EthnoField

30/09/2025

"Misiocki wychodzą z gawry"

🎉 „Misiocki wychodzą z gawry” 🎶🏔️
W ramach projektu realizowanego w ramach programu Ethnopolska zapraszamy dzieci, młodzież i całe rodziny na wyjątkowe wydarzenie promujące gwarę i tradycję podhalańską!
26-27 sierpnia, szczegóły wkrótce!
🪕 Widowisko z aktorami, muzyką na żywo i scenografią
🎨 Plenerowa wystawa malarstwa Władysława Trebunia-Tutki i Anny Wyrostek
🍲 Tradycyjna kuchnia podhalańska przygotowana przez KGW i uczestników warsztatów kulinarnych
⚽ Zabawy z międzynarodowego projektu Folk Games
🎸 Koncert zespołu GangGalitzian
🎭 W przygotowania zaangażowani są m.in.: Szymon Bobrowski, Zbigniew Tatar, Jadwiga Trebunia, Anna Wyrostek, Mateusz Etynkowski, Benedykt Koszarek i Ania Trebunia z młodymi muzykami z Posa i Jutrzenki.
📅 Szczegóły i zapisy: [tu wstaw link]
📍 Schronisko Głodówka, Bukowina Tatrzańska
Widzimy się – nie przegapcie tego święta tradycji! 💚
„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2025”

29/09/2025

✨ Kochani! ✨

Już wkrótce podzielimy się z Wami wyjątkowym filmem aftermovie z Małego Festiwalu Rodzinnego – „Misiocki wychodzą z gawry…”! 🐻🎶
To będzie piękne podsumowanie dnia pełnego tradycji, sztuki, muzyki, warsztatów i wspólnej radości. 🎨🎭🔥

👉 W filmie zobaczycie najważniejsze momenty wydarzenia – od pierwszych energizerów, przez warsztaty, próby, finałowe widowisko, aż po posiady przy watrze.

To był czas pełen emocji i energii, który pozostanie z nami na długo. ❤️

Bądźcie z nami – premiera już niebawem! 🎥✨
Link w komentarzu...

29/09/2025

Dzisiaj 13:15

✨ Kochani! ✨

Dzisiaj
Już wkrótce podzielimy się z Wami wyjątkowym filmem aftermovie z Małego Festiwalu Rodzinnego – „Misiocki wychodzą z gawry…”! 🐻🎶
To będzie piękne podsumowanie dnia pełnego tradycji, sztuki, muzyki, warsztatów i wspólnej radości. 🎨🎭🔥

👉 W filmie zobaczycie najważniejsze momenty wydarzenia – od pierwszych energizerów, przez warsztaty, próby, finałowe widowisko, koncert Gangalitzian aż po posiady przy watrze.

To był czas pełen emocji i energii, który pozostanie z nami na długo. ❤️

https://youtu.be/8sZzSziUNgM

Bądźcie z nami – premiera już niebawem! 🎥✨

🎉 „Misiocki wychodzą z gawry” 🎶🏔️W ramach projektu realizowanego w ramach programu Ethnopolska zapraszamy dzieci, młodzież i całe rodziny na wyjątkowe wyd...

