11/02/2016
SN: Nie ma ubezpieczenia dla umowy z nieistniejącym pracodawcą zagranicznym Data publikacji: 2016-02-10 Zapamiętaj w Mojej Strefie Czytaj zapamiętane Michał Culepa Michał Culepa Prawnik, specjalista z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, doświadczony trener i wykładowca. Prowadzi firmę doradczą.
Zadaj pytanie
Zawarcie fikcyjnej umowy o pracę z pracodawcą zagranicznym nie daje prawa do skorzystania z zagranicznego ubezpieczenia społecznego na podstawie przepisów unijnych o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego. Takie stanowisko prezentuje Sąd Najwyższy. Poznaj szczegóły sprawy i przeczytaj komentarz eksperta.
ZUS ma prawo domagać się od ubezpieczonego przedstawienia dowodów potwierdzających zamieszkanie i wykonywanie pracy zagranicą W omawianej sprawie osoba prowadziła działalność gospodarczą w Polsce i jednocześnie była formalnie zatrudniona na podstawie umów o pracę, w różnych firmach działających na terenie Wielkiej Brytanii. Przedmiot wykonywanej działalności nie pokrywał się ze stanowiskami na jakich osoba ta była zatrudniona w Anglii. W Polsce osoba ta prowadziła działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży hurtowej odpadów i złomu a zagranicą pracowała w charakterze koordynatora ds. logistyki, a później pracownika ds. reklamy itp.
W pierwszej z firm ustalono jego czas pracy na minimum 16 godz. tygodniowo, w kolejnej – w wymiarze od 1 do 160 godzin miesięcznie. Określono też wynagrodzenie dla tej osoby i zgłoszono ją do właściwych brytyjskich instytucji ubezpieczeniowych.
W listopadzie 2011 r. osoba ta zgłosiła wyrejestrowanie z ubezpieczenia w ZUS, z tym, że nie wykreślił swojej firmy z ewidencji działalności gospodarczej. Niespełna 4 miesiące później zwróciła się do ZUS z wnioskiem o ustalenie właściwego ustawodawstwa, w związku z podjęciem pracy w Wielkiej Brytanii przy jednoczesnym prowadzeniu działalności gospodarczej w Polsce.
ZUS wszczął więc postępowanie wyjaśniające, w trakcie którego wezwał tę osobę do dostarczenia:
dowodu obecnego zamieszkania w Wielkiej Brytanii (na przykład umowy najmu oraz rachunku za media opatrzonego jego nazwiskiem), brytyjskiego numeru ubezpieczenia (NIN), tym samym również i określenia okresów zatrudnienia (czas świadczonej pracy na terenie Wielkiej Brytanii), dowodów podróży pomiędzy do Polski, dowodów pracy za granicą (umowy o pracę, opis obowiązków, miejsce wykonywania pracy), kopii pasków wypłat, informacji na temat prowadzonej w Polsce działalności gospodarczej) celem potwierdzenia, że ubezpieczony faktycznie przebywa i wykonuje pracę na terenie Wielkiej Brytanii.
Ponieważ osoba ta nie przedstawiła przekonujących dowodów na pracę w Wielkiej Brytanii, ZUS wydał decyzję stwierdzającą istnienie obowiązku ubezpieczenia w Polsce.
Zdaniem sądu II instancji: doszło do zawarcia pozornych umów o pracę, które nie rodzą obowiązku ubezpieczeniowego za granicą Osoba ta odwołała się od decyzji ZUS do sądu I instancji i uzyskała korzystny wyrok.
Od tej decyzji odwołał się ZUS, wskazując, że po pierwsze Pan ten nie przedstawił stosownych dowodów pracy w Wielkiej Brytanii i co więcej, z informacji przedłożonej przez brytyjskie instytucje ubezpieczeniowe wynikało, że firmy, z którymi rzekomo zawarł on umowy o pracę, faktycznie nie prowadzą żadnej działalności biznesowej na terenie Wysp Brytyjskich, a zatem nie mogą zatrudniać pracowników na tym terenie.
W tej sytuacji sąd uznał, że doszło do zawarcia pozornych umów o pracę, które nie rodzą obowiązku ubezpieczeniowego za granicą i uchylił zaskarżony wyrok oddalając odwołanie tej osoby.
