Takada Services

Startpagina
Nederland
Arnhem
Takada Services

translation & writing &support for buying things from the Netherlands or Japan Voorbeelden van vertalingen zijn o.a.

Takada Services biedt professionele, betrouwbare en betaalbare vertalingen van en naar het Japans in het Nederlands of Engels. Takada Services heeft de afgelopen jaren voor tal van organisaties in Nederland en Japan vertalingen aangeleverd, waaronder voor mediaorganisaties zoals televisie- en filmmaatschappijen, kleine en middelgrote handelsondernemingen en overheden. ondertitels voor Belgische en

Nederlandse films, vertalingen voor documentaires. Translation (Dutch/English to Japanese)
・Dutch /Belgian film,
・Japanese TV program(filmed in the Netherlands)
・official document
・Dutch DVD(football)
and more　　
Writing(about Dutch cultue,education etc/ in Japanese)
support for buying things from the Netherlands or Japan
(European tableware/ clothes etc)

翻訳
　・オランダ/ベルギー映画
　・日本のTV番組（オランダにて撮影）
　・公的文書
　・オランダDVD（サッカー）
　　等経験多数
コーディネート
ライター
　・オランダの文化、教育、ツーリズム等執筆経験多数
個人輸入のお手伝い
　・ヨーロッパの食器、ファッションなど
等させていただきます。

19/09/2015

translation work about letter (Dutch to Japanese)
vertaalwerk over brief(Nederlands naar Japans)
手紙の翻訳(蘭和：但しベルギーのオランダ語）写真はイメージ

18/09/2015

translation work related to soccer（English to Japanese)
vertaalwerk over voetbal（Engels naar Japans)　
サッカー関連の翻訳（英和）

17/09/2015

translation work(Dutch to Japanese) related Dutch film"Hasta la Vista".
Vertaalwerk (Nederlands naar Japans)over Nederlandse film"Hasta la Vista"
https://www.youtube.com/watch?v=hDCZLev9x28

HASTA LA VISTA vertelt het verhaal van drie jonge gasten die houden van wijn en vrouwen. Het eerste proeven ze met plezier, maar het tweede hebben ze nog noo...

17/09/2015

translation work (Dutch to Japanese) related Dutch film "De sterkste man van Nederland".
vertaalwerk (Nederlands naar Japans) over Nederlandse film "De sterkste man van Nederland".

http://www.zapp.nl/zappbios/zappbios-de-sterkste-man-van-nederland

De twaalfjarige Luuk Bos heeft altijd gedacht dat zijn vader de Sterkste Man van deWereld is. Zijn moeder Dorien, die hem in haar eentje heeft opgevoed, vertelde hem vroeger de prachtigste verhalen daarover. Tijdens een bezoek aan een lokale Sterkste Man-competitie ontmoet hij e…

16/09/2015

https://www.youtube.com/watch?v=UbEqW7t-D7o Translation work (Dutch to Japanese) related to Dutch movie Matterhorn

De film vertelt het tragikomische verhaal van weduwnaar Fred (Ton Kas) die na de dood van zijn vrouw een eenzaam bestaan leidt. Als de vreemdeling Theo (René...

08/10/2013

Adres

Arnhem
6841AC

Website

https://www.takada.nl/

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Takada Services nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.