The Kap

Directions Website

The Kap NGO Training services, Baseline & Evaluation assessments, MEAL systems & policy, and social research

Main Services - Providing various training, consultancy, research, mapping and briefing, and other analysis papers for Humanitarian and social contexts.

12/10/2026

MEAL Career ဆီ ပြန်လျှောက်လှမ်းဖို့ ယုံကြည်မှုပိုရှိလာပြီ…

The Kap ရဲ့ Applied MEAL Training for NGO Professionals (Intermediate Level) ကို တက်ရောက်ခဲ့တဲ့ Alumni တစ်ဦးရဲ့ အတွေ့အကြုံကို မျှဝေပေးထားပါတယ်။

လက်ရှိ ပညာရေးလမ်းကြောင်းပြီးတဲ့အခါ MEAL Career ထဲ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ဖို့အတွက် သင်တန်းကနေ ရရှိခဲ့တဲ့ Knowledge နဲ့ Confidence တွေက ရှေ့ဆက်လျှောက်လှမ်းဖို့ အားတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။

🎓 Applied MEAL Training - Basic Level ကို ဒီနေ့၊ အောက်တိုဘာ ၁၂ ရက်၊ ညမှာ စတင်မှာဖြစ်ပြီး Intermediate Level ကိုတော့ အောက်တိုဘာ ၁၅ ရက်မှာ စတင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

စိတ်ဝင်စားသူများအနေနဲ့ မိမိနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ Level ကို ရွေးချယ်ပြီး သင်တန်းစာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါတယ်။

💬အခြားသော The Kap Alumni များအနေနဲ့လည်း ကိုယ့်ရဲ့ သင်ယူမှုအတွေ့အကြုံနဲ့ Career Journey ကို မျှဝေချင်တယ်ဆိုရင် Comment မှာ “Alumni” လို့ ရေးခဲ့နိုင်သလို Page Messenger ကနေလည်း ဆက်သွယ်နိုင်ပါတယ်။

KoboToolbox နဲ့ Data Collection လုပ်ပြီး Raw Data ရရှိလာတဲ့အဆင့်မှာSubmission တွေ ရာနဲ့ချီပြီး Spreadsheet ထဲမှာ ရှိနေပြ...
11/10/2026

KoboToolbox နဲ့ Data Collection လုပ်ပြီး Raw Data ရရှိလာတဲ့အဆင့်မှာ

Submission တွေ ရာနဲ့ချီပြီး Spreadsheet ထဲမှာ ရှိနေပြီဆိုရင်

❌ Data တွေကို Row တစ်ကြောင်းချင်း လိုက်ကြည့်နေရတယ်
❌ Region / Date / Category အလိုက် အချက်အလက်တွေကို ပြန်ခွဲကြည့်ရတယ်
❌ Trend တွေကို ရှာဖွေဖို့ အချိန်ယူရတယ်
❌ Project Team, Manager ဒါမှမဟုတ် Donor တွေဆီ တင်ပြဖို့ Data ကို ပြန်စီစဉ်ရတယ်

ဒီလို Raw Data တွေကို လွယ်လွယ်ကူကူ နားလည်နိုင်တဲ့ Dashboard အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်ရင်ရော?
ဒီနေရာမှာ Google Data Studio (formerly Looker Studio) က အသုံးဝင်လာပါတယ်။ 💡

📊 Data Studio က ဘာလုပ်ပေးနိုင်လဲ?
Data Studio က Data Source တွေကို Charts, Tables, Maps နဲ့ Interactive Reports/Dashboards အဖြစ် ပြောင်းလဲဖော်ပြနိုင်တဲ့ Google ရဲ့ Data Visualization & Reporting Tool တစ်ခုပါ။

ဥပမာ
📈 Charts
Bar Chart, Line Chart, Pie Chart စတာတွေသုံးပြီး Data ထဲက Comparison နဲ့ Trend တွေကို ပိုမိုလွယ်ကူစွာ မြင်နိုင်ပါတယ်။
🗺️ Maps
Location ပါဝင်တဲ့ Data တွေကို Map ပေါ်မှာ Visualize လုပ်နိုင်ပါတယ်။
🔢 Scorecards
အရေးကြီးတဲ့ Key Figures တွေကို တစ်ချက်ကြည့်ရုံနဲ့ မြင်နိုင်အောင် ပြသနိုင်ပါတယ်။
🔎 Filters & Date Controls
Region, Category, Date စတဲ့ Dimension တွေအလိုက် Data ကို Filter လုပ်ပြီး လိုအပ်တဲ့အချက်အလက်ကို ရှာဖွေနိုင်ပါတယ်။

ဒီလိုနဲ့ Spreadsheet ထဲက Data အများကြီးကို တစ်ချက်တည်းကြည့်ရုံနဲ့ အဓိကအချက်တွေကို နားလည်နိုင်တဲ့ Visual Report အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။

🔗 KoboToolbox နဲ့ ဘယ်လိုချိတ်ဆက်နိုင်လဲ?
KoboToolbox မှာ API နဲ့ CSV / XLSX Data Exports တွေကို အခြား Applications တွေနဲ့ ချိတ်ဆက်အသုံးပြုနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတွေရှိပါတယ်။

