EU Libya Expertise, Analysis & Deployment

04/07/2024

17/06/2024

عيد أضحي مبارك 🙌

04/06/2024

يوثق هذا الفيديو أهم اللحظات من أجواء احتفالية مشروع EULEAD التي تم تنظيمها في مدينة صبراتة بتاريخ 23 مايو 2024. حضر الاحتفالية سعادة سفير الإتحاد الأوروبي وعدد من أعضاء بعثة الإتحاد الأوروبي إلى ليبيا بالإضافة إلى رئيس جهاز الشرطة السياحية وحماية الآثار وممثلين عن مصلحة الآثار الليبية وعميد بلدية مدينة صبراتة. شهدت الاحتفالية تسليم معدات هامة لحماية موقع مدينة صبراتة الأثرية وذلك إيذانا بانتهاء فعاليات المرحلة الأخيرة من النسخة الثالثة من مشروع EULEAD والتأكيد على التزامنا تجاه تعزيز أمن ليبيا وحماية التراث
الثقافي.

Witness key moments from the EULEAD project ceremony held in Sabratha on 23 May. Attended by the EU Ambassador to Libya and members of the EU Delegation as well as Libya's Tourism Police, the Department of Antiquities, and the Mayor Sabratha, this event saw the handover of essential equipment for the protection of Sabratha's Archaeological Site and marked the end of EULEAD's third and last phase, emphasizing our commitment to enhancing Libya’s security and cultural heritage protection.

European Union in Libya / الإتحاد الأوروبي في ليبياGOPA PACE
جهاز الشرطة السياحية وحماية الاثار -المركز الاعلامي
مصلحة الآثار الليبية
بلدية صبـراتـة

31/05/2024

26/05/2024

مع اقتراب مشروع EULEAD من نهايته، اجتمعنا الأسبوع الماضي في مدينة صبراتة حتى نؤكد على أهم إنجازاته التي تحققت منذ بدايته في العام 2019. حضر هذه الاحتفالية الهامة سعادة سفير الإتحاد الأوروبي ورئيس جهاز الشرطة السياحية وحماية الآثار ومصلحة الآثار الليبية وعميد مدينة صبراتة. لقد شكل هذا الحدث لحظة هامة مع اقترابنا من الانتهاء من اخر مرحلة في المشروع الذي ركز على تعزيز إطار العمل الأمني ودعم حماية الموروث الثقافي في ليبيا.

As the EULEAD project draws to an end, we convened last week in Sabratha to recognize the important milestones achieved since its inception in 2019. This significant ceremony was attended by the EU Ambassador, representatives from the Tourism Police, the Department of Antiquities, and the Mayor of Sabratha. This event marked a crucial moment as we approach the last stage of the project, focusing on enhancing Libya’s security framework and supporting cultural heritage protection.

European Union in Libya / الإتحاد الأوروبي في ليبيا
GOPA PACE
جهاز الشرطة السياحية وحماية الاثار -المركز الاعلامي
مصلحة الآثار الليبية

21/05/2024

يسعدنا أن نعلن انطلاق فعاليات دورة الإخلاء الطارئ للمقتنيات الثقافية التي بدأت يوم 18 مايو والتي ستستمر حتى 23 مايو والتي تنعقد في مدينتي طرابلس وصبراتة. هذه الدورة هي جزء من مشروع EULEAD الممول من الإتحاد الأوروبي وهي مهمة جدا في تعزيز جاهزية جهاز الشرطة السياحية وحماية الآثار.
لقد تم تصميم هذه الدورة لتعزز قدرة الضباط عن طريق تعريفهم على أسلوب تنظيم العمل الاستراتيجي المتعلق بالإخلاء الآمن والسريع للمقتنيات الثقافية في المواقف الطارئة. تشمل هذه الدورة أيضا تمارين عملية ميدانية شاقة بعض الشيء والتي ستركز على المهارات العملية اللازمة لحماية الموروث الثقافي الليبي الغني.

We are thrilled to announce the beginning of the Cultural Heritage Emergency Evacuation training that started on May 18th and will last until May 23rd in Tripoli and Sabratha. This training is part of the EU-funded project EULEAD project and is pivotal in strengthening the preparedness of the Libyan Tourism Police.
This training session is tailored to empower officers with advanced strategies for the rapid and safe evacuation of cultural heritage in emergency situations. The course includes rigorous, scenario-based training that emphasizes practical skills essential for protecting Libya’s rich cultural heritage.

European Union in Libya / الإتحاد الأوروبي في ليبيا
GOPA PACE
جهاز الشرطة السياحية وحماية الاثار -المركز

09/05/2024

🎉 يوم أوروبا سعيد 🇪🇺 من GOPA PACE!
ندعم الشراكات التي تعزز التضامن والتعاون. معًا، نقود التغيير جميع في أنحاء العالم. دعونا نواصل بناء الجسور من أجل مستقبل أكثر إشراقا.

🎉 Happy Europe Day 🇪🇺 from GOPA PACE! 🎉 Celebrating unity and peace across nations. At GOPA PACE, we champion partnerships that foster solidarity and collaboration. Together, we drive impactful change worldwide. Let's continue building bridges for a brighter future.

European Union in Libya / الإتحاد الأوروبي في ليبيا

18/04/2024

يسر فريق مشروع EULEAD أن يعلن عن الاختتام الناجح ادورة تدريبية أخرى في مجال حماية الموروث الثقافي والتي تمت بتمويل من الإتحاد الأوروبي.

على مدى ثلاثة أسابيع تم تنفيذ دورتين في منطقة شحات واللتان تم تصميمها بحيث تتناسب الدورة الأولى مع احتياجات ضباط الصف والثانية مع احتياجات كبار الضباط العاملين في جهاز الشرطة السياحية وحماية الآثار بغرض تطوير المهارات الضرورية في مجال تقييم المخاطر واتخاذ القرارات والقيادة الإدارية.

تهدف هذه البرامج إلى تعزيز حماية مواقع التراث العالمي في ليبيا بالإضافة إلى تحسين تأمين موقع شحات وجعله أكثر ملائمة كأحد أهم الوجهات للسياحة العالمية. شركة أوروبا للأعمال والإستراتيجيات ملتزمة مع الإتحاد الأوروبي بالعمل على التطوير المهني لضمان المحافظة على التراث الثقافي الغني في ليبيا.

The EULEAD team happy to announce that we successfully concluded another training in Cultural Heritage Property Protection, funded by the European Union. The two sessions that took place in Shahat for three weeks, were tailored for sub-officers and senior officers of the Libyan Tourism Police to develop crucial skills in risk assessment, decision-making, and leadership.

These programmes are designed to strengthen the safeguarding of Libya’s world heritage sites, enhancing Shahat’s security and appeal as a prime destination for global tourists. Along with the EU, B&S in Libya is committed to ongoing professional development to preserve Libya’s rich cultural heritage.

European Union in Libya / الإتحاد الأوروبي في ليبيا
GOPA PACE
جهاز الشرطة السياحية وحماية الأثار فرع الجبل الأخضر

11/03/2024

رمضان كريم 🌙

Ramadan kareem 🌙