Hurtownia Chemiczna "Trax" Ryszard Kałużyński

23/05/2026

🐜🪰🐝 Sezon na owady uważamy za OTWARTY! 🐝🪰🐜

Mrówki, muchy, komary, osy, prusaki i inne nieproszone „towarzystwo” potrafią skutecznie uprzykrzyć życie… ale spokojnie — u nas znajdziecie skuteczne rozwiązania! 💪

W naszej Hurtowni Chemicznej Fakt dostępne są sprawdzone preparaty polskiej firmy VACO 🇵🇱 — skuteczne środki na różnego rodzaju owady, które pomogą zadbać o komfort i spokój w domu, ogrodzie, garażu czy firmie.

Dlaczego warto kupować właśnie u nas?
✅ stawiamy na sprawdzone produkty
✅ doradzamy i pomagamy dobrać odpowiedni preparat
✅ oferujemy atrakcyjne ceny
✅ wspieracie lokalny biznes i polskie marki 🇵🇱

Zapraszamy serdecznie! 😊

📍 Hurtownia Chemiczna
Trax ul. Lwowska 126E oraz
Bis Trax ul. Lwowska 38
Tomaszów Lubelski

23/05/2026

✨ NOWOŚCI w Hurtowni Chemicznej TRAX! ✨

Dla naszych klientów wybieramy tylko to, co najlepsze! 💙
Właśnie dotarły do nas topowe włoskie marki chemii gospodarczej Chante Clair i Dual, których nie znajdziecie w zwykłych marketach! 🇮🇹✨

To produkty, które sami sprawdzamy i testujemy, dlatego wiemy, że:
✔️ są niezwykle wydajne,
✔️ mają świetny skład,
✔️ cudownie pachną,
✔️ doskonale radzą sobie z zabrudzeniami,
✔️ sprawiają, że codzienne sprzątanie staje się prawdziwą przyjemnością! 🫧🌸

U nas znajdziecie wyjątkowe płyny do prania, perfumowane dodatki, kapsułki, środki czystości i wiele innych nowości, które podbijają serca klientów! 🛍️

Dlaczego warto kupować u lokalnych przedsiębiorców? ❤️
Bo wspierając lokalne firmy:
✔️ wspieracie rozwój naszego miasta i regionu,
✔️ pomagacie tworzyć miejsca pracy,
✔️ macie fachową obsługę i prawdziwe doradztwo,
✔️ możecie liczyć na indywidualne podejście i produkty najwyższej jakości.

Nasza fachowa załoga zawsze chętnie doradzi i pomoże wybrać najlepszy produkt dopasowany do Waszych potrzeb! 😊

Serdecznie zapraszamy!
📍 Hurtownia Chemiczna TRAX – ul. Lwowska 126E
📍 Hurtownia Bistrax – ul. Lwowska 38
📍 Tomaszów Lubelski

Przyjdźcie i przekonajcie się sami, jak pachnie prawdziwa jakość! ✨🫧

02/05/2026

Zapraszamy na zakupy! W dniu dzisiejszym 2.05 Hurtrownia Trax ul. Lwowska 126e
i Bis Trax ul. Lwowska 38
czynne do godz 14.

25/04/2026

Drodzy klienci! Zapraszamy na zakupy:) Masa ekstra nowości w rewelacyjnych cenach! ✨

Przygotowaliśmy mnóstwo nowych produktów, atrakcyjne promocje i wyjątkowe okazje, dzięki którym każdy znajdzie coś idealnego dla siebie. Niezależnie od tego, czego szukasz – u nas czeka szeroki wybór i świetna jakość w najlepszych cenach.

Nie czekaj – odwiedź nas już dziś i przekonaj się sam, ile fantastycznych nowości na Ciebie czeka! 😊

📍 Zapraszamy:
Trax ul. Lwowska 126E,
Bis Trax ul. Tomaszów Lubelski, Bi

25/04/2026

🇵🇱 79 groszy kontra 25 groszy. Czy wiesz, ile zostaje w Polsce z Twojej złotówki?

Stoisz przy półce w sklepie. Dwa jogurty, podobna cena, podobny smak. Sięgasz po ten z ładniejszą etykietą... ale czy wiesz, co właśnie zrobiłeś z resztą swoich pieniędzy?

Analitycy z Grant Thornton policzyli to dokładnie:

👍Produkt polskiej firmy, wyprodukowany w Polsce → 79 groszy zostaje w Polsce 😊

👎Produkt zagranicznej firmy, wyprodukowany za granicą → zostaje tylko 25 groszy ☹️

To nie jest hasło z patriotycznej ulotki. To twarda ekonomia.
Gdyby każdy P***k zmienił swoje nawyki zakupowe zaledwie o 1%, w polskiej gospodarce zostawałoby dodatkowo 6,6 miliarda złotych rocznie❗️.Bez żadnych ustaw, dotacji ani programów rządowych.

Nie chodzi o to, żeby bojkotować wszystko co zagraniczne. Chodzi o świadomość - żeby przy podobnej jakości i cenie częściej wybierać to, co utrzymuje polskie miejsca pracy i finansuje polskie szkoły, wojsko i szpitale.

Grafika i opis od: Wszystko Co Polskie 👏🏻

25/04/2026

Drodzy klienci!
Kupując w lokalnych sklepach, wybieramy coś więcej niż tylko produkt. Wspieramy ludzi z naszej społeczności, miejsca pracy, rozwój miasta i pieniądze, które zostają w regionie. To właśnie lokalni przedsiębiorcy codziennie budują siłę naszej gospodarki, inwestują tutaj i są blisko mieszkańców.

