Vertimų biuras "ProVertimai"

14/11/2019

The funny side of the translation business.

10 absurd and funny situations that might get start-up translation professionals learn about some of the serious aspects and issues of our profession

11/11/2019

Kiek iš tiesų vertimuose yra svarbus nuoseklumas?

If you are a translation buyer, you are probably concerned that a translation should be consistent across the different documents it involves: marketing brochures, PowerPoint slides, technical desc…

07/11/2019

Viskas slypi paprastume.

Life is made of all kinds of worries and no matter your profession, job title, economic situation, the key for living a good life and truly enjoying it is nothing less than simplicity. How?

07/11/2019

Patarimai, kaip laisvai samdomiems darbuotojams atostogauti.

Freelancers need holidays too! Jumpstart your recharging period by learning how to disconnect from busy work life and connect back again.

05/11/2019

"We, translators, deal everyday with language pairs, multiculturalism, need of communication between different social and ethnic groups. We set ourselves everyday as mediator between different worlds, different points of view on this world. We are the ones who chose to stay between and help this world to communicate and stay together, to understand each other."

Yesterday was another sad day. Yesterday, in Bruxelles, several people lost their lives. I imagined my first post on The OpenMic totally different from this one. I imagined myself writing about cat tools, TMs, translation issues and my personal experience with clients and agencies. I was thinking ab...

05/11/2019

View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/one-of-the-most-difficult-words-to-translate-krystian-aparta As simple as it seems, it’s often impossible to accu...

05/11/2019

05/11/2019

I chatted with a translator colleague my age via the Facebook chat box earlier this week, and was most amused to read our previous conversation about three months prior. For among incredibly witty,…

09/10/2019

Linkime sėkmingos dienos!

09/10/2019

Sveiki atvykę į vertimų biurą „ProVertimai“. https://www.provertimai.lt Esame klientų pasitikėjimą pelnęs vertimų biuras su kokybės garantija. Pasinaudokite ...

07/10/2019

Vertimai įvairiomis kalbų kombinacijomis.
Jas galite peržiūrėti čia :
http://www.provertimai.lt/kalbos/

30/09/2019

Sveikiname visus vertėjus su Tarptautine vertėjų diena! 💐