medical.
Thông qua thỏa thuận này, hai bên dự kiến sẽ xây dựng nền tảng hợp tác góp phần vào sự phát triển của ngành công nghiệp K-Medical – một ngành công nghiệp then chốt của quốc gia – thông qua việc trao đổi thông tin về chất lượng y tế Hàn Quốc và tăng cường mạng lưới hợp tác trong lĩnh vực y tế.
Đặc biệt, Yonsei Heal Dental Clinic có kế hoạch triển khai các hoạt động nâng cao nhận thức về dịch vụ thông tin sức khỏe thông qua việc kết hợp chuyên môn và kinh nghiệm điều trị tích lũy trong nhiều năm với mạng lưới toàn cầu của ViNK.
연세힐치과 정현준 대표원장은 협약식에서 “그동안 고난도 임플란트 시술과 환자 중심의 맞춤형 진료를 통해 신뢰를 쌓아왔으며, 이번 협약을 계기로 보건의료 협력과 기술 교류 측면에서도 의미 있는 성과를 만들어갈 수 있을 것으로 기대한다”고 전했다. 연세힐치과는 이번 협약을 통해 국내외 협력 네트워크를 보다 체계화하고, K-메디컬의 발전을 위한 협력 모델로서의 역할을 확장해 나갈 방침이다.
Tại lễ ký kết, Giám đốc Yonsei Heal Dental Clinic – Bác sĩ Jung Hyun Joon cho biết:
“Chúng tôi đã xây dựng được sự tin tưởng thông qua các ca cấy ghép implant phức tạp và dịch vụ điều trị cá nhân hóa lấy bệnh nhân làm trung tâm trong suốt thời gian qua. Tôi kỳ vọng rằng thông qua thỏa thuận lần này, chúng tôi sẽ đạt được những thành quả có ý nghĩa cả trong hợp tác y tế và trao đổi công nghệ.”
Yonsei Heal Dental Clinic dự kiến sẽ tiếp tục hệ thống hóa mạng lưới hợp tác trong và ngoài nước thông qua thỏa thuận này, đồng thời mở rộng vai trò như một mô hình hợp tác tiêu biểu cho sự phát triển của K-Medical.
연세힐치과의원 연세힐치과 의원 VINK - Vietnam Innovation Network in Korea Vietnamese Students' Association in Korea - 주한 베트남 유학생 총회
