Verbigo. Biuro Tłumaczeń i Kolektyw Kreatywny

Strona główna
Polska
Jedrzejow
Verbigo. Biuro Tłumaczeń i Kolektyw Kreatywny

Język. Obraz. Przekaz. Verbigo to biuro tłumaczeń i kolektyw kreatywny obsługujący projekty językowe i kreatywne dla biznesu, nauki i kultury.

29/06/2026

Tydzień temu w środę odbył się LinkedIn Local Kiece - czyli Networking Kielecki...
..uznawany za najlepszy!

Mieliśmy przyjemność być częścią tego wydarzenia jako partnerzy (bo lokalne przedsięwzięcia networkingowe warto wspierać!). Ponadto, ekipa kolektywu Verbigo odpowiedzialna za produkcje audio-video była na miejscu by uwiecznić to wydarzenie w formie filmu. Mamy nadzieję, że udało nam się odzwierciedlić atmosferę panującą na miejscu ;).

Bardzo dziękujemy organizatorowi Michał Chodzyński - Zabezpiecz Finanse oraz Centrum Kongresowe Targi Kielce za idealne miejsce na takie wydarzenia :)

Pozdrawiamy wszystkich uczestników oraz partnerów! Wpadnijcie na kolejną edycję w sierpniu.

A jeśli podoba wam się relacja i potrzebujecie podobnych materiałów dla swoich inicjatyw, firm i wydarzeń - wystarczy się do nas odezwać.

Świętokrzyski Związek Przedsiębiorców i Pracodawców
Bartek G. Jarski
Tomasz Chmielewski
Katarzyna Jagusińska-Woś
Kancelaria Adwokacka Adwokat Katarzyna Jagusińska-Woś
Jarosław Woś
Wydawnictwo Studio EMKA
Klub11i1 Częstochowa
Ulfik Caffe - palarnia kawy
Wsparcie w biznesie

27/06/2026

To nie była przyjemna rolka do nagrywania.. 😞😓

Ku przestrodze.

25/06/2026

Kolektyw Verbigo nadawał wczoraj calutki dzień (24 czerwca) z Centrum Kongresowe Targi Kielce aby event Linkedin Local Kielce można było zapamiętać na dłużej niż tylko jeden wieczór i abyście oprócz zdjęć mieli jeszcze ruchome obrazki 🫵🏻📹

Networking staje się w Polsce coraz bardziej typową i stałą formą imprez branżowych czy spotkań biznesowych. Tym bardziej cieszymy się, że mogliśmy być częścią tego wydarzenia, które wpisze się na stałe w kalendarz kieleckich eventów.

A oto kilka obrazków z wczoraj 🙃

Dzięki za spotkanie
Michał Chodzyński - Zabezpiecz Finanse
Świętokrzyski Związek Przedsiębiorców i Pracodawców
Wsparcie w biznesie
Ulfik Caffe - palarnia kawy Konrad Biela Photography - Studio fotografii biznesowej wizerunkowej WN Legal & Tax Kancelaria Adwokacka Adwokat Katarzyna Jagusińska-Woś Klub11i1 Częstochowa Wydawnictwo Studio EMKA

20/06/2026

Słuchajcie, słuchajcie, mieszkańcy Kielc i świętokrzyskiego!

Z inicjatywy Michał Chodzyński - Zabezpiecz Finanse ogłasza się co następuje.

W związku z zaistniałą sytuacją, czyli zbliżającym się LinkedIn Local - Kielce obywatele powinni unikać siedzenia samotnie przy laptopie i zamiast tego stawić się osobiście na miejscu spotkania.

Co więcej, zabrania się chowania wizytówek głęboko w kieszeni, kontakty mają być wymieniane swobodnie i bez lęku.

Wszyscy mieszkańcy, którzy posiadają jakiekolwiek przeszkolenie w zakresie rozmów przy kawie, niech wstępują w szeregi gości wydarzenia!