ဥပမာ KoboToolbox ရဲ့ synchronous exports ကို အသုံးပြုရင် Data အသစ်တွေ ရရှိလာတဲ့အခါ External Applications တွေအတွက် Data Export ကို အလိုအလျောက် Update လုပ်နိုင်ပါတယ်။

ဒါကြောင့် Data Workflow ကို
Collect → KoboToolbox
⬇️
Export / Connect → Data Source
⬇️
Visualize → Google Data Studio
⬇️
Explore & Report → Project Team / Stakeholders
ဆိုပြီး ပိုစနစ်တကျ တည်ဆောက်နိုင်ပါတယ်။
Data Collection ကနေ Reporting အထိ Workflow တစ်ခုလုံးကို စနစ်တကျ ချိတ်ဆက်နိုင်တဲ့အခါ Raw Data ကနေ Actionable Information အဖြစ် ပြောင်းလဲဖို့ ပိုလွယ်ကူလာပါတယ်။

🎓 ဒီလို Data ကို Visualize လုပ်ပြီး Interactive Dashboard တွေ တည်ဆောက်နည်းကို လက်တွေ့လေ့လာချင်ပါသလား?

Data Studio for NGO Professionals (Batch-1) မှာ
Data Preparation → Visualization → Dashboard Development → Interactive Reporting အပြင် M&E, Research, Reporting နဲ့ Data-driven Decision Making တွေအတွက် Data Studio ကို လက်တွေ့အသုံးချနည်းတွေကို လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

📅 24 October 2026 – 15 November 2026
🗓️ Every Saturday & Sunday
⏰ 9:30 AM – 12:00 PM (MMT)
💻 Hands-on Online Training
📩 သင်တန်းအသေးစိတ်နဲ့ Registration အတွက် The Kap Page Messenger ကနေ အခုပဲ ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်။

11/10/2026

KoboToolbox Form တွေ တည်ဆောက်ရာမှာ ChatGPT ကို ဘယ်လိုအသုံးချနိုင်မလဲ?

XLSForm, Validation Rules နဲ့ Skip Logic တွေကို လက်တွေ့တည်ဆောက်ပုံ ဒီ Video မှာ လေ့လာကြည့်လိုက်ပါ။

🎓 KoboToolbox Training for Mobile Data Collection (Batch 30) ကို အောက်တိုဘာ ၁၉ ရက်မှာ စတင်ဖွင့်လှစ်မှာဖြစ်လို့ သင်တန်းအသေးစိတ်နဲ့ Registration အတွက် The Kap Page Messenger ကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်။

မေးခွန်း ၅၀ ရှိတဲ့ Form မှာ Respondent တိုင်း မေးခွန်း ၅၀ လုံး ဖြေရမယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ 👀Data Collection Form တစ်ခုမှာ ...
10/10/2026

မေးခွန်း ၅၀ ရှိတဲ့ Form မှာ Respondent တိုင်း မေးခွန်း ၅၀ လုံး ဖြေရမယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ 👀

Data Collection Form တစ်ခုမှာ မေးခွန်းတွေ အများကြီးပါနိုင်ပေမယ့် Respondent တိုင်းအတွက် သက်ဆိုင်တဲ့ မေးခွန်းတွေက တူချင်မှ တူမှာပါ။
ဥပမာ
“စိုက်ပျိုးရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အလုပ် လုပ်ပါသလား?”
ဆိုတဲ့မေးခွန်းမှာ No လို့ ဖြေထားတယ်ဆိုပါစို့။
အဲဒီ Respondent ကို စိုက်ပျိုးရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ Follow-up Questions တွေ ဆက်မေးဖို့ မလိုတော့ပါဘူး။

Paper Form မှာဆိုရင် Enumerator က ဘယ်မေးခွန်းကို ကျော်ရမလဲဆိုတာ ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပြီး ဆက်သွားရပါတယ်။

KoboToolbox မှာတော့ ဒီလို Form Flow ကို အလိုအလျောက် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါတယ်။
ဒါကို Skip Logic လို့ ခေါ်ပါတယ်။ 💡

Skip Logic ဆိုတာ ဘာလဲ?
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရရင်
အရင်မေးခွန်းရဲ့ အဖြေပေါ်မူတည်ပြီး
နောက်ထပ် ဘယ်မေးခွန်းတွေကို ပြသင့်လဲ၊
ဘယ်မေးခွန်းတွေကို ကျော်သွားသင့်လဲဆိုတာ သတ်မှတ်ပေးတဲ့ Logic ဖြစ်ပါတယ်။
ဥပမာ
👉 Yes → သက်ဆိုင်တဲ့ Follow-up Questions တွေ ပေါ်လာမယ်။
👉 No → အဲဒီ Follow-up Questions တွေကို ကျော်ပြီး နောက်သက်ဆိုင်တဲ့ Question ကို ဆက်သွားမယ်။
ဒီလိုလုပ်ထားရင် Enumerator တွေက Respondent နဲ့ မသက်ဆိုင်တဲ့ မေးခွန်းတွေကို လိုက်ရှာပြီး ကျော်နေစရာ မလိုတော့ပါဘူး။

