Vertimų gidas

04/11/2024

Mieli klientai, ✨

Būsime labai dėkingi, jei skirtumėte kelias minutes ir paliktumėte trumpą atsiliepimą apie mūsų vertimų ar nekilnojamojo turto paslaugas. Jūsų nuomonė mums nepaprastai svarbi! ❤️

Jau 17 metų esame jūsų pasirinktas vertimų biuras, o šiemet pradėjome teikti ir visas nekilnojamojo turto paslaugas. 🏠📑 Jūsų atsiliepimai – tai didžiausia motyvacija siekti dar aukštesnių rezultatų ir toliau tobulėti.

Lauksime jūsų komentarų ir iš anksto dėkojame už skirtą laiką! 😊

15/03/2020

📢 Dėl karantino Lietuvoje vertimų biuras dirbs nuotoliniu būdu. Užsakymus priimsime ir vykdysime el. paštu. Visais klausimais prašome kreiptis tel. 8 615 32520.

14/10/2019

Keletas įdomių faktų apie vertimus:
1) 5 kalbos, iš/į kurias dažniausiai verčiama pasaulyje, yra anglų, prancūzų, vokiečių, rusų ir italų kalbos.
2) Manoma, kad Biblija, kurią galima perskaityti beveik 650 kalbų, yra labiausiai išverstas leidinys (ir bent viena jos knyga buvo išversta į 3 225 kalbas). Kitas leidinys yra Jungtinių Tautų Visuotinė žmogaus teisių deklaracija, paskelbta daugiau nei 500 kalbų.
3) Anglų kalbos veiksmažodis „translate“ yra kilęs iš „translatus“, lotyniško veiksmažodžio forma „transferre“, reiškiančio „pernešti, perkelti“.

A couple interesting facts about translations:
1) The 5 most translated languages in the world are English, French, German, Russian and Italian.
2) The Bible, which can be read in nearly 650 languages, is thought to be the most translated publication (and at least one of its books has been translated into 3,225 languages). Next is the United Nations' Universal Declaration of Human Rights, which is available in more than 500 languages.
3) The English verb "translate" comes from "translatus," a form of the Latin verb "transferre," meaning "to bring over, carry over."

30/09/2019

Šiandien tarptautinė vertėjų diena!
Kiekvienais metais rugsėjo 30 dieną švenčiama Tarptautinė vertimo diena Šv. Jeronimo, Biblijos vertėjo, kuris laikomas vertėjų globėju, garbei.

Today is International Translators Day!
International Translation Day is celebrated every year on 30 September on the feast of St. Jerome, the Bible translator who is considered the patron saint of translators.

13/07/2018

ATOSTOGOS ! Vertimų biuras po atostogų dirbs nuo liepos 30 d. Iki susitikimo ! :)

11/02/2018

https://www.facebook.com/darbaisvetur/posts/1597615980285780

24/12/2017

01/12/2017

Verčiame iš visų pagrindinių užsienio kalbų (anglų, vokiečių, prancūzų, rusų, latvių, italų, ispanų, švedų, norvegų danų, lenkų ir kitos). Verčiame teisinius, ekonominius, medicininius, reklaminius ir kitus tekstus.

28/11/2017

VERTIMŲ PASLAUGOS
Dokumentų ir įvairių tekstų vertimai. Patvirtiname pas notarą. Kreipkitės ir sutarsime koks vertimo užsakymo būdas Jums patogiausias: Atvykti pas mus į biurą, atsiųsti el. paštu, registruotu paštu ar per autobusų siuntas.
Susisiekite: [email protected] , +370 615 32520. Laisvės g. 32, Mažeikiai.

MALONUS APTARNAVIMAS, NEPRIEKAIŠTINGAI, PROFESIONALIAI IR SPARČIAI ATLIKTAS DARBAS – TAI MŪSŲ ĮMONĖS UŽDAVINYS .

16/08/2017

UAB "TOSTINA " jau 10 metų !!! Ačiū visiems, kurie buvote ir esate kartu ! :) O mūsų klientams ta progą visą šią savaitę 10 proc. NUOLAIDA ;) Lauksime Jūsų :)

16/04/2017

:)