14/04/2026
🇱🇺
Mir hunn eise Service zënter Dezember nëmmen nach op d’Weekender limitéiert, well ëmmer méi Privatleit ouni Geneemegungen an ouni Versécherungen d’Transporter maachen an eis doduerch d’Clientèle ewech huelen. Dat huet et fir eis onméiglech gemaach, nach eleng vun den Transporter ze liewen.
Dëse Schrëtt fält eis net liicht an hëlt eis och perséinlech mat, mee wéinst de steigende Präisser an der aussergewerblecher Konkurrenz hu mir missen eis professionell nei orientéieren, soudatt mir elo just nach um Weekend disponibel sinn.
Mir stinn awer weiderhin fir all Zort vun Transporter zur Verfügung.
Zousätzlech dozou hu mir eis Noutfallstruktur (Ambulanz) nach ëmmer oprechterhalen.
🇨🇵
Nous avons limité notre service aux week-ends depuis décembre, car de plus en plus de particuliers proposent des transports sans autorisations ni assurances, ce qui nous fait perdre notre clientèle. Cela nous a rendu impossible de continuer à vivre uniquement de cette activité.
Cette décision n’a pas été facile à prendre et nous affecte également sur le plan personnel. Cependant, en raison de la hausse des coûts et de la concurrence non professionnelle, nous avons dû nous réorienter professionnellement. Nous ne sommes désormais disponibles que les week-ends.
Nous restons toutefois à votre disposition pour tout type de transport.
Par ailleurs, nous avons maintenu notre structure d’urgence (ambulance).
