Traductor Vertalingen en Opleidingen

17/10/2024

Fulltime moonnin El Campello

19/03/2020

Traductor verzorgt alle Franse lessen via Internet, alle niveau's via Zoom of Microsoft Teams.
Wij hebben een digitale klas in Zoom. Eind maart begin ik ook de Cursus Makkelijk Frans in de digitale klas. Wil je meer info? Laat het me weten. email: [email protected]

12/03/2020

Makkelijk Frans/Le français tout simplement

Eind maart starten we met een cursus Frans via Internet. D.w.z. via een Video conference systeem in een digitale klas. De cursus is bedoeld voor mensen die moeite hebben met de Franse grammatica. Natuurlijk kunnen we niet helemaal zonder! Vanaf het begin gaan we korte zinnen maken en de noodzakelijke grammatica behandelen, zoals de werkwoorden en andere belangrijke punten waar we niet omheen kunnen. Beetje bij beetje. De cursus heb ik zelf geschreven op basis van mijn ervaring. Prive lessen in de digitale klas zijn ook mogelijk. Interesse? Laat het mij weten, dan stuur ik je informatie zoals prijs en duur van de cursus. Email: [email protected]

17/01/2020

FRANSE LES VOOR BEGINNERS; MAKKELIJK FRANS/LE FRANÇAIS TOUT SIMPLEMENT.
Deze cursus is bedoeld voor echte beginners en wordt elke week 'live' gegeven in een digitale klas in kleine groepen van maximum 6 personen. Het is ook een opstap voor een reguliere vervolgcursus die ik eventueel ook via Internet kan geven.
Ik heb ik het zelf geschreven omdat ik, als native speaker Frans, uit ervaring weet hoe moeilijk het is om een vreemde taal te leren. Dankzij mijn kritieke testpersoon ben ik nu in staat om een kwalitatief hoog product aan te bieden.

Wij hebben een besloten Facebook pagina waar je videos per les kan vinden. Makkelijk voor de uitspraak. Ook kan je het huiswerk als video posten of als bericht.
De testperiode is aan de gang. Al zeg ik het zelf, het gaat super goed!

De bedoeling is om een een uitgebreide woordenschat op te bouwen, vanaf moment 1 zinnen te maken en conversatie te oefenen met de woorden en zinnen die we net hebben geleerd.

Heb je belanstelling? Neem contact op.

Prijs voor groepslessen: € 290 voor de hele cursus inclusief materiaal (tekstboek en oefenboek) en 1 uur internetles per week.
email: [email protected]
Www.traductorvertalingen-opleidingen.nl
Delen wordt op prijs gesteld!

15/11/2019

Het is zover! De beginnerscursus Frans " Le français tout simplement" is af. De cursus is een basiscursus Frans zonder al te veel grammatica die bedoeld is voor mensen die regelmatig naar Frankrijk gaan of die zomaar interesse in de taal hebben. Het is de bedoeling om snel zinnen te leren maken om zich verstaanbaar te kunnen maken in allerlei situaties. Gedragscodes komen ook aan bod. De cursus wordt gegeven via Internet in een digitale klas in een groep van max. 6 personen of 1 op 1. Interesse ? Stuur een bericht op [email protected]. De cursus op basis van Engels komt eraan.

Groetjes ,
Florentine

07/11/2019

Ik heb een basis cursus Frans geschreven voor mensen die in een korte tijd zich verstaanbaar willen maken in het Frans zonder al te veel grammatica. Natuurlijk is grammatica nodig. Je moet tenslotte werkwoorden kunnen vervoegen en zinnen kunnen maken in de correcte volgorde. De bedoeling is dat de cursus via Internet wordt gegeven, via Skype of een andere video conference systeem, in een digitale klas. Privéles is natuurlijk ook mogelijk. Een digitale klas heeft als voordeel dat cursisten met elkaar contact kunnen hebben. Dit kannook via onze besloten Facebook pagina.

Ik zal ook aandacht hebben voor de Franse cultuur en gedragscodes. En die zijn echt anders!

Ik ben op het idee gekomen om zo'n cursus te schrijven tijdens mijn laatste vakantie in Noord-Frankrijk. Nederlanders doen zo hun best om zich verstaanbaar te maken omdat in Frankrijk vaak weinig Engels wordt gesproken. Ik heb gesprekken gevoerd met Nederlandse toeristen en toen dacht ik: het kan veel beter!

Rond februari zal de cursus beginnen. Ik ben nu bezig om een digitale omgeving te creëren en de puntjes op de I te zetten. In november begin ik met het testen van de cursus met iemand die bereid is als 'proefkonijn' te dienen.

Mocht u interesse hebben hoor ik dat natuurlijk graag. U kunt mij ook volgen.

Met vriendelijke groet/Cordialement,
Florentine

18/10/2019

Begin januari begin ik met Franse les voor beginners via Internet. Privelessen en bij voldoende aanmeldingen digitale klassen. De lessen worden 1 keer per week gegeven. Grammatica wordt wel behandeld maar mondjesmatig. Afhankelijk van de lengte van de les streef ik 2 lessen per week te behandelen. D.w.z dat in 3 à 4 maanden heb je voldoende kennis om basisgesprekken te voeren. Bij interesse neem contact met mij via de mail: [email protected]

Waarom traductor WAAROM TRADUCTORRevisie De revisoren van traductor kunt u altijd benaderen om uw teksten te laten controleren. Zo weet u zeker dat kwaliteit is gewaarborgd. Vertalingen Traductor levert eersteklas vertalingen op diverse vakgebieden en maakt uitsluitend gebruik van Native...

07/06/2019

CURSUS FRANS VOOR BEGINNERS VIA SKYPE.
Momenteel ben ik druk bezig met het opzetten van een cursus Frans voor beginners. De bedoeling is dat de cursiste de cursus via Skype of een ander video conference systeem kan volgen, wel op een vaste tijdstip. Door het feit dat iedereen het druk heeft weet ik dat er behoefte aan is. Na 3 maanden heb je al een goede basis om je verstaanbaar te maken in het Frans. Ik hou jullie op de hoogte van de ontwikkelingen via deze site. De tarieven zijn dezelfde als de tarieven voor privelessen.
www.traductorvertalingen-opleidingen.nl

03/06/2019

Traductor begint in september met Franse les te geven via Skype of andere video conference systemen. Dit blijkt nodig te zijn in onze drukke wereld. Voorlopig alleen overdag t/m 18 uur. Wil je informatie laat het mij weten.