Axello

18/06/2026

☀️ Sommeren nærmer seg, og vi tok oss tid til det viktigste – fellesskapet.

Denne uken samlet vi gode kollegaer for en hyggelig sommeravslutning med latter, gode samtaler og deilig mat. Det er i møtene mellom mennesker at arbeidsmiljøet bygges, og vi er takknemlige for alle de flotte menneskene som utgjør Axello.

Vi ønsker alle ansatte, samarbeidspartnere og følgere en riktig god sommer! 🌸

16/06/2026

Yrkesnorsk som bygger vei til jobb 💚

I AFT jobber vi med å gjøre læringen relevant og praktisk. For Lusia Adam Bula-Nyuang, som har et mål om å jobbe innen renhold, betyr det at språkopplæringen tar utgangspunkt i arbeidsoppgavene hun ønsker å mestre.

Sammen med lærer Karin Nilsen utforsker hun utstyret som brukes i renholds yrket. Denne dagen ble vasketrallen flyttet inn i klasserommet, slik at de kunne jobbe med norske fagbegreper knyttet til arbeidsplassen. Gjennom å se, ta på og snakke om utstyret blir ordene lettere å forstå og huske.

Når språk, fag og arbeidsliv kobles sammen, skapes gode muligheter for læring, mestring og utvikling. Vi er stolte av innsatsen som legges ned hver dag – både av deltakere og ansatte som sammen jobber mot målet om arbeid.
🌟 Små steg i dag kan bli store muligheter i morgen.

10/06/2026

Bedriftssjargong er vanlig på alle arbeidsplasser. Forskning viser at 88 % bruker det daglig, men 33% innrømmer at de bruker sjargong som de selv ikke forstår.

Alle har ikke samme språklige utgangspunkt. 38 % av bofaste arbeidsinnvandrere snakker lite eller ingen norsk, og kun 6 av 10 oppgir at de snakker godt eller ganske godt norsk. Når vi fyller språket med interne uttrykk og fagbegreper, blir det enda vanskeligere å henge med.

Faguttrykk og interne formuleringer kan være effektive for noen, men skape unødvendig forvirring for andre. God kommunikasjon handler ikke alltid om hva man sier, men hvordan man sier det.

Ved å velge ord og uttrykk flere forstår blir det enklere å bidra, samarbeide og få gode resultater — og enda flere kan kjenne tilhørighet sammen på jobben.

24/05/2026

«Jeg forstår norsk … men jeg tør ikke snakke»
------------
Dette hører vi ofte fra mennesker som ønsker jobb.
Mange kan mye norsk allerede, men synes det er vanskelig å:
• Snakke med kollegaer
• Bli med i pausepraten
• Forstå humor og småprat
• Stille spørsmål på jobb
• Føle seg trygg i møter og samarbeid
Det handler ikke om å være «dårlig i norsk».
Ofte handler det om trygghet, erfaring og det å forstå hvordan norsk arbeidsliv fungerer.
Derfor er sommerkurs i yrkesnorsk praktisk og arbeidsrettet 💚
Vi øver på ekte situasjoner fra arbeidslivet og tilpasser undervisningen til deltakernes yrkesønsker.

Målet er ikke perfekt norsk.
Målet er å føle seg tryggere på jobb – og få flere muligheter.
📍 Sortland og Øksnes
📅 Oppstart 15. juni 2026

Kjenner du noen dette kan passe for? Del gjerne 😊

18/05/2026

Visste du at…?
------------
På mange norske arbeidsplasser betyr ikke alltid ordene akkurat det som sies direkte 😊
For eksempel:
👉 «Kan du se litt på dette?»
kan egentlig bety:
👉 «Dette er viktig – kan du prioritere det nå?»
Slike små språkkoder og uskrevne regler kan være vanskelige å forstå når man er ny i norsk arbeidsliv.
På sommerkurs i yrkesnorsk trener vi på:
• språk som brukes på arbeidsplassen
• vanlige uttrykk og begreper
• samarbeid og kulturforståelse
• trygghet i samtaler med kollegaer og leder
Målet er å gjøre veien til jobb litt enklere 💚
📍 Sortland og Øksnes
📅 Oppstart 15. juni 2026
Ta gjerne kontakt hvis du vil vite mer – eller del innlegget med noen som kan ha nytte av det 😊

03/05/2026

24/03/2026

Påskestemning i språkkaféen 🐣💛

Deltakerne på norskkurs med praksis for ukrainere har invitert til språkkafé med påsketema – og for en innsats! Bordene bugner av nydelig mat, inkludert flere tradisjonelle ukrainske retter.

Blant annet fikk vi smake på en spesiell påskekake som tradisjonelt tas med i kirken for å bli velsignet – en fin påminnelse om hvordan mat, kultur og høytider henger sammen 💚

Språkkaféen er ikke bare en arena for å øve på norsk, men også et sted for å dele historier, tradisjoner og fellesskap.

Tusen takk til alle som bidro – dette var både lærerikt og veldig hyggelig!

23/03/2026

💚I dag har vi i Axello deltatt på fagdag om selvmordsforebygging i Vesterålen –en viktig dag for økt bevisstgjøring rundt et tema som berører mange.

Selvmordsforebygging angår oss alle. Fagdagen har gitt oss faglig påfyll, viktige perspektiver og ikke minst en påminnelse om hvor betydningsfullt det er å se hverandre, lytte og handle i tide.

Vi er takknemlige for å få delta – og for alle som hver dag bidrar i dette viktige arbeidet