Sava Translogic

24/12/2025

04/07/2025

Nie wszystkie ładunki lotnicze mają standardowe wymiary ani są przewożone na paletach.
W tym tygodniu nasz zespół poradził sobie z kolejnym wyzwaniem — dostawą nietypowego, ponadgabarytowego ładunku z lotniska w Warszawie do Ukrainy.
Co więcej, ładunek miał podwójne przeznaczenie.
Nie zdradzimy, co jest w środku ))
Nietypowe zadania to nasza specjalność!

Не всі авіавантажі мають стандартні розміри чи транспортуються на піддонах.
Цього тижня наша команда успішно впоралася з черговим викликом — доставкою негабаритного вантажу від дверей до дверей через аеропорт Варшави до України.
Більше того, вантаж мав подвійне призначення.
Ми не розповімо, що всередині ))
Нетипові завдання — наша спеціалізація!

Not all air cargo comes in standard sizes or on pallets.
This week, our team successfully handled another challenge — the door-to-door delivery of oversized cargo transiting through Warsaw Airport to Ukraine.
What's more, it had a dual purpose.
We won't tell you what's inside ))
Non-standard tasks are our specialty!

04/06/2025

01/06/2025

🚛 Drodzy koledzy, klienci i partnerzy!
Targi Transport and Logistics 2025 w Monachium już tuż-tuż — z radością zapraszamy Was na nasze stoisko!
Spotkajmy się, porozmawiajmy i odkryjmy nowe możliwości współpracy.
📍 Gdzie: Hall B5 / 405
📅 Kiedy: 2–5 czerwca 2025
Będzie nam bardzo miło zobaczyć każdego z Was — odwiedźcie nas i sprawmy, by to spotkanie miało prawdziwe znaczenie!

🚛 Шановні колеги, клієнти та партнери!
Виставка Transport and Logistics 2025 у Мюнхені вже зовсім скоро — і ми раді запросити вас на наш стенд!
Давайте зустрінемось, обговоримо ідеї та відкриємо нові можливості для співпраці.
📍 Місце зустрічі: Hall B5 / 405
📅 Дата: 2–5 червня 2025
Будемо раді бачити кожного з вас — завітайте до нас, зробімо цю зустріч справді змістовною!

🚛 Dear colleagues, clients, and partners!
The Transport and Logistics 2025 exhibition in Munich is just around the corner — and we’re thrilled to welcome you at our booth!
Let’s meet, exchange ideas, and explore new opportunities together.
📍 Where to find us: Hall B5 / 405
📅 When: June 2–5, 2025
We’ll be happy to see each and every one of you — come visit us and let’s make it a meaningful connection!

31/05/2025

Thank you for coming and nice to meet you!➤ More information on our website https://www.meerland.com.ua➤ Like the page https://www.facebook.com/meer...

09/05/2025

🚛 Drodzy Partnerzy, Klienci i Współpracownicy!
Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska Hall B5 / 405 podczas największych międzynarodowych targów Transport and Logistics 2025, które odbędą się w Monachium w dniach 2–5 czerwca 2025 roku.
To doskonała okazja, aby spotkać się osobiście w swobodnej atmosferze, porozmawiać o możliwościach współpracy i podzielić się pomysłami na wspólny rozwój.
📍 Gdzie: Hall B5 / 405
📅 Kiedy: 2–5 czerwca 2025
Z niecierpliwością czekamy na spotkanie z Państwem — do zobaczenia w Monachium!

🚛 Шановні колеги, клієнти та партнери!
З радістю запрошуємо вас відвідати наш стенд Hall B5 / 405 на найбільшій міжнародній виставці Transport and Logistics 2025 у Мюнхені, яка проходитиме з 2 по 5 червня 2025 року.
Це чудова можливість зустрітися особисто, поспілкуватися у дружній атмосфері, обговорити нові ідеї та знайти точки дотику для подальшої співпраці.
📍 Місце зустрічі — Hall B5 / 405
📅 Дата — 2–5 червня 2025
Чекаємо на вас з нетерпінням — буде цікаво!

🚛 Dear colleagues, clients, and partners!
We are excited to invite you to visit us at our booth Hall B5 / 405 at the Transport and Logistics 2025 — the largest international trade fair taking place in Munich from June 2 to 5, 2025.
It’s a great opportunity to connect in a relaxed setting, exchange ideas, and explore potential areas for collaboration and growth.
📍 Where to find us: Hall B5 / 405
📅 When: June 2–5, 2025
We look forward to meeting you there — let’s make it a meaningful conversation!

05/05/2025

Thank you for coming and nice to meet you!➤ More information on our website https://www.meerland.com.ua➤ Like the page https://www.facebook.com/meer...