03/11/2025
🍿 Las Películas de Marilyn Monroe
6.ª THE ASPHALT JUNGLE
“La jungla de asfalto” (España), “Mientras la ciudad duerme” (México)
Año: 1950
Director: John Huston
Estudio: Metro-Goldwyn-Mayer
Género: Cine negro
🎭 ELENCO
Sterling Hayden como Dix Handley
Louis Calhern como Alonzo D. Emmerich
Jean Hagen como "Muñeca" Conovan
James Whitmore como Gus Minissi
Sam Jaffe como "Doc" Erwin Riedenschneider
John McIntire como el comisario Hardy
Marc Lawrence como Cobby
Barry Kelley como el teniente Ditrich
Anthony Caruso como Louis Ciavelli
Teresa Celli como María Ciavelli
Marilyn Monroe como Angela Phinlay
William "Wee Willie" Davis como Timmons
Dorothy Tree como May Emmerich
Brad Dexter como Bob Brannom
John Maxwell como el Dr. Swanson
Alex Gerry como Maxwell
Tom Browne Henry como James X. Connery
Don Haggerty como el detective Andrews
James Seay como el detective Janocek
Henry Rowland como Franz Schurz
Helene Stanley como Jeannie
David Clarke como el Sr. Atkinson
Raymond Roe como Tallboy
Chuck Courtney como Rojo
Strother Martin como Karl Anton Smith
Henry Corden como William Golden
🎬 SINOPSIS
Basada en la novela homónima de W.R. Burnett, The Asphalt Jungle narra con un tono sombrío y realista la preparación, ejecución y consecuencias de un robo de joyas meticulosamente planeado por un grupo de delincuentes profesionales. La historia sigue al doctor Erwin “Doc” Riedenschneider (Sam Jaffe), un criminal veterano recién salido de prisión que organiza el golpe con la ayuda de un grupo diverso de cómplices: Dix Handley (Sterling Hayden), un rudo ex granjero con aspiraciones de volver a su tierra; Gus (James Whitmore), un leal conductor de escape; Louis (Anthony Caruso), un experto cerrajero y Emmerich (Louis Calhern), un abogado corrupto que financia el robo pero trama quedarse con el botín. Tras el atraco, las cosas salen mal: la traición, la ambición y el destino acaban desintegrando al grupo uno por uno. El filme es una cruda mirada al mundo del crimen profesional, donde cada personaje vive bajo un código de honor condenado a extinguirse.
🗣CITA MEMORABLE
“Haven't you bothered me enough, you big banana-head?” —Angela Phinlay (Marilyn Monroe)
(¿No me has fastidiado ya bastante, cabeza de plátano?)
🎥 DETRÁS DE CÁMARAS
Marilyn Monroe interpreta el personaje de Angela Phinlay, la amante del abogado Alonzo Emmerich (Louis Calhern), una joven ingenua y sensual mantenida por un hombre mayor, símbolo de la doble moral del entorno criminal. Marilyn aparece en escena por aproximadamente cinco minutos en dos escenas claves. Ella consideró esta como una de sus mejores interpretaciones y fue la primera de la cual se sintió plenamente orgullosa.
Johnny Hyde, su representante y protector, presionó a los estudios y a Houston para que Marilyn consiguiera este papel, aunque en su autobiografía, John Houston afirmó que Marilyn no consiguió el papel gracias a Johnny Hyde, sino porque era extraordinariamente buena.
Marilyn se preparó arduamente para este papel con la ayuda de su maestra de actuación, Natasha Lytess. Tras la filmación de su última escena, Monroe le dijo a Lytess: “No sé lo que he hecho, pero ha sido maravilloso”.
Aunque breve, su actuación atrajo la atención inmediata de la crítica y del público. Con su naturalidad, vulnerabilidad y presencia luminosa, Marilyn aportó un matiz humano al personaje y se convirtió en una de las grandes revelaciones del año.
🏆PREMIOS
23 Edición de los Oscar (1951) - Películas de 1950
• Mejor dirección: John Huston (nominado)
• Mejor actor de reparto: Sam Jaffe (nominado)
• Mejor guión adaptado: Ben Maddow y John Huston (nominados)
• Mejor fotografía en blanco y negro: Harold Rosson (nominado)
8ª Globos de Oro (1951)
• Mejor director: John Huston (nominado)
• Mejor guion adaptado: Ben Maddow y John Huston (nominados)
• Mejor fotografía en blanco y negro: Harold Rosson
BAFTA (1951) Premios de la academia de cine británica
• Mejor película (nominada)
11.ª Festival Internacional de Cine de Venecia de 1950
• León de Oro - Mejor película (nominada)
• Copa Volpi - Mejor actor de reparto: Sam Jaffe (ganador)
Sindicato de Guionistas (WGA) (1951)
• Mejor guión adaptado: Ben Maddow y John Huston (nominados)
Círculo de Críticos de Nueva York (1950)
• Mejor película (nominada)
• Mejor director: John Huston (nominado)
National Board of Review (1950) Asociación de Críticos Norteamericanos
• Mejor película (nominada)
• Mejor director: John Huston (ganador)
Directors Guild of America (DGA) - Producciones de 1950
• Mejor película (nominada)
• Mejor director: John Huston (nominado)
📣 CRÍTICA
Recibió aclamación unánime por su guión, dirección y realismo, además de ser elogiada por su estructura coral, sus personajes complejos y la ausencia de romanticismo en su visión del delito. The New York Times la calificó como “una obra maestra de precisión narrativa y de comprensión del alma criminal”, mientras que la revista Photoplay menciona: “Hay una espectacular rubia, llamada Marilyn Monroe, que interpreta de maravilla el papel de la amante de Calhern”.
💰TAQUILLA
Con un presupuesto aproximado de 1.2 millones de dólares, la recaudación superó los 2.2 millones, lo que la convirtió en un éxito moderado para Metro-Goldwyn-Mayer.
🏛️ DATOS HISTÓRICOS
• Para Marilyn Monroe, significó el primer paso hacia el reconocimiento real dentro de Hollywood. La crítica notó su presencia, su belleza natural y su capacidad para transmitir vulnerabilidad. A partir de aquí, su carrera cobró impulso vertiginoso, llevándola ese mismo año a All About Eve y, poco después, a convertirse en estrella.
• Fue con esta película que Marilyn que captó el interés de la industria y consolidó su regreso definitivo a la 20th Century Fox.
• James Dougherty, primer ex-esposo de Marilyn Monroe, fue uno de los policías encargados de controlar a los asistentes y admiradores en uno de los cines donde se estrenó la sexta película en la que participaba su ex-esposa.
• The Asphalt Jungle es considerada una obra maestra del cine negro estadounidense. Su enfoque realista y pesimista redefinió el género, apartándolo de los clichés románticos para mostrar un mundo criminal lleno de humanidad trágica, además de crear un punto de inflexión en la carrera de John Huston, confirmándolo como uno de los directores más influyentes de su generación.