Co to jest strona internetowa?

PB / Studio

17/03/2026

NPM
Architektura obiektu jest powściągliwa i zakorzeniona w naturalnym charakterze miejsca. Elewacje wykończono deskami z wyszarzonego drewna modrzewiowego, które harmonijnie komponują się z otoczeniem. Charakterystycznym akcentem jest stolarka w głębokim bordowym kolorze – detal, który nadaje budynkowi wyrazistości, a jednocześnie subtelnie podkreśla jego publiczny, usługowy charakter.

//

The architecture remains deliberately restrained and rooted in the natural qualities of the site. The façades are clad in boards of weathered larch whose muted tones blend quietly with the greenery around. A distinctive counterpoint is provided by the deep burgundy window frames and doors – a subtle yet expressive detail that gives the building its identity while gently signalling its public, hospitality-oriented function.

17/03/2026

NPM- budynek restauracyjny.
Projekt 2023.

Centralną rolę w kompozycji odgrywa relacja pomiędzy salą restauracyjną a strefami zewnętrznymi. Przestrzeń wnętrza została rozszerzona o zadaszony taras ukryty pod głębokim okapem, który stanowi naturalne przedłużenie sali konsumpcyjnej. Dzięki temu granica pomiędzy wnętrzem a otoczeniem pozostaje płynna, a budynek sprawia wrażenie otwartego i zapraszającego.
//
NPM- a restaurant building. 2023

At the heart of the concept is the relationship between the dining room and the outdoor areas. The interior extends seamlessly onto a covered terrace sheltered beneath a deep roof overhang, creating a natural continuation of the restaurant space. This transitional zone allows the life of the restaurant to flow outdoors, softening the line between inside and outside and giving the building a welcoming, almost pavilion-like character.

17/03/2026

Dzisiaj parę słów o projekcie, który powstał w naszej pracowni kilka lat temu- NPM , budynek restauracyjny.

W zielonej części gdańskich Łostowic zaprojektowaliśmy kameralny obiekt o funkcji restauracyjnej, którego architektura opiera się na idei otwartości – zarówno wobec gości, jak i otaczającego krajobrazu. Parterowy budynek z podpiwniczeniem został ukształtowany tak, aby płynnie łączyć przestrzeń wnętrza z terenami zewnętrznymi i naturalnym otoczeniem.
//
Today we’d like to share a project we designed a few years back- NPM, a restaurant building.
In the green surroundings of Łostowice, a residential district of Gdańsk, we designed a small-scale restaurant building conceived around the idea of openness – openness to people and to the landscape that frames it. The single-storey structure with a basement is carefully shaped to dissolve the boundary between interior space and the surrounding garden setting.

02/03/2026

Dołącz do naszego zespołu!
Szukamy chętnych na stanowisko architekt/ka, gdzie wymagamy min. 3 letniego doświadczenia
oraz znajomości procesu budowlanego i warunków technicznych.
Dodatkowo, zapraszamy studentki i studentów na płatny staż.
Aplikacje przesyłajcie na: [email protected]

18/02/2026

Dom ST
W kuchni zaprojektowaliśmy osobną strefę coffee & wine, miejsce stworzone do celebrowania chwili- to tutaj dzień zaczyna się od porannego espresso…
//
ST House
In the kitchen, we introduced a separate coffee & wine zone, a space created for celebrating the moment. The perfect spot to kick off the day with a morning espresso...

16/02/2026

Dom ST w obiektywie
Projekt
//
ST House captured by
Interior design by

15/02/2026

Dom ST
W części dziennej orzechowy regał podkreśla imponującą wysokość pomieszczenia. Pomiędzy naszymi autorskimi meblami znalazły miejsce klasyki modernizmu z kolekcji inwestorów– m.in. fotel Wassily, krzesła Marcela Breuera czy fotel Eames – które tworzą swobodny dialog z architekturą domu.
//
ST House
In the living area, a tall walnut bookshelf emphasizes the impressive height of the room, while iconic modernist pieces from the clients’ collection - such as the Wassily Chair, Marcel Breuer’s tubular steel seating, and an Eames lounge chair - engage naturally with the home’s architectural language.

