25/03/2020
Doskonałość jest wrogiem dobrego - to jedna z najważniejszych zasad reagowania i zarządzania kryzysowego. Szybkość reakcji przewyższa perfekcję. Jeśli musisz być pewny słuszności przed podjęciem jakiegokolwiek działania nigdy nie wygrasz.
Dr Michael Ryan, Dyrektor do spraw kryzysowych Światowej Organizacji Zdrowia, w 80 sekundach swego przemówienia zawarł ważne przesłanie (Genewa 13.03.2020).
Musimy reagować szybko i „podążać’ za śladami SARS-CoV-2 by przerwać jego reakcję. Potrzeba jest ścisłej współpracy przywódców ze społeczeństwem, które z kolei musi zaakceptować zaistniałą sytuację.
Lekcją wyciągniętą z walki z epidemią wirusa eboli była konieczność szybkiego działania i nie żałowania wykonanych kroków. To my musimy być tymi, którzy poczyniają pierwsze kroki.
Wirus atakuje i dopada gdy nie działamy odpowiednio szybko.
Problem jaki mamy obecnie w gronie przewodzących walką z koronawirusem w wielu krajach dotyczy przede wszystkim obawy przed popełnieniem błędu i wynikających z tego konsekwencji. Błędem jest paraliż ze strachu poniesienia porażki (również tej politycznej - uwaga autora).
⚠️Jako obywatel pamiętaj:
- ogranicz do minimum liczbę spotkań
- dbaj o higienę według szeroko omawianych zasad
- w miejscach publicznych noś maseczkę lub w inny sposób zasłaniaj twarz
- zakładaj rękawiczki
Tłumaczenie filmu: OYM Project
---🇬🇧---
Dr Michael Ryan, the executive director of the World Health Organisation has issued powerful message to the world on what needs to be done to beat the coronavirus.
In just 80 seconds he explains how the countries of the world can immediately impact the spread of COVID-19.
The director spoke at WHO briefing in Geneva on 13.03.2020 and explained what he has learned from Ebola outbreaks of the past.
„But the lessons I’ve learned after so many Ebola outbreaks in my career are be fast. Have no regrets. You must be the first mover. The virus will always get you if you don’t move quickly. And you need to be prepared. And I say this, one of the great things in emergency response and anyone who’s involved in emergency response will know this. If you need to be right before you move, you will never win. Perfection is the enemy of the good when it comes to emergency management. Speed trumps perfection. And the problem in society we have at the moment is everyone is afraid of making a mistake. Everyone is afraid of the consequence of error, but the greatest error is not to move, the greatest error is to be paralyzed by the fear of failure. And I think that’s the single biggest lesson I’ve learned in Ebola responses in the past”.
