Werkman Tekstverzorging

21/06/2023

Een nieuwe Aegisdóttir. Door mij vertaald

12/04/2023

Het ene boek ingeleverd en verdergaan met het volgende. Dat kost mij altijd de nodige moeite. Nu weer verder met de IJslandse boeken!

15/02/2023

Is, naast een IJslandse roman, ook weer eens een reisgids aan het vertalen. Het voelt alsof ik terugga in de tijd.

28/01/2022

Mooie recensie!

27/12/2021

Daar is er weer een! Vers van de pers. Vertaald door mij.

18/12/2021

Dat er maar veel mooie boeken onder veel mooie kerstbomen mogen liggen dit jaar. En volgend jaar houden we de moed er weer in! Fijne feestdagen en een gelukkig 2022!

08/12/2021

Een nieuwe IJslandse vertaling! Net uit...

28/05/2021

07/04/2021

Door mij vertaald

POOLNACHT, het nieuwe spannende boek van de IJslandse Ragnar Jónasson, ligt vanaf vandaag in de boekhandels. De jonge rechercheur Ari Thór is nog altijd gevestigd in het geïsoleerde dorp Siglufjördur en focust zich op een zaak uit het verleden die zich in het heden lijkt te openbaren. Opnieuw een heerlijke pageturner! Bestel 'm nu (online) bij jouw lokale boekhandel. https://www.awbruna.nl/boek/thrillers/ragnar-jonasson/poolnacht/

21/12/2020

Fijne kerstdagen en een goed 2021 gewenst!