📷

11/02/2026

Dom ST- detale
Główna paleta materiałów przywołuje ducha klasycznych wnętrz epoki modernizmu. W strefie wejścia oraz w kuchni zaproponowaliśmy charakterystyczną mozaikę ceramiczną na posadzce, która w rozedrgany sposób pięknie odbija światło i ożywia przestrzeń.
Charakterystycznym przełamaniem jest stal nierdzewna- polerowana, odbijająca, pełna głębi – pojawia się jako blok w kuchennej zabudowie oraz na suficie kondygnacji -1, gdzie dodatkowo powiększa wizualnie niską przestrzeń.
//
House ST — Details
The material language subtly echoes classic modernism, reinterpreted through a contemporary lens. In the entrance and kitchen, a distinctive ceramic mosaic flooring catches and diffuses light, adding movement and a quiet vibrancy to the space.
Polished stainless steel introduces a bold contrast — reflective, immersive, almost fluid in depth. Shaped as a monolithic kitchen element and continued onto the ceiling of the lower ground floor, it amplifies light and visually expands the more intimate proportions below.

09/02/2026

Dom ST
Inwestorzy to wielbiciele designu i architektury okresu modernizmu, szczególnie charakterystycznych kalifornijskich willi z połowy XX wieku.
Kiedy zaprosili nas do współpracy, wiedzieliśmy, że będzie to jeden z głównych kierunków poszukiwań języka wizualnego dla tego projektu.
//
ST House
The owners are passionate admirers of modernist design and architecture—especially the spirit of mid-century Californian villas.
When they invited us to collaborate, we immediately knew that this would become one of the key directions in defining the visual language of the project.

📷

06/02/2026

Dziś pierwszy post o projekcie wnętrz Domu ST.
Tę historię nieprzypadkowo zaczynamy od kuchni — to prawdziwe serce tego domu. Przestrzeń otwarta na ogród z charakterystyczną długą wyspą, od początku miała być dla gospodarzy najważniejszym pomieszczeniem- miejscem spotkań, rozmów i codziennych rytuałów.
Na pierwszym zdjęciu detal nietypowej zabudowy wykończonej polerowaną stalą nierdzewną o charakterystycznym, lekko zniekształconym odbiciu, które dodatkowo wprowadza do wnętrza otaczającą dom zieleń.
//
First look at the ST House interiors!

We’re starting with the kitchen—the true heart of the home. Open to the garden and featuring a striking long island, this was designed to be the ultimate hub for social life and daily rituals.

Note the detail in the first photo: custom-made cabinetry in polished stainless steel. Its unique reflection creates a beautiful effect, literally bringing the outside greenery indoors.

📷

02/02/2026

Hania przed wejściem do Domu ST.
W tle elewacja o wyraźnie modernistycznym charakterze, wykończona białymi, szkliwionymi płytkami.
W kolejnych postach przybliżymy cały proces, główne idee oraz detale, które miały kluczowe znaczenie w tym wyjątkowym dla nas projekcie.
//
Hania in front of House ST.
A distinctly modernist façade finished with white, glazed tiles sets the scene.
In the coming posts, we’ll take a closer look at the process, key concepts and details that defined the project.

29/01/2026

Lekkość- moodboard materiałowy projektu butikowego showroomu, nad którym ostatnio pracujemy.
//
Lightness- a glimpse into the material direction of our latest showroom project.

Adres

Sopot

Strona Internetowa

http://www.p-bstudio.com/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy PB / Studio umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do PB / Studio:

Skróty

Chcesz aby twoja firma była na górze listy Biznes w Sopot?

Udostępnij

Kategoria

Professional Services