Dlatego tak ważne jest, aby wspierać polskie, lokalne biznesy. Każda złotówka wydana u lokalnego sprzedawcy wraca do naszej społeczności – w postaci miejsc pracy, podatków, sponsorowania wydarzeń i rozwoju okolicy.

Serdecznie dziękujemy Panu Burmistrzowi Wojciechowi Żukowskiemu za świadome wybieranie polskich firm oraz realne wspieranie lokalnych przedsiębiorców. To piękny przykład troski o rozwój naszego miasta, lokalnej gospodarki i ludzi, którzy każdego dnia tworzą jej siłę swoją pracą oraz zaangażowaniem.

Wspieranie polskich firm przez samorządy ma ogromne znaczenie. To inwestycja w ludzi, w lokalny rozwój i w przyszłość naszego miasta. Wybierając lokalnie, wzmacniamy Polskę od podstaw.

Dziękujemy wszystkim klientom, którzy wybierają lokalne sklepy. To dzięki Wam możemy działać, rozwijać się i być częścią tej społeczności. 🇵🇱

Zapraszamy!
Trax ul. Lwowska 126e
Bis Trax ul. Lwowska 38
Tomaszów Lubelski

22/04/2026

🎮✨ Idealny prezent na Komunię? Postaw na komfort, styl i radość każdego dnia! ✨🎮

Szukasz wyjątkowego prezentu komunijnego, który naprawdę zrobi wrażenie i będzie służył przez lata? Nasze fotele gamingowe to połączenie wygody, nowoczesnego designu i funkcjonalności – idealne zarówno do nauki, jak i do rozrywki.

Ergonomiczna konstrukcja wspiera prawidłową postawę, miękkie wykończenia zapewniają komfort nawet podczas długiego siedzenia, a sportowy wygląd sprawia, że każdy młody użytkownik poczuje się jak prawdziwy mistrz e-sportu. To prezent, który nie tylko cieszy, ale też dba o zdrowie i codzienną wygodę.

💚 Dlaczego warto kupować lokalnie?
Wybierając lokalnych sprzedawców:
– wspierasz rozwój swojej społeczności
– masz pewność indywidualnego podejścia i fachowej obsługi
– możesz zobaczyć i przetestować produkt na miejscu
– inwestujesz w jakość i zaufanie, a nie anonimową sprzedaż

Zapraszamy serdecznie do naszego sklepu – chętnie pomożemy dobrać idealny model.

📍 Hurtownia Chemiczna Trax
ul. Lwowska 126e
Tomaszów Lubelski

Do zobaczenia! 😊

22/04/2026

Bezkonkurencyjne polskie odświeżacze Freshtek i Kala dostępne w Traxie:)

💨 Świeżość na najwyższym poziomie – prosto z Polski 🇵🇱

Freshtek - Pachnąca sprawa - to polska marka wysoce skoncentrowanych odświeżaczy powietrza i neutralizatorów zapachów, szczególnie znana z linii ONE SHOT. Aerozole 600 ml cechują się ogromną wydajnością – jedno naciśnięcie wystarcza na ok. ok. 200 m³ piwierzchni. Są ekologiczne, nie zawierają metali ciężkich i trwale usuwają nieprzyjemne wonie, pozostawiając intensywny zapach.

👉🏻 Postaw na polską jakość i poczuj różnicę!

05/04/2026

03/04/2026

Zapraszamy na zakupy w dniu dzisiejszym:) Jutro 4.04. Hurtownie Trax i Trax Bis zamknięte.

27/03/2026

Nowości w najlepszych cenach już u nas!

Dbamy, aby przedświąteczne porządki były nie tylko skuteczne, ale też… tanie, miłe i przyjemne 💙Dlatego stale wprowadzamy dla Was nowe produkty w świetnych cenach!

🔥 HIT! Fairy 900 ml płyn do mycia naczyń🔥U nas NAJTANIEJ – wydajny, sprawdzony i niezastąpiony w każdej kuchni!

🧽 Must have w każdym domu – mokre ściereczki Ferrox (80 szt.) 🧽✔️ sprawdzą się na każdej powierzchni✔️ bezpieczne dla dłoni i czyszczonych powierzchni

Klienci już się o tym przekonali – jest to nasz absolutny hit sprzedaży 😊Idealne do kuchni, łazienki, mebli a nawet samochodu!

🌸 Pachnąca nowość dostępna tylko w Traxie– włoska marka Coccolatevi 🌸Produkty, które łączą skuteczność z wyjątkowymi zapachami – sprzątanie nabiera zupełnie nowego wymiaru!

✨ Nasz HIT! ✨Spray czyszczący marki Coccolatevi 💫To coś więcej niż zwykły środek do sprzątania…✔️ skutecznie usuwa zabrudzenia✔️ przepięknie pachnie✔️ pozostawia w domu nie tylko czystość, ale i cudowną, długotrwałą świeżość

Kto raz użyje – ten wraca po więcej 💙

Produkt jakiego jeszcze nie było - Perfumy do domu Coccolatevi!

Można używać na wiele sposobów! Dolać do prania, do mycia podłóg, robotów sprzątających. Pozostawią przepiękny zapach na bardzo długi czas.

Przyjdź i przekonaj się sama!A nasza fachowa obsługa zawsze chętnie doradzi i pomoże wybrać najlepsze rozwiązania 😊

📍 Zapraszamy do Trax – kupuj lokalnie, kupuj mądrze i nie przepłacaj więcej w marketach.
Trax ul. Lwowska 126e
Bis Trax ul. Lwowska 38
Tomaszów Lubelski