Wszelkie środki bezpieczeństwa dotyczące small talku zostaną jeszcze bardziej rozluźnione, nikt nie będzie oceniany za pytanie "a czym ty się właściwie zajmujesz".

Strażnicy przy wejściu nie będą przepuszczać nikogo, kto nie posiada przy sobie dobrego humoru i chęci do rozmowy.

We wszystkich salach i zakamarkach lokalu zostaje wprowadzony stan gotowości do networkingu.

My jako Verbigo będziemy przebieg wydarzenia dokumentować w formie wizualnej, a materiały zostaną późniek dokładnie prześledzone!

Nieśmiałość zostaje pozbawiona swych praw, a jej obowiązki przejmują otwarte rozmowy i szczere pytania.

Każdy, kto popełnił błąd w postaci niewyjścia z domu na poprzednią edycję, podlega łagodnej, ale stanowczej karze – w postaci sugestii stawienia się na tę zbliżającą się.

A tutaj możecie się jeszcze zapisać:

https://lnkd.in/dqXspijG

Wydawnictwo Studio EMKA
Świętokrzyski Związek Przedsiębiorców i Pracodawców
Konrad Biela Photography - Studio fotografii biznesowej wizerunkowej
Ulfik Caffe - palarnia kawy
Klub11i1 Częstochowa
Centrum Kongresowe Targi Kielce

13/06/2026

Za nami intensywny dzień zdjęciowy 📸
Zespół Verbigo cały piątkowy dzień spędził w genialnej przestrzeni coworkingowej, która idealnie sprawdziła się nam na sesje zdjęciowe na przyszłą stronę i social media 😊
Dzięki Sienkiewicza25 za udostępnienie waszej przestrzeni do nagrań i zdjęć 🙌🏼

A efekty będziecie mogli za jakiś czas obejrzeć na naszej stronie www.

Katarzyna Jagusińska-Woś Tomasz Chmielewski Bartek G. Jarski Jarosław Woś

12/06/2026

LET'S GET THIS PARTY STARTED! 🥳🙌🏻

To znowy my, Verbigo. Tym razem w pełnym składzie. Grupa zapaleńców, którzy postanowili połączyć siły i przekuć swoje pasje i umiejętności we wspólny biznes.

Jesteśmy, teoretycznie, „biurem tłumaczeń”… ale wolimy nazywać się kolektywem kreatywnym. Bo przecież to, że specjalizujemy się w przekazie to zaledwie wierzchołek góry lodowej. Nasz skład to ludzie wielu pomysłów i kreatywnych umysłów, więc nie zamykamy się w jednej bańce.

💎Jesteś częścią świata nauki albo wydawniczego i poszukujesz jakości w usługach językowych? Trafiliście pod dobry adres!
💎Reprezentujesz firmę i musisz zadbać o jakość językową, nie tylko w j. polskim? Do usług.
💎Potrzebujesz filmu, zdjęć? Daj znać.

A to zdjęcie powstało w Sienkiewicza25. Dzięki za miłą atmosferę i udostępnienie przestrzeni w coworku!

www.verbigo.pl
[email protected]

Tomasz Chmielewski
Bartek G. Jarski
Jarosław Woś
Katarzyna Jagusińska-Woś

11/06/2026

Dziś rano w kieleckim Grand Hotelu aż wrzało od dobrych pomysłów! Mieliśmy ogromną przyjemność wziąć udział w śniadaniu biznesowym, które zorganizował Świętokrzyski Związek Przedsiębiorców i Pracodawców.

Przy kawie (i nie tylko!) spotkali się przedsiębiorcy, samorządowcy, naukowcy i ludzie, którzy na co dzień wspierają lokalny biznes. Sporo rozmawialiśmy o regionie i tym, co dla nas szczególnie ważne – głośno i konkretnie wybrzmiał temat demografii. To kluczowa kwestia, bo przecież silny region to przede wszystkim ludzie, którzy chcą tu mieszkać, pracować i wiązać z nim swoją przyszłość. Tutaj wybrzmiał głos nauki z Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach. Serdecznie dziękujemy też za rozmowę w kuluarach!