ဒါက ဘာကြောင့် အသုံးဝင်တာလဲ?
✅ Form ကို ပိုမိုရှင်းလင်းလွယ်ကူစေတယ်
✅ မလိုအပ်တဲ့ မေးခွန်းတွေကို ကျော်နိုင်တယ်
✅ Data Collection အချိန်ကို လျှော့ချနိုင်တယ်
✅ မသက်ဆိုင်တဲ့ Question ကို မေးမိ/ဖြေမိနိုင်ခြေကို လျှော့ချနိုင်တယ်
✅ ရှုပ်ထွေးတဲ့ Questionnaire တွေရဲ့ Flow ကို ပိုမိုစနစ်တကျ တည်ဆောက်နိုင်တယ်
ဒါပေမယ့် Skip Logic တစ်ခုတည်းနဲ့ Data Quality ကို အာမခံပေးတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

ကောင်းမွန်တဲ့ Questionnaire Design၊ Validation Rules၊ Form Testing နဲ့ Enumerator Training တွေနဲ့အတူ အသုံးပြုတဲ့အခါ ပိုပြီးထိရောက်ပါတယ်။

💻 XLSForm သုံးနေတယ်ဆိုရင်?
ဒီလို Logic တွေကို XLSForm ရဲ့ relevant column မှာ Condition ရေးပြီး သတ်မှတ်နိုင်ပါတယ်။
ဥပမာ
${farmer} = 'yes'
ဆိုရင် farmer ရဲ့ အဖြေက yes ဖြစ်တဲ့အခါမှ သက်ဆိုင်ရာ Question ကို ပြပေးနိုင်ပါတယ်။

📚 KoboToolbox ကို အခြေခံကနေ လက်တွေ့အသုံးချနိုင်အောင် လေ့လာချင်ပါသလား?

Form တစ်ခုကို အစကနေ အဆုံးအထိ စနစ်တကျ တည်ဆောက်ပြီး လက်တွေ့ Project တွေမှာ ချက်ချင်းအသုံးချနိုင်အောင် The Kap ရဲ့ KoboToolbox Training မှာ လက်တွေ့လေ့ကျင့်သင်ယူနိုင်ပါတယ်။
Training မှာ

✅ Web Formbuilder & Excel Formbuilder အသုံးပြုနည်း
✅ Skip Logic အသုံးပြုနည်း
✅ Formula & Constraint ထည့်သွင်းအသုံးပြုနည်း
✅ Preview Error ရှာဖွေပြီး ဖြေရှင်းနည်း
✅ Form ကို စစ်ဆေး၊ Test လုပ်ပြီး Deploy လုပ်နည်း
✅ Mobile Data Collection နည်းစနစ်များ ကို လက်တွေ့လေ့ကျင့် သင်ယူနိုင်ပါတယ်။

🗓️ Dates: 19 October – 23 October
💰 Fee: 160,000 MMK (1,500 THB)

KoboToolbox ကို သိထားရုံမဟုတ်ဘဲ ကိုယ်တိုင် Form တစ်ခုကို တည်ဆောက်၊ စစ်ဆေးပြီး အသုံးချနိုင်တဲ့ Skill ရချင်တယ်ဆိုရင်တော့ အခုပဲ Messenger မှာ စာရင်းပေးလိုက်ပါနော်။

မြန်မာပြည် အနှံ့အပြားမှ NGO အလုပ်ခေါ်စာများ နှင့် Internship opportunities များNGO jobs and Internship opportunities in ...
09/10/2026

မြန်မာပြည် အနှံ့အပြားမှ
NGO အလုပ်ခေါ်စာများ နှင့် Internship opportunities များ
NGO jobs and Internship opportunities in Myanmar
[Updated on 9th October, 2026]

(1) Data Focal
📍 Mandalay
🏢 SCH
📎https://themimu.info/sites/themimu.info/files/jobs/VA_322_2026_Data_Focal_MRO_SCH.pdf
Source from http://themimu.info

(2) MEAL Assistant
📍 Myitkyina , Monywa , Mandalay
🏢 MPG
📎https://themimu.info/sites/themimu.info/files/jobs/101_MEAL_Assistant_.pdf
Source from http://themimu.info

(3) Disaster Management Officer
📍 NayPyiTaw/Yangon
🏢 MRCS
📎https://themimu.info/sites/themimu.info/files/jobs/MRCS_VA.No_.142_DM_Officer_8-10-2026_to_22-10-2026.pdf
Source from http://themimu.info

(4) Emergency Operation Center Officer
📍 NayPyiTaw/Yangon
🏢 MRCS
📎https://themimu.info/sites/themimu.info/files/jobs/MRCS_VA.No_.140_EOC_Officer_8-10-2026_to_22-10-2026.pdf
Source from http://themimu.info

(5) Finance Assistant
📍 Sagaing Region
🏢 GHYES
📎https://themimu.info/sites/themimu.info/files/jobs/VA06626_Finance_Assistant.pdf
Source from http://themimu.info

(6) MEAL Manager
📍 Mandalay
🏢 PPWT
�https://themimu.info/sites/themimu.info/files/jobs/PPWT_MEAL_Manager_Job_Description_0.pdf
Source from http://themimu.info

ဒီလိုမျိုး NGO လုပ်ငန်းခွင်မှာ ခေါ်ယူနေတဲ့ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းတွေအတွက် အဆင့်သင့်ဖြစ်နေ‌စေဖို့ The Kap ရဲ့ NGO Capacity Building သင်တန်းတွေမှာတက်ရောက်လေ့လာထားနိုင်ပါတယ်ရှင် ။