27/09/2025

✨ Misiocki wyszły z Gawry! ✨
26 sierpnia w Schronisku Głodówka w Brzegach koło Bukowiny Tatrzańskiej odbyło się niezwykłe wydarzenie – „Misiocki wychodzą z Gawry”. Tym razem niesforny bohater podhalańskiej legendy Jana Guta-Mostowego ożył na scenie dzięki dzieciom i młodzieży, które pod okiem znakomitych instruktorów przygotowały stroje, scenografię i inscenizację z muzyką na żywo.
Warsztaty prowadziły wspaniałe osobowości:
🎶 Ania Trebunia-Tutka – oprawa muzyczna,
🎭 Hania Wyrostek Trebunia – scenografia,
📖 Jadwiga Trebunia-Tutka – interpretacja legend i stroje z Haft Fashion,
🧵 Mateusz Etynkowski – szycie strojów i rękodzieło,
👞 Benek Koszarek – praca w skórze,
🎬 Zbyszek Tatar – przygotowanie inscenizacji teatralnej.
Podczas wydarzenia pyszny posiłek zapewniły Panie z KGW w Bukowinie Tatrzańskiej.
Mogliśmy również podziwiać prace legendarnego Władysława Tebuni-Tutki i jego córki Ani Wyrostek Trebuni, które zostały wykorzystane również w wersji online.
Koordynatorką wydarzenia była K**a Kępczyńska, która je również poprowadziła.
O 18:00 zobaczyliśmy efekt wspólnej pracy – barwne przedstawienie, a wieczór zwieńczył magiczny koncert zespołu Gangalitzian, który połączył folk z Galicji polsko-ukraińskiej i hiszpańskiej.
Projekt jest kontynuacją działań rozpoczętych w ramach programu Kultura w sieci, gdzie legendy były ożywiane online. Tym razem – tak jak marzyliśmy – misiocki wyszły z internetu do ludzi ❤️.
Pomysłodawcą wydarzenia był Szymon Bobrowski, prezes Fundacji EthnoField.
Wydarzenie zostało dofinansowane ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu EtnoPolska operowanego przez Narodowe Centrum Kultury.
📸 Izabela Kisielewska dziękujemy za piękne i magiczne zdjęcia, uchwyciłaś na nich piękne chwile 🙂

26/09/2025

✨ Misiocki wychodzą z Gawry – magia tradycji na Głodówce ✨
26 sierpnia w schronisku na Głodówce w Brzegach, niedaleko Bukowiny Tatrzańskiej, odbyło się wyjątkowe wydarzenie „Misiocki wychodzą z Gawry”.
Przez cały dzień dzieci i młodzież z Podhala, pod opieką lokalnych specjalistów i pasjonatów tradycji, przygotowywała inscenizację starych legend podhalańskich o niesfornym Misiocku. Uczestnicy mogli nie tylko poznać góralskie stroje i historię, ale także samodzielnie przygotować przedstawienie, wystąpić na scenie i spróbować swoich sił w grze aktorskiej. 🎭⛰️
Zwieńczeniem wydarzenia był pełen energii koncert zespołu Gangalitzian, prezentującego muzykę folkową z obszaru dawnej Galicji – zarówno tej polsko-ukraińskiej, jak i hiszpańskiej. 🎶 Założycielem grupy, wokalistą i trębaczem jest Szymon Bobrowski, prezes Fundacji EthnoField i pomysłodawca całego wydarzenia.
To był dzień pełen pasji, tradycji i spotkań pokoleń, który na długo pozostanie w pamięci uczestników. 💚
Wydarzenie zostało dofinansowane ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu EtnoPolska operowanego przez Narodowe Centrum Kultury.

25/08/2025

A dzięki TVP3 Kraków misiocki wyjdą nie tylko z gawry, ale i… trafią prosto do TELEWIZORA 📺🐻✨
No powiedzcie sami – kto by pomyślał, że takie niedźwiadki zrobią karierę na szklanym ekranie? 😄

25/08/2025

Co by to było, gdyby nie nasi patroni medialni…?
Misiocki pewnie dalej siedziałyby w gawrze 🐻❄️ i nikt by się nie dowiedział, że jutro mają wielkie wyjście! 🎭🔥🎶

Dziękujemy redakcji Podhale24 za wsparcie i pomoc w niesieniu wieści o naszym Małym Festiwalu Rodzinnym – „Misiocki wychodzą z gawry…” 💚

25/08/2025

https://goral24.pl/artykul/podhalanskie-opowiesci-n1767205

Serdeczne podziękowania dla Góral Info za wsparcie i opublikowanie informacji o naszym festiwalu „Misiocki wychodzą z gawry…” 🙌🎶
Cieszymy się, że razem możemy promować podhalańską kulturę i zaprosić jak najwięcej osób do wspólnego świętowania! 🐻🌿