UAB „Mini keramika“ įkurta 1993 m. Šiuo metu įmonėje dirba 20 sumanių meistrų. Tai daugiausia sumažintos įvairių pasaulio miestų pastatų kopijos (miniatiūros). Savo kolekcijoje turime Norvegijos, Švedijos, Suomijos, Estijos, Latvijos, Lietuvos, Lenkijos, Vokietijos, Belgijos, Olandijos, Prancūzijos, Austrijos, Šveicarijos, JAV, Anglijos, Japonijos miestų pastatų miniatiūras. Vienos iš įžymiausių y
ra: Kiolno katedros, Olandijos karalių rūmų, Vienos Kunsthauswien, Strazbūro katedros , Bazelio rotušės miniatiūros. Taip pat neužmiršome ir savo gimtojo miesto, Šiaulių, katedros. Jos miniatiūrą taip pat įtraukėme į savo kolekciją. Mūsų sumanūs meistrai pasiruošę įvykdyti bet kokį Jūsų individualų užsakymą. Mes galime pagaminti Jūsų privataus namo, bažnyčios, kurioje vyko santuoka, pilies, kurioje bus švenčiamas jubiliejus, Jūsų senelio fabriko, mielos senos aludės ar mažyčio medžiotojų namelio, ar bet kokio kito pastato miniatiūrą. Apsilankę mūsų įmonėje Jūs galėsite pamatyti, kaip meistrų rankose atgyja molis ir ilgo kūrybos proceso metu jis virsta meno kūriniu. Patikusius darbus galėsite įsigyti. LAUKIAME JŪSŲ
JSC “Mini keramika” was founded in 1993. At present there work 20 skilful craftsmen. We produce lots of various ceramic houses-candleholders. Most of them are diminished world famous building copies (miniatures). In our collection there are Norway, Sweden, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Germany, Belgium, the Netherland, France, Austria, Switzerland, USA, England, Japan’s cities buildings’ miniatures. Some of the well known are: Kioln cathedral, the Netehrland Royal palace, Vienna Kunsthauswien, Strasbourg cathedral, Basel city hall miniatures. Also we have not forgotten our native town – Šiauliai cathedral. Its miniature is also included into our collection. Our skilful craftsmen are ready to fulfill any of your individual order. We can create Your private house, the church where You got married, a castle, where an anniversary party will be held, Your grandfather’s factory, lovely old pub or a tiny hunters’ cabin, or any other building’s miniature. Visiting our company you will see how clay revives in the hands of our craftsmen and during a long creation process it turns into the works of art. There you can buy chosen artworks. We look forward to meeting you.
Компания «Mini keramika» основана в 1993 году. В настоящее время в компании работает 20 интеллектуальных мастеров. Мы производим много различных керамических домиков – подсвечников . Это ,в основном, уменьшенные копии зданий различных городов мира (эскизы).
В нашей коллекции есть миниатюры городских зданий Норвегии, Швеции, Финляндии, Эстонии, Латвии, Литвы, Польши,Германии, Бельгии, Голландии, Франции, Австрии, Швейцарии, США, Англии и Японии. Одними из самых известных являются: Кельнский собор, Дворец голландских королей, Венский Дом искусств, департамент Стразбура, миниатюра Базельской ратуши . Мы также не забыли и о своем родном городе, Шяуляйской кафедре. Ее миниатюру мы тоже добавили к своей коллекции.
Наши умелые мастера готовы выполнить любой ваш индивидуальный заказ . Мы можем изготовить миниатюры вашего частного дома, церкви, в которой вы венчались, замка , в котором будет отмечаться юбилей , завода вашего деда ,приятного старого пивного бара и крошечного охотничьего домика, или миниатюру любого другого здания.
Посетив нашу предприятия, Вы сможете увидеть, как в руках мастеров оживает глина , и ,в течение длительного творческого процесса, она превращается в произведение искусства. Понравившиеся вам работы можно купить.
ЖДЁМ ВАС
Über uns
GmbH “Mini keramika” wurde 1993 gegründet. Zur Zeit arbeiten im Betrieb 20 gescheite Meister. Wir erzeugen viele verschiedene Keramikhäuser – Kerzenhalter. Das sind meistens verkleinerte Kopien (Miniaturen) verschiedener Weltbauwerke. In unserer Kollektion haben wir Miniaturen der Bauwerke von Norwegien, Schweden, Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Deutschland, Belgien, den Niederlanden, Frankreich, Österreich, der Schweiz, den USA, England, Japan. Einige der berühmtesten sind die Miniaturen: Kölner Dom, Königlicher Palast Amsterdam, KunstHausWien, Straßburger Dom, Rathaus Basel. Wir haben auch unsere Heimatstadt nicht vergessen. Die Miniatur des Doms unserer Stadt Schaulen haben wir in unsere Sammlung eingezogen. Unsere gescheiten Handmeister sind bereit, Ihre x-beliebige individulle Bestellungen auszuführen. Wir sind fähig, die Miniatur Ihres Hauses, der Kirche, wo Ihre Ehe geschlossen wurde, des Schlosses, wo ein Jubileum gefeiert wird, der Fabrik Ihres Großvaters, eines alten gemütlichen Bierlokals oder eines kleinen Jägerhäuschens , oder eines anderen x-beliebigen Bauwerks auszuführen. Während des Besuchs in unserem Betrieb können Sie sehen, wie ein Tonstück in den Meisterhänden zum Leben erwacht und im Laufe des langen Schöpfungsprozesses zum Meisterwerk verwandelt wird. Die gefallenen Arbeiten können Sie sich an Ort und Stelle anschaffen.