Zdaniem SN: ZUS prawidłowo określił obowiązek ubezpieczenia według polskiego prawa i w polskiej instytucji ubezpieczeniowej Osoba ta złożyła skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego, która została w całości przez niego oddalona.
Uzasadniając wyrok wskazał, że według niebudzących wątpliwości ustaleń faktycznych dokonanych przez sąd II instancji, praca nie była w ogóle wykonywana na terenie Wielkiej Brytanii.
Skoro firmy z którymi ten Pan zawierał rzekome umowy o pracę nie prowadziły działalności, to nie mógł on być przez nie zatrudniony.
Ustalono, że Pan ten prowadził nadal w Polsce jednoosobową działalność gospodarczą. Taka działalność wymaga obecności w Polsce.
To już - zdaniem SN – powinno wzbudzać wątpliwości, w jaki sposób miałaby być świadczona praca w Wlk. Brytanii, tym bardziej, że nie wskazano, że obowiązki mogły być wykonywane „zdalnie”, np. poprzez internet, a z kolei zainteresowany nie przedstawił żadnych przekonujących dowodów na faktyczne wykonywanie pracy za granicą; nie przedłożył żadnych dokumentów podróży, biletów itp. Tych zaś dowodów ZUS miał prawo żądać od zainteresowanego.
W tej sytuacji nie było podstaw do zastosowania jakichkolwiek przepisów unijnych, zarówno rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, jak i rozporządzenia (WE) nr 987/2009 z dnia 16 września 2009 r. dotyczącego wykonywania rozporządzenia (WE) nr 883/2004.
Zdaniem SN: wobec stwierdzenia wykonywania działalności gospodarczej, na podstawie art. 6 ust. 1 pkt 5, art. 12 i art. 13 ust. 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, ZUS prawidłowo określił obowiązek ubezpieczenia według polskiego prawa i w polskiej instytucji ubezpieczeniowej.
Wyrok Sądu Najwyższego z 21 stycznia 2016 r., sygn. III UK 61/15
Zdaniem eksperta: fakt zawarcia umowy o pracę nie przesądza o istnieniu stosunku pracy Przepis art. 13 ust. 3 Rozporządzenia nr 883/2004 stanowi, że osoba, która normalnie wykonuje pracę najemną i pracę na własny rachunek w różnych państwach członkowskich podlega ustawodawstwu państwa członkowskiego, w którym wykonuje swą pracę najemną lub, jeżeli wykonuje taką pracę w dwóch lub w kilku państwach członkowskich, ustawodawstwu określonemu zgodnie z przepisami ust. 1 tegoż artykułu.
Praca najemna jest zatem określona jako rodzaj aktywności zawodowej, która jednak nie ma charakteru samodzielnego, nie jest pracą na własny rachunek, ale wykonywaniem czynności w imieniu na rzecz innego podmiotu, zgodnie z jego poleceniami i z zawartą umową – najczęściej umową o pracę zawartą według prawa danego kraju.
Oznacza to, że jeżeli ktoś prowadzi w Polsce działalność gospodarczą i jednocześnie jest zatrudniony za granicą jako pracownik, to będzie objęty ubezpieczeniem w kraju, w którym jest zatrudniony jako pracownik. Tam będą opłacane za niego stosowne składki i będzie mógł korzystać ze świadczeń z ubezpieczenia kraju w którym jest zatrudniony jako pracownik.
Problem w tym, że taka praca musi być faktycznie wykonywana. Fakt zawarcia umowy o pracę nie przesądza o istnieniu stosunku pracy, gdy umowa taka zostaje tylko „na papierze”, a pracodawca albo nie istnieje albo nie prowadzi działalności gospodarczej w danym kraju.
W takim wypadku nie ma mowy o objęciu polskiego obywatela zagranicznym ubezpieczeniem. Jeżeli jest zatrudniony w Polsce lub tutaj prowadzi działalność objętą obowiązkowym ubezpieczeniem w ZUS, to wówczas nadal będzie podlegał obowiązkowi ubezpieczenia w Polsce.
Zapamiętaj!
1. Osoba, która prowadzi w Polsce działalność gospodarczą i jednocześnie jest zatrudniona za granicą jako pracownik, będzie objęta ubezpieczeniem w kraju, w którym jest zatrudniona jako pracownik – pod warunkiem, że praca na umowę o pracę jest faktycznie przez niego wykonywana.
2. Fakt zawarcia umowy o pracę nie przesądza o istnieniu stosunku pracy.