📢📢📢October (12) နဲ့ (15) ရက်နေ့တွေမှာ စတင်ဖွင့်လှစ်မဲ့ Applied MEAL Training for NGO Professionals ရဲ့ Basic ရော Interme...
09/10/2026

📢📢📢

October (12) နဲ့ (15) ရက်နေ့တွေမှာ စတင်ဖွင့်လှစ်မဲ့
Applied MEAL Training for NGO Professionals ရဲ့ Basic ရော Intermediate level ရောအတွက် Scholarship Winners တွေကို ရွေးချယ်ပြီး Email ပို့အကြောင်းကြားထားပြီ ဖြစ်ပါတယ်ရှင်။ 🥳🥳🥳

Scholarship လျှောက်ထားသူများအနေနဲ့ Email လေးတွေ စစ်ကြည့်လို့ရပါပြီရှင် .....

ဒီတစ်ခေါက်မှာ ရွေးချယ်မခံလိုက်ရသူများအတွက် နောက်ထပ်ဖွင့်လှစ်မဲ့ သင်တန်းတိုင်းမှာ Scholarship Winner နှစ်ဦးစီ ရွေးချယ်ပေးအပ်သွားဦးမှာမို့ အားမလျော့တမ်း ဆက်လက် လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်ရှင် 💪💪💪

မကြာခင်ဖွင့်လှစ်တော့မှာဖြစ်လို့ အမြန်လေး သင်တန်းအပ်နှံထားဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်ရှင်
🥰🥰

သင်တန်းအသေးစိတ် ဖတ်ရှုရန်
https://www.facebook.com/share/19YPVkRb9r/

သင်တန်းအပ်နှံလိုပါက👇

📩 The Kap Page Messenger
https://m.me/100298039278520?source=qr_link_share

📨 The Kap Telegram Channel
https://t.me/thekap517

📱Viber no
+959456772215

📞 Phone no:
+959456772215

Data တွေကို စုဆောင်းနေရုံနဲ့တင် Project တွေအတွက် လိုအပ်တဲ့ Insights တွေနဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချနိုင်ဖို့ မလုံလေ...
08/10/2026

Data တွေကို စုဆောင်းနေရုံနဲ့တင် Project တွေအတွက် လိုအပ်တဲ့ Insights တွေနဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချနိုင်ဖို့ မလုံလောက်ပါဘူး။ အထူးသဖြင့် M&E (Monitoring and Evaluation) လုပ်ငန်းစဉ်တွေမှာ ဒေတာတွေကို လျင်မြန်တိကျစွာ ကောက်ယူဖို့၊ စီမံခန့်ခွဲဖို့နဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနိုင်ဖို့က အလွန်တရာ အရေးကြီးပါတယ်။

ဒါကြောင့် M&E ကျွမ်းကျင်သူတွေ၊ Project Management နဲ့ Data Management တာဝန်ယူဆောင်ရွက်နေသူတွေ အနေနဲ့ မဖြစ်မနေ တတ်မြောက်ထားသင့်တဲ့ မရှိမဖြစ် Tool တစ်ခုကတော့ KoboToolbox ဖြစ်ပါတယ်။ KoboToolbox ဆိုတာဟာ Humanitarian Sectors နဲ့ NGO လုပ်ငန်းတွေမှာ Field Data တွေကို Mobile device တွေကနေတစ်ဆင့် အလွယ်တကူ၊ တိကျမြန်ဆန်စွာ စုဆောင်းနိုင်ဖို့ ကူညီပေးတဲ့ အဓိက Digital Data Collection Tool တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

အခု‌နောက်ပိုင်း NGO Job Requirements တွေမှာ မပါမဖြစ်တဲ့ qualification တစ်ခုအနေနဲ့ ပါဝင်လာတဲ့ Kobotoolbox ကို Data နဲ့ ထိစပ်ရမည့်သူတိုင်း မဖြစ်မနေ နားလည်တတ်မြောက်ထားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

ဒီလို အရေးပါတဲ့ KoboToolbox ကို လက်တွေ့ကျကျ ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာ အသုံးချနိုင်ဖို့အတွက် The Kap ရဲ့ KoboToolbox Training for Mobile Data Collection_Basic Level (Batch-30) မှာ လာရောက်လေ့လာနိုင်ပါပြီရှင်။

ဒီ Training မှာဆိုရင် KoboToolbox ရဲ့ အခြေခံသဘောတရားတွေကနေစပြီး
✅ Mobile Device (Phone, Tablet) ကနေ Data ကောက်ယူပုံ၊
✅ Form တည်ဆောက်ပုံ နည်းလမ်းနှစ်မျိုးစလုံး (Build from Scratch နဲ့ XLSForm) အပြင်
✅ Analysis လုပ်ဖို့အတွက် Data တွေကို Download ဆွဲယူပုံအထိ အဆင့်ဆင့်လက်တွေ့လေ့လာကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

---

📚 Training မှာ လေ့လာရမဲ့ သင်ခန်းစာတွေကတော့ .......

