What are the opening hours?

Monday 09:00 - 18:00 Tuesday 09:00 - 18:00 Wednesday 09:00 - 18:00 Thursday 09:00 - 18:00 Friday 09:00 - 18:00

Lingvobalt Translation Company / Vertimų biuras „Lingvobalt“

Name: Lingvobalt Translation Company / Vertimų biuras „Lingvobalt“
Address: T. Narbuto Gatvė 5, Vilnius, LT-08105, LT
Telephone: +37052722736

Home
Lithuania
Vilnius
Lingvobalt Translation Company / Vertimų biuras „Lingvobalt“

Professional and reliable translations into Baltic languages / Profesionalūs vertimai raštu ir žodžiu

Esame profesionalus vertimų biuras, kurio komandos narių tikslas – išsiaiškinti ir patenkinti Jūsų poreikius kalbinių paslaugų srityje. Siekiame, kad mūsų patirtis, atsakingas požiūris į darbą ir naudojamos technologijos taptų Jūsų sėkmės dalimi. We are an experienced translation agency providing professional language solutions with special expertise in language combinations involving Baltic and Russian languages. Our primary goal is to establish credible relations with customers and business partners through competence, punctuality and flexibility.

04/06/2026

🎉 A big congratulations to our colleague Milda! 🎓

We’re happy to share that our linguist Milda has successfully completed her Master’s degree in Translation Studies! 👏

Milda’s achievement is a great example of dedication, curiosity, and a genuine passion for languages and translation. While balancing studies and professional work, she reached an important milestone that deserves to be celebrated.

At Lingvobalt, we love seeing our team members grow, learn, and pursue their goals, and we couldn’t be happier for Milda.

💙 Congratulations, Milda! We wish you continued success, exciting projects, and many more achievements ahead.

18/05/2026

Last week, LINGVOBALT team attended DAIMEX Baltic 2026 - one of the biggest defence events in the Baltics!

The event took place in Vilnius and Pabrade, and the second day gave us a real opportunity to experience the military environment up close...

As a member of the Lithuanian Defence and Security Industry Association, we were happy to meet other members of this business community and see, test and try the latest products and developments!

LINGVOBALT has been working with the sector for many years, providing and services for the Ministry of National Defence of Lithuania, the Lithuanian Armed Forces, and other defence-related projects across the Baltic and EU markets, so events like this feel especially meaningful to us, because they prove that clear communication, correct terminology and subject knowledge play a crucial role in international defence cooperation.

Thank you to everyone we had the chance to meet, and to the organisers for such a well-organised event!

Read more:
https://www.lingvobalt.com/translation-company-lingvobalt-participates-daimex-baltic-2026/

26/03/2026

Yesterday LINGVOBALT team joined the Lithuania–UK Defence and Security Industry Business Forum, which took place in Vilnius.

It was a great chance to meet people from across the and sector, exchange ideas, and see how cooperation between Lithuania and the UK is developing.

As a translation company specialising in the and sectors, we see every day how important professional translation services are in this field. Whether it’s technical, marketing or legal translations, clarity and accuracy really matter - there’s no space for misinterpretation.

Accurate translations help make international collaboration smoother, especially when working with complex documents and regulations.

As a member of the Lithuanian Defence and Security Industry Association (LDSIA), we’re glad to be part of this growing defence and security ecosystem.

Great discussions, valuable connections, and a strong reminder that plays a key role in global collaboration!

23/03/2026

Today we’re celebrating a very special occasion at Lingvobalt! 🎉

Happy Birthday to three amazing members of our team – our wonderful project managers Saule and Giedre, and our dedicated key account manager Agne! 🥳

Your professionalism, positivity, and hard work make a difference every single day. We’re grateful to have you as part of our journey!

Wishing you all a fantastic year ahead filled with happiness, health, and exciting new achievements! 🎂✨

16/03/2026

🌍 LINGVOBALT at the Lithuania–Czechia Business Forum

Last week our team attended the Lithuania–Czechia Business Forum in Vilnius, where companies and institutions from both countries met to explore new partnerships and innovation opportunities.

The event was also attended by the Presidents of Lithuania and Czechia, highlighting the importance of stronger economic and technological cooperation between the two countries.

It was a great chance to connect with organizations working in areas such as and , , and — sectors where clear and accurate are essential for international cooperation.

At LINGVOBALT, specialising in linguistic services for these fields, we’re proud to help companies communicate complex technical and scientific information across languages and markets.

Curious to learn more about the forum and our experience there?
Read the full article here 👇

🔗 https://www.lingvobalt.com/lithuania-czechia-business-forum-translation-company-lithuania/

03/03/2026

We’re happy to share great news! ☀️

Lingvobalt has successfully renewed its ISO 17100:2015 certification, the internationally recognized quality standard for and services.

