Biznes na Bałkanach i w Czechach

27/09/2020

Aktualnie mieszkam w Stambule. Mogę pośredniczyć, jeśli jest potrzebna informacja lub ktoś koniecznie musi mieć coś z Turcji

03/03/2017

Lekcja 2.

(Unë) jam nga Polonia. [(un) jam nga polonija] (Ja) jestem z Polski.

Komentarz:
Po albańsku, jak po polsku, można opuszczać słowa: ja, ty itd.

ng - wymawia się jak angielskie ng; lub jak poznaniacy i Ślazacy mówią: bank:)

02/03/2017

Mirëdíta!
Drodzy Państwo,
skoro wiemy już, jak Kosowo otwiera się na inwestorów zagranicznych oraz jakie to stwarza szanse także dla polskich przedsiębiorców, myślę, że trzeba więcej uwagi na tym portalu poświęcić temu niewielkiemu, ale jakże fascynującemu krajowi.

Proponuję rozpocząć krótki i łatwy kurs języka. Przede wszystkim będzie to standardowy język albański, ale w miarę możliwości i potrzeb również specyficzne wyrażenia odmiany kosowskiej (gegijskiej).

Ponieważ kursik przeznaczony jest dla każdego, to wymowa i gramatyka będzie uproszczona na tyle, żeby dało to możliwość porozumienia się bez przygotowania filologicznego. (Chętnych do zgłębiania języka albańskiego zapraszam na zajęcia w Instytucie Filologii Słowiańskiej UAM w Poznaniu).

Jeśli zainteresowanie Kosowem i Albanią będzie rosło, to oczywiście będą pojawiały się tu także informacje i ciekawostki.

A zatem proszę przygotować aparaty mowy i pamięć!!!

Mirëdíta! [mird'ita] (pionowa krótka kreska u góry będzie oznaczała, że następna samogłoska jest akcentowana, czyli tu akcent pada na i) Dzień dobry. (od około 12 do wieczora)

Mirëdíta! Dzień dobry.
Unë jam [un jam] Arturi/Jani/Ana. (ja) Jestem Artur/Jan/Anna.

*Panowie!!! do swojego imienia na końcu dodajemy -i !!!!!

11/03/2015

To musi być jakieś wiosenne przesilenie, skoro nikt nie podał hasła do zagadki sprzed 2 dni:)
przypominam serbską definicję:„administrativna struktura koju karakterišu formalna i kompleksna pravila, strogo definisanu hijerarhiju autoriteta i vrlo malo ili nikakvo postojanje inicijative nižih izabranih nivoa“
Chodzi oczywiście o: Biurokracja fr. bureau – urząd i gr. kratos – władza
Serbskie: Бирократија
Chorwacki: Birokracija
Bułgarski: Бюрокрация
Czeski: Byrokracie
Albański: Burokraci/a

09/03/2015

Wciąż czekam również 24/7 na wszelkie pytania, wątpliwości i sugestie. Tu lub wprost do mnie: Artur Stęplewski

09/03/2015

Polubień przybywa - to wspaniale! A jednak nasze kursy jeszcze nie ruszyły, choć widać już całkiem jasne światełko w tunelu. Żeby zrozumieć jak to działa, zabawa na dziś: proszę znaleźć termin do podanej definicji (potem ten termin przełożymy na inne języki).

„administrativna struktura koju karakterišu formalna i kompleksna pravila, strogo definisanu hijerarhiju autoriteta i vrlo malo ili nikakvo postojanje inicijative nižih izabranih nivoa“

07/10/2014

Definicje nie muszą być bardzo skomplikowane. Ot np. taka dla serbskiego:

Царина - порез на добра која се увозе из једног правног система у други.

07/10/2014

Zaczął się nowy rok, więc warto poświęcić trochę czasu na słownictwo biznesowe w naszych ulubionych językach słowiańskich i albańskim. Mam nadzieję, że przydadzą się w życiu.
Proszę podrzucać pomysły, czego jeszcze Państwu brakuje.

Dziś słowo, z którym spotykamy się na każdej granicy:

CŁO

Serbski: Царина
Macedoński: Царина
Bułgarski: Митница
Chorwacki: Carina
Albański: Doganë/-a
Czeski: Clo

Może ktoś spróbuje zdefiniować termin w którymś języku?
Albo uda nam się wspólnie jakiś słownik biznesowy stworzyć!!!

07/05/2014

Z ostatniej chwili z Kosowa. Za informację serdecznie dziękuję Pani Tamarze Jesionowskiej.

Kosowo ma stać się rajem dla zagranicznych inwestorów

Kosowo chce przyciągnąć inwestorów. Rząd przyjął propozycję zwolnień podatkowych dla międzynarodowego biznesu.

Poprawka do ustawy o podatku VAT przewiduje, że inwestorzy, którzy stworzą w Kosowie 30 miejsc pracy i zainwestują powyżej 2 mln euro, będą zwolnieni z płacenia podatków CIT i VAT przez 4 lata. Ci, którzy zainwestują powyżej 5 mln euro, będą mogli liczyć na 5-letni okres zwolnienia z podatków, a inwestorzy, którzy zapewnią pracę 150 osobom i zainwestują ponad 10 mln euro, nibędą płacić podatków przez 7 lat.

02/05/2014

Pogoda na majówkę i tak jest slaba, więc proponuje kolejną zabawę. Proszę podać termin handlowo-prawny, który odpowiada definicji. Podaję wersję serbską, w nawiasach wersja chorwacka, bośniacka i czarnogórska.
.. - vrsta ilegalnog tržišta, koje je nastalo izb(j)egavanjem poreskih zakona ili drugih propisa o razm(j)ene roba (dobara) i usluga.

23/04/2014

Czekamy na opinie o przewoźniku, ale inicjatywę przyjmujemy z radością i nadzieją.

15/04/2014

Dziś sympatyczny Czech o typowych zachowaniach swoich rodaków:

Wanna learn something interesting about Czechs and their habits and culture? Here you go, a proper lesson with examples. Link for lesson 2: http://www.youtub...