MODULE 1: Overview about Kobo Toolbox

🔸KoboToolbox ဆိုတာဘာလဲ၊ ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲဆိုတဲ့ အခြေခံအကြောင်းအရာများ
🔸Mobile Data Collection ရဲ့ ကောင်းကျိုးများနှင့် ကြုံတွေ့ရနိုင်သည့် စိန်ခေါ်မှုများ
🔸Kobo အကောင့် ဖွင့်နည်း

MODULE 2: Creating questionnaire form using “Build from Scratch”

🔸မေးခွန်းအမျိုးအစားများ (မေးခွန်းပုံစံအမျိုးမျိုး)
🔸မေးခွန်းတစ်ခုချင်းစီအတွက် လိုအပ်သော Data Types (ဒေတာအမျိုးအစား) များကို သတ်မှတ်ခြင်း
🔸ဘာသာစကားမျိုးစုံ (Multiple Languages) ထည့်သွင်းအသုံးပြုနိုင်ပုံ
🔸မေးခွန်းပုံစံ (Questionnaire Form) ကို Deploy လုပ်ပြီး အသုံးပြုနိုင်ရန် တင်ခြင်း

MODULE 3: Creating questionnaire form using “XLSForm”

🔸Excel ဖြင့် တည်ဆောက်ရာတွင် အသုံးပြုမည့် မေးခွန်းအမျိုးအစားများ
🔸မေးခွန်းတစ်ခုချင်းစီအတွက် လိုအပ်သော Data Types များကို သတ်မှတ်ခြင်း
🔸ဘာသာစကားမျိုးစုံ (Multiple Languages) ထည့်သွင်းအသုံးပြုနိုင်ပုံ
🔸တည်ဆောက်ထားသော Form ကို Kobo သို့ Deploy လုပ်ပြီး အသုံးပြုနိုင်ရန် တင်ခြင်း

MODULE 4: Data Collection

🔸KoboCollect App ကို ဖုန်းတွင် ထည့်သွင်းခြင်း (Installation)
🔸ဖုန်းထဲသို့ မေးခွန်း Form များ Download ဆွဲယူခြင်း
🔸KoboCollect App ကို အသုံးပြု၍ ကွင်းဆင်းဒေတာ ကောက်ယူခြင်း
🔸ကောက်ယူထားသော Data များကို ပြင်ဆင်ခြင်း (Editing) နှင့် တင်သွင်းခြင်း (Submitting)
🔸စစ်ဆေးခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်အတွက် အချက်အလက်များကို XLS ပုံစံဖြင့် Download ဆွဲယူခြင်း စသဖြင့် လေ့လာကြရမှာဖြစ်လို့ kobotoolbox ကိုအခြေခံမှ စပြီး ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ Form တစ်ခု တည်ဆောက်နိုင်သည်အထိ တတ်မြောက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်ရှင်။
---

🎓 Full Scholarship အခွင့်အရေး

The Kap တွင် အနည်းဆုံး သင်တန်းနှစ်ခါ တက်ရောက်ဖူးပြီး NGO လုပ်ငန်းခွင်ထဲ ဝင်ရောက်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်သူများနဲ့ CBO/CSO များမှာ လက်ရှိတာဝန်ထမ်းဆောင်နေသူများအတွက် ဒီ သင်တန်းမှာ အခမဲ့တက်ရောက်ခွင့် (Full Scholarship) ပေးအပ်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

Scholarship Criteria နဲ့ ကိုက်ညီသူများအနေနဲ့ အောက်ပါ Application form မှာ ဝင်ရောက်လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်ရှင်။

Scholarship လျှောက်ထားရန် Link:
https://forms.gle/xES5WFENio6r6FMB6
(Deadline: 12 Oct 2026)

---

🗓️ သင်တန်းချိန် အသေးစိတ်

Duration: 19 Oct to 23 Oct (Hands-on Online Training)
Schedule: Monday to Friday
Time: 7:30 PM – 8:30 PM (MMT)

🏅 Certificate 🏅
သတ်မှတ်ထားတဲ့ Assignments များကို ပြီးမြောက်ပြီး ပါက Verifiable Certificate ရရှိမှာဖြစ်ပါတယ်။
Certificate Verification System မှတစ်ဆင့် သင်တန်းပြီးမြောက်မှု၊ သင်တန်းရက်စွဲနှင့် Certificate Validity တို့ကို အွန်လိုင်းမှ အလွယ်တကူ စစ်ဆေးအတည်ပြုနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

Certificate ရရှိပြီး The Kap ရဲ့ Alumni member တစ်ဦးဖြစ်လာပါက ရာသက်ပန်အခွင့်အရေးများအနေနဲ့
📌 သင်ခန်းစာများကို download ပြုလုပ်၍ အချိန်မရွေးပြန်လည်လေ့လာအိုင်ခွင့်
📌 The Kap Alumni Group သို့ဝင်ရောက်၍ ကောင်းမွန်သော Network တစ်ခုတည်ဆောက်နိုင်ခြင်း
📌 The Kap ၏ သင်တန်းအများစုအတွက် 10% discount
📌 နှစ်လတစ်ခါပြုလုပ်တဲ့ Alumni Sharing Session တွေမှာ အခမဲ့တက်ရောက်ခွင့် စတာတွေကို ရာသက်ပန်ရရှိသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

Field Data Collection နဲ့ MEAL လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို ခေတ်မီနည်းပညာတွေနဲ့ ပိုမိုထိရောက်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့ KoboToolbox Training မှာ လက်တွေ့ပါဝင်လေ့လာနိုင်ဖို့ The Kap Page Messenger ကနေ အခုပဲ ဆက်သွယ်ပြီး Register လုပ်နိုင်ပါတယ်ရှင် 👇