This recertification confirms our commitment to clear processes, qualified professional translators, and reliable project management.

For our clients, this means:
✔️ Certified workflows
✔️ Experienced linguists and reviewers
✔️ Secure handling of information
✔️ Consistent, high-quality results

From Baltic and European languages to global multilingual projects, we keep supporting businesses with professional translation and localization services. 🌍

Reach out to us here: https://www.lingvobalt.com/contacts/

Read more:
EN: https://www.lingvobalt.com/lingvobalt-a-trusted-translation-company-in-lithuania-recertified-under-iso-171002015/
LT: https://www.lingvobalt.lt/vertimu-biuras-lingvobalt-pakartotinai-sertifikuotas-pagal-iso-171002015/

28/01/2026

🤝 New collaboration, faster results!

Great news to share! Lingvobalt Translation Company has started collaboration with the 6th Notary Office, located just right next door to us. Certified translations can now be handled faster than ever before!

📍 You can find us and the 6th Notary Office here:
Business Center Narbuto 5
T. Narbuto g. 5, LT-08105 Vilnius (2nd floor)

What does this mean for you?
✅ Faster certification of translations
✅ Easier coordination with a notary
✅ Less waiting, more convenience

🔗 Learn more about our certified translations & apostille services:
https://www.lingvobalt.com/certified-translations-appostiles-legalization/

💬 Need advice on certification of translations? Contact us here:
https://www.lingvobalt.com/contacts/

Simple, fast, and stress-free , and in 🚀

**********************************************************************

🤝 Nauja partnerystė – dar greitesni rezultatai!

Dalijamės džiugia žinia, kad Vertimų biuras „Lingvobalt“ pradėjo bendradarbiavimą su Vilniaus m. 6-uoju notarų biuru, esančiu visai šalia mūsų.

📍 Tiek mes, tiek Vilniaus m. 6-asis notarų biuras esame įsikūrę verslo centro „Narbuto 5“, T. Narbuto g. 5, LT-08105 Vilnius, 2 aukšte

Ką tai reiškia mūsų klientams?
✅ Dar greitesnis vertimų tvirtinimas
✅ Efektyvesnis bendradarbiavimas su notarais
✅ Sklandesnis vertimų tvirtinimo ir dokumentų legalizavimo procesas

🔗 Daugiau informacijos apie vertimų tvirtinimą rasite čia:
https://www.lingvobalt.lt/klausimai/

💬 Reikia patarimo dėl dokumentų vertimo ir tvirtinimo?
https://www.lingvobalt.lt/vertimo-paslaugos-vilniuje-ir-visoje-lietuvoje/

Greitas ir sklandus vertimų tvirtinimas ir dokumentų legalizavimas🚀

20/01/2026

Although the holiday season is over, we’re still unpacking gifts at LINGVOBALT… 🎁

One of our clients surprised us with $100M Money Models by Alex Hormozi — a book full of smart and practical ideas on how create and grow.

Translating , and training materials gives us a fascinating look at how companies teach, learn, and grow.

A few ideas from the book that caught our attention:
💡 “Your best future customer is the one you already have.”
💡 “Communication reduces friction — friction kills sales.”
💡 “Value has to be explained before it can be priced.”

isn’t just about — it’s about making ideas make sense across industries and cultures.

Thank you to our client for the thoughtful gift and for trusting us with their business training content! 😊

If you’d like to learn more about our translation services for businesses, feel free to fill in the enquiry form here: https://www.lingvobalt.com/get-a-quote/ — and we’d be happy to help.

13/01/2026

Happy birthday to our colleague Ramunė! 🎂✨

Since the very first days of LINGVOBALT (2008), Ramunė has been part of our story. She’s taken on big responsibilities — especially in — and helped build strong partnerships that support our and work today!

We appreciate her dedication, reliability, and good energy every single day. The team simply wouldn’t be the same without her!

Happy birthday, Ramunė! Wishing you a year full of new experiences, good health, and plenty of reasons to celebrate! 💙

And your home made birthday cake was amazing! 🎂

23/12/2025

🎄 Merry Christmas from Lingvobalt team!

We wish you wonderful moments, cozy holidays and an inspiring year ahead!

Thank you for your trust, collaboration, and support throughout the year!

Warm holiday wishes from all of us from festive Vilnius! ❤️

Address

T. Narbuto Gatvė 5
Vilnius
LT-08105

Opening Hours

Monday	09:00 - 18:00
Tuesday	09:00 - 18:00
Wednesday	09:00 - 18:00
Thursday	09:00 - 18:00
Friday	09:00 - 18:00

Telephone

+37052722736

Website

http://www.lingvobalt.lt/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Lingvobalt Translation Company / Vertimų biuras „Lingvobalt“ posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Lingvobalt Translation Company / Vertimų biuras „Lingvobalt“:

Want your business to be the top-listed Business in Vilnius?