Bardzo ważna była również prelekcja Damiana Nartowskiego z WN Legal & Tax na temat sukcesji. To coś, o czym przedsiębiorcy często zapominają.

Znaczące było również oficjalne podpisanie porozumienia między organizatorami a Izba Gospodarcza "Grono Targowe Kielce". Taka współpraca, nastawiona na realne wsparcie lokalnych firm i promocję świętokrzyskiego brzmi jak świetny plan!

Cieszymy się, że mogliśmy tam być. Takie poranki przypominają o jednym: w biznesie (i w regionie) nikt nie jest samotną wyspą.

fot. Paweł Małecki Echo Dnia Kielce oraz zasoby prywatne.

Dzięki za spotkanie Łukasz Bilski, Filip Kułanowski, JK Ubezpieczenia Jolanta Kundera, Karolina Mikulko - Centrum Radzenia Sobie z Emocjami, Kamila Gawęcka, Klaudia Wawrzeńczyk, Baśnie z mchu i paproci, Radio Rekord Świętokrzyskie 100.8 FM, Kancelaria Adwokacka Adwokat Katarzyna Jagusińska-Woś, Shivago Spa - Masaż Orientalny i wszystkim, których nie możemy oznaczyć :)

05/06/2026

Nowe miejsce, nowy rozdział, ale jakość usług ta sama!

Mieliśmy przyjemność towarzyszyć JK Ubezpieczenia Jolanta Kundera przy otwarciu jej nowego biura. Oto niewielki wycinek całego wydarzenia, które udokumentowaliśmy w postaci tej krótkiej rolki.

Takie chwile naprawdę dają satysfakcję. Widzieć, jak lokalni przedsiębiorcy rosną, rozwijają się i świętują kolejne etapy swojej drogi. Świętokrzyskie ma w sobie coś wyjątkowego!

Dzięki Warta, Świętokrzyski Związek Przedsiębiorców i Pracodawców oraz Echo Dnia Kielce za przybycie!

Planujesz otwarcie, event albo inną okazję wartą uwiecznienia? Napisz do nas, a my zadbamy o resztę.

[email protected]
tel: 508 330 031

02/06/2026

Słowo. Obraz. Przekaz. Z tych trzech elementów budujemy świat Verbigo. Witamy Was na oficjalnym profilu naszego biura tłumaczeń i kolektywu kreatywnego!

Jesteśmy zespołem trzech pasjonatów i przyjaciół. Od lat zajmujemy się językiem i formą wizualną, a teraz łączymy to pod jednym, wspólnym szyldem, by zaoferować Wam coś więcej niż standardowe usługi językowe. Naszym celem jest dbanie o to, by każda myśl zyskała odpowiednią formę. Wierzymy, że dobra komunikacja to spójność poprawności językowej z odpowiednim kadrem.

Na co dzień przełamujemy bariery językowe, tworząc naturalne tłumaczenia i dbając o wnikliwą redakcję tekstów. A ponieważ wiemy, że sam tekst to we współczesnym świecie często za mało – przenosimy również wizje na ekran, produkując i nagrywając profesjonalne filmy. Nie ma u nas miejsca na przypadkowe działania. Zależy nam, aby każdy przekład brzmiał bezbłędnie, a całości nadawał kształt nagrany kadr, który zawsze ma jasny cel.

Zostańcie z nami i zobaczcie, jak działamy w praktyce!

Verbigo. Biuro Tłumaczeń i Kolektyw Kreatywny
Tomasz Chmielewski
Bartek G. Jarski
Jarosław Woś
Katarzyna Jagusińska-Woś
Świętokrzyski Związek Przedsiębiorców i Pracodawców

Adres

Ulica 11 Listopada 36/32
Jedrzejow
28-300

Strona Internetowa

http://www.verbigo.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Verbigo. Biuro Tłumaczeń i Kolektyw Kreatywny umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Chcesz aby twoja firma była na górze listy Biznes w Jedrzejow?

Udostępnij

Kategoria

Usługi biznesowe