📩 The Kap Page Messenger:

https://m.me/100298039278520?source=qr_link_share

📨 The Kap Telegram Channel:

https://t.me/thekap517

📱 Viber no: +959456772215

📞 Phone no: +959456772215

🌐 Website: https://thekap.info

သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များနှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေများ ကြုံတွေ့လာတဲ့အခါ အကူအညီလိုအပ်နေသူများထံ အစားအစာ၊ ဆေးဝါးနှင့် အမိုးအကာများကိ...
07/10/2026

သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များနှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေများ ကြုံတွေ့လာတဲ့အခါ အကူအညီလိုအပ်နေသူများထံ အစားအစာ၊ ဆေးဝါးနှင့် အမိုးအကာများကို မှန်ကန်တဲ့အချိန်၊ သင့်တော်တဲ့နေရာမှာ ထိရောက်စွာ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ဖို့ ဟာ အရေးကြီးတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ပါတယ်။ 🚚🚚🚚

ဒါကြောင့် NGO / INGO လုပ်ငန်းခွင်တွေမှာ Logistics & Supply Chain ဟာ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကို အထောက်အကူပြုတဲ့ အရေးပါတဲ့ လုပ်ငန်းပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

လိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေကို မှန်ကန်တဲ့အချိန်၊ သင့်တော်တဲ့နေရာနဲ့ အကူအညီလိုအပ်နေသူများထံ ထိရောက်စွာ ရောက်ရှိနိုင်ဖို့အပြင် လုပ်ငန်းစဉ်များကို စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲနိုင်ဖို့ The Kap မှာ လာရောက်လေ့လာနိုင်ပါပြီရှင်။

အောက်တိုဘာ (၁၇) ရက်နေ့မှာ စတင်မဲ့ "Logistics & Supply Chain Management for NGO Professionals Training" မှာ ဆိုရင် ~

🔰 Navigating Supply Chains in Humanitarian Contexts
ဘေးအန္တရာယ်နှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေတွေမှာ Supply Chain ကို ကိုင်တွယ်ပုံ

🔰 Exploring the distinctions between Supply Chain and Logistics
Supply Chain နဲ့ Logistics ရဲ့ အဓိက ကွာခြားချက်တွေ

🔰 Components of Supply Chain in International NGOs
INGO တွေရဲ့ Supply Chain မှာ ပါဝင်တဲ့ အဓိက အစိတ်အပိုင်းတွေ

🔰 Foundations of Procurement Management
လိုအပ်တဲ့ပစ္စည်းတွေကို စံချိန်စံညွှန်းနှင့်အညီ စနစ်တကျ ဝယ်ယူစုဆောင်းပုံ

🔰 Essentials of Asset Management
အဖွဲ့အစည်းပိုင် ပစ္စည်းကိရိယာများကို စာရင်းဇယားဖြင့် ထိန်းသိမ်းကိုင်တွယ်ပုံ

🔰 Fleet and Transport Management Basics
သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ယာဉ်များကို စရိတ်သက်သာစွာ စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲပုံ

🔰 Warehouse Management Fundamentals
ပစ္စည်းများကို ဂိုဒေါင်အတွင်း ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုမရှိဘဲ စနစ်တကျ သိုလှောင်ပုံ

🔰 Integrating People, Processes, and Technology
လုပ်ငန်းလည်ပတ်ရာတွင် လူအရင်းအမြစ်၊ လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် နည်းပညာကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုပုံ

စတဲ့ Logistics & Supply Chain Management ရဲ့ အခြေခံ သဘောတရားတွေကို လေ့လာကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
---

ဒီသင်တန်းဟာ
✅ လူမှုအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ NGO လုပ်ငန်းခွင်တွေထဲမှာ Logistics Assistant / Officer အနေနဲ့ စတင်ဝင်ရောက်လိုသူများ၊
✅ လက်ရှိမှာ လုပ်ကိုင်ချက်ရှိသော်လည်း နည်းမှန်လမ်းမှန်နဲ့ ပိုမိုစနစ်ကျဖို့အတွက် Theory ပိုင်းကို ပြန်လည်လေ့လာလိုသူများ အတွက် အထူးသင့်‌လျော်ပါတယ်ရှင် .......
---

📅 သင်တန်းကာလကတော့ ~

Duration: ၁၇ အောက်တိုဘာ မှ ၁၅ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၆
အထိ အပတ်စဥ် စနေနေ့ နှင့် တနင်္ဂနွေနေ့
တိုင်း
Time: ညနေ ၃:၀၀ မှ ၅:၀၀ နာရီအထိ
Platform: Zoom (Online Live Training)

သင်တန်းတစ်ချိန်ပြီး တစ်ချိန် recording videos များနှင့် teaching files တွေကို ပြန်လည်ပေးအပ်သွားမှာ ဖြစ်လို့ သင်တန်းပျက်ရက်များအတွက်လည်း အချိန်မီ လေ့လာလို့ အဆင်ပြေပါတယ်ရှင်။
---

