24/02/2022
ДЛЯ ВСІХ, ХТО ТІКАЄ ВІД ВІЙНИ
Будь-яка особа, яка бажає перетнути польсько-український кордон, але не має чинного паспорта чи візи, може посилатися на ст. 32 Закону про іноземців. Важливо мати документ, який ідентифікує таку особу, дорослу чи дитину.
Після перетину кордону у вас є 15 днів на легалізацію перебування.
Стаття 32. [Дозвіл на в'їзд на територію Республіки Польща з особливих причин]
1.
У випадку, зазначеному у ст. 6 сек. 5 літ. c Шенгенського прикордонного кодексу, офіцер прикордонної застави після отримання згоди головнокомандувача прикордонної служби може дозволити іноземцю в'їзд на територію Республіки Польща на період перебування. не довше 15 днів.
DLA WSZYSTKICH KTÓRZY UCIEKAJĄ PRZED WOJNĄ
Każda osoba, która chce przekroczyć granicę polsko-ukraińską, a nie posiada ważnego paszportu lub wizy, może powołać się na art. 32 Ustawy o cudzoziemcach. Ważne by posiadać przy sobie dokument identyfikujący taką osobę, dorosłą lub dziecko.
Po przekroczeniu granicy ma się 15 dni by zalegalizować pobyt.
Art. 32. [Zezwolenie na wjazd na terytorium RP ze szczególnych względów]
1.
W przypadku, o którym mowa w art. 6 ust. 5 lit. c kodeksu granicznego Schengen, komendant placówki Straży Granicznej, po uzyskaniu zgody Komendanta Głównego Straży Granicznej, może zezwolić cudzoziemcowi na wjazd na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres pobytu nie dłuższy niż 15 dni.