🎁 Scholarship Opportunities for (2) participants
လက်ရှိ Local NGO/ CSO နဲ့ CBO တွေမှာ လုပ်ကိုင်လျက်ရှိပြီး သင်တန်းတက်‌ရောက်ရန် ငွေကြေးတစ်စုံတရာ အခက်အခဲရှိသူများအတွက် Scholarship (၂ နေရာစာ) လျှောက်ထားပြီး အခမဲ့ လေ့လာနိုင်ပါတယ်ရှင်။

Application Form: https://forms.gle/EwQfywc2Fd3pj3MA6

Scholarship Deadline: 10 Oct 2026 (11:59 PM)

လူဦးရေ အကန့်အသတ်ရှိသောကြောင့် လက်မလွှတ်ရလေအောင် အခုပဲ အမြန်ဆုံး စာရင်းပေးသွင်းလိုက်ပါရှင်။ 🤗

သင်တန်းအပ်နှံလိုပါက👇

📩 The Kap Page Messenger
https://m.me/100298039278520?source=qr_link_share

📨 The Kap Telegram Channel
https://t.me/thekap517

📱Viber no
+959456772215

📞 Phone no:
+959456772215


Kobo မှာ Form တစ်ခုလုံး အားကြိုးမာန်တက်လုပ်ထားပြီးမှ Preview နှိပ်လိုက်တာနဲ့ Error ဖြစ်လို့ စိတ်ညစ်ဖူးတယ်မဟုတ်လား?“An er...
07/10/2026

Kobo မှာ Form တစ်ခုလုံး အားကြိုးမာန်တက်လုပ်ထားပြီးမှ Preview နှိပ်လိုက်တာနဲ့ Error ဖြစ်လို့ စိတ်ညစ်ဖူးတယ်မဟုတ်လား?

“An error occurred while loading this form” ဆိုတဲ့ Error တက်လာရင် Form တစ်ခုလုံး ပျက်သွားပြီလို့ မထင်လိုက်ပါနဲ့။

တကယ်တော့ Form တည်ဆောက်တဲ့အချိန်မှာ ပါသွားတဲ့ Reference အမှား၊ Typo၊ Choice List မကိုက်တာ ဒါမှမဟုတ် Copy & Paste လုပ်ရာကနေ ပါလာတဲ့ Special Character / Formatting ပြဿနာ လေးတွေကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

ဒါဆို Error တက်လာတဲ့အခါ ဘယ်နေရာကနေ စစစ်မလဲ? 🤔

KoboToolbox Form တွေ Preview မတက်တဲ့အခါ မကြာခဏတွေ့ရတဲ့ အကြောင်းအရင်းတွေ၊ ဘယ်လိုစစ်ပြီး ပြင်ဆင်ရမလဲဆိုတာ လေ့လာကြည့်ရအောင်။

အထူးသဖြင့် ODK XLSForm Validator ကိုအသုံးပြုပြီး Form ထဲက Error တွေကို ဘယ်လိုရှာဖွေမလဲဆိုတာလည်း လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

📌 KoboToolbox အသုံးပြုနေသူဆိုရင် နောက်တစ်ခါ Error တက်တဲ့အချိန် ပြန်ကြည့်လို့ရအောင် Save / Share ထားလိုက်ပါနော်။

KoboToolbox ကို စာတွေ့သက်သက်မဟုတ်ဘဲ လက်တွေ့ Project တွေမှာ အသုံးချနိုင်အောင် လေ့လာချင်သူများအတွက်

The Kap ရဲ့ Basic KoboToolbox Training for Mobile Data Collection (Batch-30) မှာ
လက်တွေ့လေ့ကျင့်သင်ယူနိုင်ပါတယ်။
📩 သင်တန်းအသေးစိတ် စုံစမ်းရန်နှင့် စာရင်းပေးသွင်းရန်

The Kap Page Messenger မှတစ်ဆင့် တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်နိုင်ပါတယ်။

🌐 Website: thekap.net
📞 Hotline: +959 456 772 215

မြန်မာနိုင်ငံလို Emergency မကြာခဏဖြစ်နေတဲ့ Context မှာ NGO MEAL သမားတိုင်း ရှိထားရမဲ့ Skill တစ်ခု — "Emergency Project တ...
06/10/2026

မြန်မာနိုင်ငံလို Emergency မကြာခဏဖြစ်နေတဲ့ Context မှာ NGO MEAL သမားတိုင်း ရှိထားရမဲ့ Skill တစ်ခု —

"Emergency Project တွေမှာ ထိရောက်တဲ့ Response ဖြစ်ဖို့ MEAL Approach ကို ဘယ်လိုအသုံးချမလဲ?"

ပထမဆုံး Development Project မှာ လုပ်တဲ့ MEAL approach နဲ့ Emergency Project မှာ လုပ်တဲ့ MEAL approach ဘာကွာလဲဆိုတာ အရင်ကြည့်ရအောင်။

ပုံမှန် Development Project တွေမှာတော့ baseline, logframe, indicators, routine monitoring, reporting, evaluation စတဲ့ structured MEAL process တွေနဲ့ အချိန်ယူပြီး စနစ်တကျလုပ်လို့ရပါတယ်။

အဓိကမေးခွန်းတွေကလည်း—

“Project target ကို ရောက်နေပြီလား?”
“Outcome level ထိ ရောက် ပြီလား၊ output level ဘဲရှိနေသေးလား၊ sustainable ဖြစ်ဖို့ on the way ဖြစ်နေပြီလား ၊ “Programme က planned results တွေဆီ သွားနေသလား?”
လိုမျိုး အမေးများ ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် Emergency MEAL မှာတော့ မေးခွန်းက မတူတော့ပါဘူး။

“အခု ဘာဖြစ်နေသလဲ?”
“ဘယ်သူတွေ အထိခိုက်ဆုံးလဲ?”
“ဘယ်သူတွေ assistance မရသေးလဲ?”
“ဘယ်နေရာမှာ gap ရှိနေလဲ?”
“ဘာကို နဲ့ ဘယ်နေရာကို အရင်လုပ်ရမလဲ?”
“ဒီနေ့ decision ချဖို့ ဘာ data လိုသလဲ?”

ဆိုတာတွေက ပိုအရေးကြီးလာပါတယ်။

ဒါကြောင့် Emergency MEAL မှာ—
- Rapid Needs Assessment
- Minimum Essential Data
- Speed vs. Data Quality
- Response Coverage
- Gap Analysis
- Accountability
- Responsible Data Collection
- Data Protection
- Real-time Decision Support
စတာတွေကို နားလည်ဖို့လိုပါတယ်။

ဥပမာ Development Project တစ်ခုမှာ Household Survey လုပ်မယ်ဆိုရင် statistically justified sample size သတ်မှတ်ပြီး detailed information ရရှိဖို့ data collection, cleaning, analysis တွေကို အချိန်ယူလုပ်နိုင်ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ရေဘေးလို sudden emergency တစ်ခုဖြစ်လာတဲ့အခါ အရေးကြီးဆုံးက perfect dataset တစ်ခုရဖို့ စောင့်နေတာမဟုတ်ပါဘူး။

လူတွေကို အချိန်မီကူညီနိုင်ဖို့ ဘာကိုသိထားဖို့လိုသလဲ ဆိုတာ ပိုအရေးကြီးပါတယ်။

ဥပမာ—
- ဘယ် village က အရေးကြီးဆုံးလိုအပ်နေလဲ?
- ဘယ် households တွေ assistance မရသေးလဲ?
- ဘယ်နေရာတွေကို access မရသေးလဲ?
- ဘယ် groups တွေ response ထဲက ကျန်နေသေးလဲ?
- Food, water, shelter, health စတဲ့ needs တွေထဲက ဘာကို အရင် prioritize လုပ်ရမလဲ?

ဒီလိုမေးခွန်းတွေကို အချိန်မီ ဖြေနိုင်ဖို့လိုပါတယ်။
Emergency context မှာ data အများကြီးရတာထက် decision ချနိုင်တဲ့ actionable data ကို အချိန်မီရရှိတာ က ပိုတန်ဖိုးရှိပါတယ်။

ဒီ skill က programme quality အတွက်တင်မဟုတ်ဘဲ career development အတွက်လည်း အရေးကြီးပါတယ်။

Myanmar NGO sector မှာ Development Project တစ်မျိုးတည်းနဲ့မပြီးဘဲ Humanitarian Response, Emergency Response, Recovery, Resilience Project တွေနဲ့ မကြာခဏ ချိတ်ဆက်လုပ်ကိုင်ရပါတယ်။

တခါတလေ Development Project လုပ်နေတုန်းမှာပဲ flood, displacement, access restriction, security change တို့ကြောင့် project approach ကို ပြန်ပြောင်းရနိုင်ပါတယ်။

အဲ့ဒီအချိန်မှာ MEAL Practitioner တစ်ယောက်အနေနဲ့ Development MEAL ကိုပဲ သိထားပြီး Emergency MEAL မသိဘူးဆိုရင် ကိုယ့် professional options လည်း ကန့်သတ်သွားနိုင်ပါတယ်။

ပိုပြီး versatile MEAL Practitioner တစ်ယောက်ဖြစ်ချင်ရင်—

- Development MEAL ကိုလည်းနားလည်ရမယ်။
- Emergency MEAL ကိုလည်းနားလည်ရမယ်။
- Context ပြောင်းတဲ့အခါ MEAL approach ကို ဘယ်လို adapt လုပ်ရမလဲဆိုတာလည်း သိထားရမယ်။

ဒါကြောင့် The Kap ရဲ့ MEAL in Emergencies Training မှာ—

- Development MEAL နဲ့ Emergency MEAL ဘာကွာလဲ၊
- Emergency Response မှာ MEAL ကို ဘယ်လို adapt လုပ်မလဲ၊
- Rapid Needs Assessment ကို ဘယ်လိုလုပ်မလဲ၊
- ဘာ data ကို တကယ်လိုအပ်လဲ၊
- Speed နဲ့ Data Quality ကို ဘယ်လို balance လုပ်မလဲ၊
- Response Coverage နဲ့ Gaps ကို ဘယ်လိုကြည့်မလဲ၊
Responsible Data Collection နဲ့ Data Protection ကို ဘယ်လိုထည့်စဉ်းစားမလဲ၊
- ပြီးတော့ Data → Decision → Action ကို ဘယ်လိုချိတ်မလဲ
ဆိုတာတွေကို practical examples တွေနဲ့ လက်တွေ့ချိတ်ပြီး လေ့လာသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

Address

No. 27, Thida Street, Say Nyein Ward, Kyee Myindaing Township
Yangon
11101

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when The Kap posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share